Що таке CAN DIRECT Українською - Українська переклад

• може направити
• може направляти
• можете спрямувати
• можеш керувати
• зможе спрямувати
• можуть направити
• можете направити

Приклади вживання Can direct Англійська мовою та їх переклад на Українською

Only you can direct your life.
Тільки ви можете керувати своїм життям.

You cannot control the wind, but you can direct the sails.
Ви не можете управляти вітром, але ви можете управляти вітрилами.

We can direct money to where it is most needed.
Ми зможемо спрямувати ці гроші туди, де вони найбільше потрібні.

In over-supply situations, the hybrid system can direct energy toward storage.
У ситуаціях надлишкової пропозиції гібридна система може направляти енергію на зберігання.

The beneficiary can direct when property is bought and sold.
Бенефіціар може направляти, коли нерухомість купується і продається.

Your doctor, health care network, or community mental health center can direct you to local resources.
Ваш лікар, мережа охорони здоров'я, чи громадський центр психічного здоров'я може направити вас до локальних ресурсів.

And a person can direct this energy into any useful"peaceful channel".
І людина може направити цю енергію в будь-яке корисне«мирне русло».

You can grab the Arts& Culture app from Google, which can direct you to the new Open Heritage content.
Ви можете захопити програму"Мистецтво та культура" від Google, яка зможе спрямувати вас до нового вмісту"Відкрите спадщина".

Also they can direct the benefactor's aid to one of their projects.
Крім цього, там можуть направити допомогу благодійника на один зі своїх проектів.

If you feel an area of tension in your body, you can direct your breathe to that spot to help it release.
Якщо ви відчуваєте, площею напругу в тілі, ви можете направити ваш дихати в це місце, щоб допомогти йому звільнити.

Therefore, it can direct people to a modest, fair and responsible handling of these products.
Отже, вона може направити людей на скромне, справедливе і відповідальне поводження з цими продуктами.

If there are no narrowly specialized specialists in the clinic, the dermatologist can direct the patient to a surgeon after a primary examination.
Якщо в поліклініці немає вузькопрофільних фахівців, то дерматолог після первинного огляду може направити пацієнта до хірурга.

This way, the doctor can direct you on whether to stop or continue with the usage.
Таким чином, лікар може направити вас на те, чи потрібно зупиняти чи продовжувати використання.

By updating its milestones, the publisher verifies that work is progressing quickly enough to meet its deadline and can direct the developer if the game is not meeting expectations.
Оновлюючи свої етапи, видавець перевіряє, що робота просувається досить швидко, щоб виконати її термін і може направити розробника, якщо гра не відповідає очікуванням.

When practicing at home, you can direct your sequence of poses by setting your intention first.
Практикуючи будинку, ви можете направити свою послідовність поз, встановивши намір першого.

You can direct the exploration only by the appropriate selection of the material as well as by using prioritization tools.
Ви можете направити розвідку тільки відповідним підбором матеріалу, а також за допомогою пріоритетів інструменти.

A bored or lonely child can direct their energy to a dangerous course.
Нудьгуючий або самотній дитина може направити свою енергію в небезпечне русло.

You can direct, use the advice of our article, but let your child's opinion here be more weighty than yours, then the room will turn out to be ideal.
Ви можете направляти, використовувати поради нашої статті, але нехай думка Вашої дитини тут буде вагоміше Вашого, тоді і кімната вийде ідеальною.

Patients receive strategies on how they can direct their time to focus on getting involved in new hobbies or interests.
Хворі отримують перелік стратегій за допомогою яких вони можуть направити свій час, щоб зосередитися на занятті новими хобі чи захопленнями.

The H-TRAC system can direct up to 40 percent of available torque to the front axle, for enhanced traction in adverse conditions such as ice or snow.
Система H-TRAC Hyundai може направити до 40 відсотків крутного моменту на передню вісь для підвищеної тяги в несприятливих дорожніх умовах, таких, як лід або сніг.

In its request, the recipient'Mothercapital"can direct the funds to pay for training a child or all the children in the family.
За своїм бажанням, одержувач«Материнського капіталу» може спрямувати кошти на оплату навчання однієї дитини, або ж усіх дітей у сім'ї.

We know that the Lord can direct our course in whatever way He chooses, if we put ourselves under His care.
Знаємо, що Господь може спрямувати наш шлях як Йому завгодно, якщо ми віддамо себе Його опіці.

The results of such tests can give you the career search advice that can direct you to a suitable career search, by matching your interests with career search options.
Результати таких тестів можуть дати Вам раду кар'єри, яка може направити Вас до відповідної кар'єри, відповідаючи Вашим інтересам з варіантами кар'єри.

Do not think you can direct the course of Love, for if it finds you worthy, it will direct yours.
І не думай, що ти можеш керувати шляхами кохання, тому що кохання, якщо вважатиме тебе за гідного, саме скеровуватиме твій шлях.

At the end of the accumulation period, the participants can direct savings to buy shares through option exercise or use for other purposes.
При завершенні накопичувального терміну учасники можуть направити заощадження на купівлю акцій шляхом виконання опціонів або використати на інші цілі.

And think not that you can direct the course of love, for love, if it finds you worthy, directs your course.
І не думай, що ти можеш керувати шляхами кохання, тому що кохання, якщо вважатиме тебе за гідного, саме скеровуватиме твій шлях.

If you choose to promote Grand Wild Casino, you can direct your marketing efforts to players across the globe except for those in the US and UK.
Якщо ви вирішите рекламувати Grand Wild Casino, ви можете спрямувати свої маркетингові зусилля на гравців у всьому світі, за винятком тих, хто живе в США та Великобританії.

In such a situation, a dermatologist can direct a patient to such narrowly specialized specialists as an oncologist-mammologist, oncodermatologist, and surgeon.
У такій ситуації дерматолог може направити пацієнта до таких вузькопрофільних спеціалістів, як онколог-мамолог, онкодерматолог, хірург.

In such cases, because no investor can direct the activities without the co-operation of the others, no investor individually controls the investee.
В таких випадках, оскільки жоден з інвесторів не може керувати діяльністю без співпраці з іншими, жоден інвестор індивідуально не контролює об'єкт інвестування.