Що таке CARVINGS Українською - Українська переклад

• різьблення
• різьбою
• малюнки
• різьблений орнамент
• різьбленням
• різьба
• різьблень
• різьби
• різьбу

Приклади вживання Carvings Англійська мовою та їх переклад на Українською

Typical carvings which.
Типові орнаменти, котрі.

Carvings and moldings are missing.
Різьба і ліпнина відсутні.

Konstantyn Szonk- Rusych Wood Carvings.
Кость Шонк- Русич Дерев'яна різьба.

Do not let the carvings control you.
Не дозволяйте пихатості опанувати вами.

Only about five local communities knew the carvings existed.
Тільки близько п'яти місцевих громад знав, що написи існували.

Many of these carvings have been translated.
Багато із цих віршів уже перекладені.

Do not interfere and forged furniture or furniture with delicate inserts and carvings.
Не завадить і ковані меблі або меблі з ажурними вставками і різьбленням.

Another complement carvings and textiles violet.
Ще доповнить різьблений орнамент і текстиль фіолетового кольору.

Baboon carvings above the heads of the statues of Ramses at the Great Temple.
Статуї бабуїнів, вирізьблених над головами статуй Рамсеса Великого Храму.

These stones were dug, no cross, no other carvings have been found.
Ці камені були вириті, ні хреста, ні одна інша різьба були знайдені.

The frescoes and carvings are made by 32 Russian and 13 Bulgarian artists.
Фрески і різьба були виконані 32 російськими і 13 болгарськими художниками.

The whole tower is covered with intricate carvings and verses from the Koran.
Вся вежа покрита складними різьбленими фігурками і віршами з Корану.

The Buddhist temples however are made of stone and are embellished with intricate carvings.
Буддійські храми, однак, зроблені з каменю і прикрашені складними різьбами.

Large sculptures and carvings are located throughout the garden.
Великі скульптури і різьблені фігурки розташовані по всьому саду.

Since antiquity, varieties of quartz have been the most commonly used minerals in the making of jewellery and hardstone carvings, especially in Eurasia.
З античності сорти кварцу були найпоширенішими мінералами для виготовлення ювелірних виробів та різьблення з твердих каменів, особливо в Євразії.

Welcome kitchen sets with geometric carvings, and cut aristocratic animals- a lion and an eagle.
Вітаються кухонні гарнітури з геометричною різьбою, а також вирізаних аристократичних тварин- лева і орла.

The carvings in the Ellora caves track the changing fortunes of three major religions Buddhism, Hinduism and Jainism between the 5th and the 10th century CE.
Малюнки в печерах Еллори відстежують зміну стану трьох головних релігій- буддизму, індуїзму і джайнізму в період між V і X століттями нашої ери.

The product is decorated in a classic style carvings, cornices or curly elements.
Виріб в класичному стилі декорується різьбленням, карнизами або фігурними елементами.

There are paintings and carvings of animals such as giraffes, elephants, ostriches, and camels, but also of men and horses.
Є малюнки і різьблення тварин, таких як жирафи, слони, страуси та верблюди, а також чоловіків і коней.

Most often decorated with flat cottages carvings of waterproof plywood sheets.
Найчастіше дачі прикрашають плоскими фігурками, вирізаними з вологостійких фанерних листів.

The ivory carvings include an indian musical instrument, a so-called"Sarinda", pen-boxes and another musical instrument from ottoman Turkey, a Kemence.
Різьбою зі слонової кістки відносяться індійський музичний інструмент, так зване"Sarinda", пере-боксів та іншого музичного інструменту з Османської Туреччини, а Kemence.

It has a monumental portal decorated with stone carvings and one Minaret with geometrical decorations.
Він має монументальний портал, прикрашений різьбою по каменю, та один мінарет з геометричними прикрасами.

For example, carvings and paintings of dinosaur-like creatures have been found in several parts of the world- evidence that man and dinosaur lived at the same time.
Наприклад, різьблення і малюнки динозавроподібних істот були знайдені в декількох частинах світу як свідчення того, що людина та динозавр жили в один і той же час.

The exposition of the museum presents icons, church decorative carvings, metalloplastics and sculptures.
Експозиція музею представляє ікони, предмети церковної декоративної різьби, металопластики та скульптури.

Richly ornate facades of buildings, carvings, reliefs and complex architecture provide areas atmosphere celebration and grandeur.
Рясно ошатні фасади будівель, різьблений орнамент, барельєфи і складна архітектура надають місцевості атмосферу торжества і величі.

Each hall of the academy has its own history and unique design of supporting columns or carvings of stone, wood and brick, or memorial tablets and much more.
Кожен зал академії має свою історію і неповторний дизайн з несучих колон або різьблення по каменю, дереву і цеглі, або меморіальних табличок і багато іншого.

Over the centuries, crosses, giant crucifixes, carvings of Lithuanian patriots and statues of the Virgin Mary among others have been brought here by Catholic pilgrims.
Протягом багатьох століть, хрести, гігантські розп'яття, були привезені малюнки литовських патріотів і статуй Діви Марії серед інших тут католицьких паломників.

On the rocks along the river banks of the Lena and Blue numerous petroglyphs have been found- rock carvings made with yellow mineral paint by the ancient inhabitants of these places.
На скелях по берегах річок Олени і Синьої виявлені численні петрогліфи- наскельні малюнки, виконані жовтою мінеральною фарбою древніми жителями цих місць.

Facades Many houses are covered with beautiful carvings, decorated with mythological and historical drawings, inscriptions and other decorative elements.
Фасади багатьох будинків покриті красивою різьбою, прикрашений міфологічними та історичними малюнками, написами та іншими декоративними елементами.

Particularly if you are interested in the carvings on the walls and towers, the book will keep you occupied for hours.
Особливо якщо ви цікавитеся різьбленням на стінах і баштах храмів, книга захопить вас на кілька годин.