Що таке РІЗЬБОЮ Англійською - Англійська переклад

• thread
• carvings
• threads
• carving
• a difference

Приклади вживання Різьбою Українська мовою та їх переклад на Англійською

Нині чоловік займається різьбою.
The man makes a difference.

Саморізи- з дрібною різьбою і потайною головкою.
Screws- with fine thread and countersunk head.

Нині чоловік займається різьбою.
This man makes a difference.

Деякі вироби з різьбою по дереву навіть мають художню цінність.
Some articles with carving on wood even have artistic value.

Штуцер із зовнішньою різьбою 1".
Fitting with external thread 1".

Конструкція приєднання занурюваний шток з різьбою.
Construction of connection submersible stem with thread.

Корпус насоса: чавун, патрубки з різьбою ISO 228/1;
Pump housing: cast iron, nozzles with ISO 228/1 thread;

Мілан з накладними елементами та різьбою.
Milan with attachments and carving.

Гвинти з метричною різьбою виконуються з малими і великими кроками.
Screws are made with metric thread with large and small steps.

Стіл, шафа, мисник оздоблені тонкою різьбою.
Table, wardrobe, mysnyk decorated thin thread.

Для кантрі саду використовую дерев'яні сходи з різьбою або розкриті лаком.
For country garden use wooden stairs with carved or varnished.

Гайка- це тип застібки з внутрішньою різьбою.
A nut is a type of fastener with a internal threaded.

До нього потрібно зробити патрубок з різьбою, який потім буде обварюються.
To it you need to make a pipe with a thread, which will then be scalded….

Корпус магістрального фильтра 5" для холодної води(з латунною різьбою).
Main filter housing for cold water(with brass thread).

Нікель алюмінієвого рулону в Т-подібний паз гайки з різьбою M6 з пружинним м'ячем.
Nickel aluminium roll-in t-slot nut with M6 thread with spring ball.

Їх з'єднують кам'яні містки, прикрашені тонкої ажурною різьбою.
They combine stone bridges, decorated with fine openwork carving.

Якщо квадратні метри дозволяють, вибирають вигадливе виріб з різьбою по дереву або ліпниною.
If square footage allows, choose artsy product with carving on wood or stucco.

Кабельний ввід з різьбою G1/2" для не броньованого типу кабелю Ø7… 13мм(січення жил до 4мм2).
Cable gland with thread G1/2" for not armored cable Ø7… 13mm(core section to 4mm2).

Корпус магістрального фільтра 10"для холодної води( з латунною різьбою L1/2).
Main filter housing for cold water(with brass thread L1/2).

Штуцери різних діаметрів з внутрішньою або зовнішньою різьбою згідно до міжнародних стандартів;
Valve seats of different diameters with internal or external threads according to international standards;

Тип різьби кришки Пробірки із зовнішньою або внутрішньою різьбою на кришці.
Cover thread type Available with‘internal' and‘external' thread closures.

Вітаються кухонні гарнітури з геометричною різьбою, а також вирізаних аристократичних тварин- лева і орла.
Welcome kitchen sets with geometric carvings, and cut aristocratic animals- a lion and an eagle.

Дерев'яні перегородки в квартирі можуть бути однотонними або ж з красивою декоративною різьбою.
Wooden partitions in the apartment can be plain or with beautiful decorative carving.

Еврогвинти при множині укрученні і викручування руйнують своєю різьбою внутрішню структуру ДСП.
Evrovinty in multiple screwing and unscrewing the threaded destroy their internal structure Chipboard.

Він має монументальний портал, прикрашений різьбою по каменю, та один мінарет з геометричними прикрасами.
It has a monumental portal decorated with stone carvings and one Minaret with geometrical decorations.

Освоєно виробництво обсадних труб діаметром 114, 3 х 7, 37 мм класу Р110 з подовженою різьбою і муфтами.
Mastering of production of Р110 steel grade 114.3 mm diameter and 7.37 mm wall thickness casing with long thread and couplings.

Такі дзеркала вставлені в спеціальну ручку з різьбою для більш глибокого і детального огляду пацієнта.
Such mirrors are inserted into a special handle with a thread for a deeper and more detailed examination of the patient.

Гідравлічні компоненти, такі як гідравлічні шланги високого тиску, гідравлічні фітинги і адаптери з метричною та дюймовою різьбою(BSP і UNF).
Hydraulic components such as high pressure hydraulic hoses, hydraulic fittings and adapters with metric and inch threads(BSP and UNF) Supplementary information about the offer.

Різьбою зі слонової кістки відносяться індійський музичний інструмент, так зване"Sarinda", пере-боксів та іншого музичного інструменту з Османської Туреччини, а Kemence.
The ivory carvings include an indian musical instrument, a so-called"Sarinda", pen-boxes and another musical instrument from ottoman Turkey, a Kemence.

Міні-пагода на тлі дерев'яного зрубу з різьбленим коником буде виглядати досить дивно, а затишна альтанка з ажурною різьбою замість стінок- якраз до місця.
Mini pagoda on a background of a wooden frame with carved ridge will look pretty strange, and a cozy gazebo with openwork carving instead of walls- just the place.