Приклади вживання Can stand up Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
They can stand up and.
Within an hour after birth, it can stand up and walk.
Через чверть години після народження вони вже можуть стояти на ногах і бігати.Who can stand up to these monsters?
Хто може встояти проти такого монстра?Thereafter the patient can stand up and move away.
Вже наступного дня пацієнт може вставати та рухатися.If we can stand up to him, all Europe may be free and the life of the world may move forward into broad, sunlit lands.
Якщо ми зуміємо протистояти йому, вся Європа може стати вільною і перед усім світом відкриється широкий шлях до залитим сонцем вершин.Not many people can stand up to the pressure.
One of the largest parks in central London and is known for'Speakers' Corner, where anyone can stand up and address the public.
As soon as you can stand up and walk onto the plane, you can. .
Як тільки ви зможете встати та зайти в літак, вирушайте.The West should also provide the rebels with arms, so they can stand up to the Syrian forces.
Також Захід має забезпечити повстанців зброєю, щоб вони могли протистояти сирійським військам.Choosing a material that can stand up to daily contact with water is very important.
If you had outpatient surgery,you will need to stay in the recovery room until you can stand up without help and empty your bladder.
Якщо у вас була амбулаторнахірургія, вам доведеться залишитися в приміщенні для відновлення, поки ви не зможете встати без допомоги та очистити сечовий міхур.She is very smart and can stand up for herself in a critical situation, but her heart is defenseless, it often breaks.
Вона дуже розумна і може постояти за себе у критичній ситуації, але серце її беззахисне, воно часто розбивається.They dont have people who can stand up to them now.
Vikings themselves can stand up for themselves, throwing a monster with spears, axes and everything they can find at hand.
Вікінги самі зможуть постояти за себе, закидаючи монстра списами, сокирами і всім, що At just an hour after birth, they can stand up and walk around.
Через чверть години після народження вони вже можуть стояти на ногах і бігати.No Frenchman can stand up and say that any Frenchman living in the Saar territory is oppressed, tortured, or deprived of his rights.
Жоден француз не може встати і сказати, що якийсь француз, що живе в Саарі, пригнічений, замучений чи позбавлений свої прав.Do people have new strategies and tactics that can stand up to these new systems and technologies?
No other animal can stand up to us, not because they lack a soul or a mind, but because they lack the necessary imagination.
Жодна інша тварина не може піднятися до нас It's important for you to know your rights so you can stand up for yourself when necessary.”.
Дуже важливо, щоб ви знали свої права для того, щоб ви могли постояти за себе в разі потреби».Specific materials which can stand up to the moisture conditions and chemical treatment(watering, fertilizers) are necessary for labels and tags.
Для бирок та етикеток необхідні спеціальні матеріали, які витримують умови підвищеної вологості та хімічну обробку(полив, добрива).We understand which methods arebest for making food product labels that can stand up to environmental factors without fading, bleeding, or smudging.
Ми розуміємо,які методи є найкращими для виготовлення етикеток харчових продуктів, які можуть витримувати екологічні фактори без вицвітання, кровотечі або розмазування.You can stand up for yourself in other ways, such as gaining control of the situation by walking away or by being assertive in your actions.
Ви можете постояти за себе і в інших відносинах, наприклад, отримавши контроль над ситуацією, йдучи геть або, будучи наполегливими у своїх діях.Parents who raise assertive kids who can stand up for their beliefs don't do so by accident.
Батьки, які виховують асертивних, рішучих дітей, здатних відстоювати свої переконання, не роблять це випадково.You can stand up to a bully, practice being social, find the courage to ask your boss for a raise or conquer your fear of public speaking.
Ви можете протистояти хулігану, вправлятись до соціальності, знаходити сміливість просити свого начальника про підвищення або перемогти свій страх перед публічними виступами.Ukrainian women are beautiful, but should need be, they can stand up for themselves, for their families and for their country.
Українські жінки прекрасні, та якщо треба, вони можуть постояти за себе, за свою сім'ю та країну.There is not one Frenchman who can stand up to claim that the French in the Saar territory are being oppressed, tortured, or robbed of their rights.
Жоден француз не може встати і сказати, що який-небудь француз, що живе в Саарі, пригнічений, замучений, або позбавлений своїх прав.This case willsend a message about whether the international legal order can stand up to powerful countries that disregard the law and disrespect human rights.
Це справа стане сигналом, що міжнародний правовий порядок може протистояти потужним державам, які зневажають міжнародне право і права людини.There is not one Frenchman who can stand up to claim that the 50,000 to 100,000 French living in the Saar territory are being oppressed, tortured, or robbed of their rights.
Жоден француз не може встати і сказати, що якийсь француз, що живе в Саарі, пригнічений, замучений чи позбавлений свої прав.He does nothing strange, perhaps that can stand up to a grave wreath to improve, a dry leaf in the side drain.
Він не робить нічого дивного, хіба що може постояти біля якоїсь могили, вінок поправити, листок сухий в бік відкинути.
