Що таке РІЗЬБЛЕННЯ Англійською - Англійська переклад

• carving
• thread
• of carving
• carvings
• threads

Приклади вживання Різьблення Українська мовою та їх переклад на Англійською

Металічна різьблення моделі.
Metal's threading model.

Гвинтове різьблення вироблено з сталевої(марка DC01) стрічки.
Screw threads made of DC01 tape.

Мистецтву різьблення по каменю;
The art of carving on stone;

Підведення гарячої і холодної води- різьблення- 1“.
Input of hot and cold water- a thread- 1“.

Заміряємо крок різьблення за допомогою резьбомери.
We measure the thread pitch with a thread-gauge.

ІІІ- ІІ тис. до Р. Х. Кераміка: ліплення, різьблення.
III- II cent. B.C. Pottery: modelling, screw-thread.

Вітається різьблення по дереву і м'які крісла, дивани.
Welcome carved wood and upholstered armchairs, sofas.

Традиційним способом прикраси будівель з дерева є різьблення.
The traditional way to decorate buildings of wood is carved.

Також різьблення підходить для всіх фото і відео камер.
Also, the thread is suitable for all photo and video cameras.

Строго контролювати розмір різьблення, для забезпечення точності.
Strictly control the size of the thread, to ensure accuracy.

Кожне різьблення, створене за їх допомогою буде виглядати професійно.
Each sculpture created with the help will look professional.

Легко встановлюється на систему змащення, стандартні гвинти та різьблення.
Easily installation to lubrication system, standard screws and threaded.

Нижній ярус різьблення, який створив невідомий майстер, більш простий.
The lower tier of carving, which was created by an unknown artist, was simpler.

Стіл письмовий Классік 02- ділова класика, що прикрашена елементами різьблення.
Writing desk Classic 02- business classics, decorated with elements of the carving.

Велика частина різьблення була створена більше 6000 років тому древніми бушменами.
Most of the carvings were created over 6,000 years ago by ancient Bushmen.

Для декорування конструкцій застосовуються елементи кування, а також різьблення або позолота.
For decorating designs used forged elements, as well as carving or gilding.

Велика частина різьблення була створена понад 6000 років тому давніми бушменами.
Most of these carvings were created over 6,000 years ago by ancient Bushmen.

У Японії дуже цінується мистецтво мукімоно, тобто художнє різьблення на овочах і фруктах, або карвінг.
In Japan, the art of mukimono is highly valued, that is, artistic carving of vegetables and fruits, or carving.

Rapid має самонарізне різьблення і відмінно підходить практично при будь-яких призначеннях.
Rapid- have self-tapping threads and is perfect for almost any assignment.

На валу двигуна прямо по центру, де розміщується різьблення, утворилася борозна 3 мм з відсутністю різьбових витків.
On the motor shaft directly in the center, which houses the thread groove formed 3 mm to the lack of thread turns.

Велика частина різьблення була створена більше 6000 років тому древніми бушменами.
A large portion of the carvings were made more than 6,000 years back by old Bushmen.

Східна Австралія багата живописом австралійських аборигенів, особливо район відомий мистецтвом різьблення на деревах.
Eastern Australia is rich in paintings of the Australian aborigines, especially the area is known for the art of carving in the trees.

Традиція різьблення на Гуцульщині була і залишається органічною складовою народного мистецтва.
The tradition of carving on Hutsul lands is the integral part of folk art.

Переглянути приклади найбільш цікавих культурних робіт може бути місцевим Tiwi живопис, дерев'яні різьблення, Плетені кошики і трафаретного друку мистецтво центрів Bathurst.
See examples of the most interesting cultural works can be the local Tiwi painting, wooden carving, Wicker baskets and screen printing art centers of Bathurst.

Процеси як різьблення, так і перетворення є надзвичайно болісними для біотичних організмів.
Both the engraving and petrification processes are extremely painful to biotic organisms.

Біля входу в лабіринт, є різьблення, яка зображує міф Тесея і Мінотавра, історії, що лабіринт представляє.
At the entrance of the maze, there is a carving that portrays the myth of Theseus and the Minotaur, the story that the maze represents.

Є малюнки і різьблення тварин, таких як жирафи, слони, страуси та верблюди, а також чоловіків і коней.
There are paintings and carvings of animals such as giraffes, elephants, ostriches, and camels, but also of men and horses.

Але лінії кування або різьблення не повинні бути занадто химерними, щоб не бути схожим на стиль бароко.
But the lines of forging, or thread should not be too artsy, in order not to resemble a Baroque style.

Набір для різьблення, який складається з 27 штук, допоможе Вам створити унікальний виріб з вдохновленієм, використовуючи мінімум зусиль.
Set for carving, which consists of 27 pieces, it helps you to create unique products with inspiration, with a minimum of effort.

Безперервна різьблення -abbreviated«CT», безперервні замикання нитки розпізнаються як два числа, розділені символом зворотної косої межі(напр., 38/400).
Continuous Thread- abbreviated“CT”, continuous thread closures are recognized as two numbers separated by a backslash(ex. 38/400).