Що таке CENTRAL EXECUTIVE AUTHORITIES Українською - Українська переклад

• центральних органів виконавчої влади
• ЦОВВ
• центральні органи виконавчої влади
• центральними органами виконавчої влади
• центральних органах виконавчої влади

Приклади вживання Central executive authorities Англійська мовою та їх переклад на Українською

Internal audit planning in central executive authorities.
Планування внутрішнього аудиту в центральних органах виконавчої влади.

TOP 15 central executive authorities who want to expand expenditures in 2019- 2021(infographic).
ТОП 15 центральних органів виконавчої влади, які хочуть збільшити видатки у 2019- 2021 роки(інфографіка).

Public servants working in central executive authorities;
Державні службовці, що працюють у центральних органах виконавчої влади;

Partner: 1999-2018- central executive authorities in the agrarian, tourist, social, regulatory, economic and environmental sectors.
Партнер: 1999-2017 рр.- центральних органів виконавчої влади в аграрній, туристичній, соціальній, регуляторній, економічній та екологічних галузях.

On cancellation of some orders of ministries and other central executive authorities.
Про скасування деяких наказів міністерств та інших центральних органів виконавчої влади.

No support from relevant central executive authorities of the Action Plan for implementation of the Strategy.
Немає підтримки від профільних Центральних органів виконавчої влади щодо виконання пунктів Плану дій з реалізації Стратегії.

Including clients to public councils under ministries and other central executive authorities;
Залучення клієнтів до громадських рад при міністерствах та інших центральних органах виконавчої влади;

The Minister also requested the central executive authorities to thoroughly analyse the sectoral directions of the future programme.
Також пані Міністр висловила прохання до центральних органів виконавчої влади глибоко проаналізувати секторальні напрямки майбутньої програми.

Gov't invites 130 students to take part in national internship program in the central executive authorities.
Уряд запрошує 130 студентів долучитись до Національної програми стажувань в центральних органах виконавчої влади.

To elaborate the draft Action Plan there were engaged central executive authorities, parties of a social dialogue and public organizations.
До опрацювання проекту Плану заходів були залучені центральні органи виконавчої влади, сторони соціального діалогу та громадські організації.

Decision-making authority: Verkhovna Rada, Cabinet of Ministers, Ministry of Finance, central executive authorities.
Рішення приймає: Верховна Рада, Кабінет міністрів, Міністерство фінансів, центральні органи виконавчої влади.

Employees of“Ukrnafta” report that central executive authorities prevent the extension and obtaining special licenses for the use of subsoil.
Співробітники«Укрнафта» повідомляють про те, що центральні органи виконавчої влади перешкоджають продовженню і отриманню спеціальних дозволів на користування надрами.

For resolving these tactical challenges, the Mission will establish communication with the central executive authorities.
Для вирішення цих тактичних завдань Представництво налагоджуватиме комунікацію з центральними органами виконавчої влади.

Ms. Valeriya Lutkovska:"The central executive authorities shouldn't shift all responsibility for life and human health in places of detention on local authorities".
Валерія Лутковська:«Центральні органи виконавчої влади не повинні перекладати всю відповідальність за життя і здоров'я людей в місцях несвободи на місцеву владу».

Guided by these amendments, the Government launched a massive staff clean-up in the management of the central executive authorities.
Керуючись цими змінами, Уряд розпочав масові кадрові«чистки» керівного складу центральних органів виконавчої влади.

Adding to these challenges, the central executive authorities and respective institutions have not yet developed a mechanism of systematically handling and responding to e-petitions.
На додачу до цих проблем, центральні виконавчі органи та відповідальні установи ще не розробили механізму систематичної обробки та відповіді на е-петиції.

Bodies executive is a Cabinet of Ministers of Ukraine Ministries and other central executive authorities and local administrations.
Органами виконавчої влади є Кабінет Міністрів України, міністерства, інші центральні органи виконавчої влади та.

The possibility for the central executive authorities to conclude with the relevant local authorities an agreement on the economic, social and cultural development of individual areas of Donetsk and Luhansk regions;
Можливість для центральних органів виконавчої влади укладати з відповідними органами місцевого самоврядування угоди щодо економічного, соціального та культурного розвитку окремих районів Донецької та Луганської областей;

On January 30, 2019, the Government approved a decision to extend the pilot project"National internship program in central executive authorities" for one more year.
Січня 2019 року Уряд продовжив пілотний проект«Національна програма стажувань в центральних органах виконавчої влади» ще на один рік.

The participants decided, following the round table, to draft relevant letters to central executive authorities with their recommendations on overcoming identified problems and creating proper conditions for successful implementation of chemical conventions and SAICM in Ukraine.
Учасники заходи вирішили за підсумками роботи круглого столу підготувати відповідні листи до центральних органів виконавчої влади, у якому будуть викладені їх рекомендації щодо подолання проблем та створення підґрунтя для успішної імплементації в Україні хімічних конвенцій та СПМРХР.

For 2018, the Annual National Programme already has 444 activities and provides for involvement of 58 ministries and central executive authorities to implement it.
Програма на 2018 рік уже містить 444 заходи і передбачає залучення 58 міністерств і центральних органів виконавчої влади до її виконання.

In the frames of public consultations Social Councils play a very important role. SC defined as a temporary advisory body with the Ministries and other central executive authorities, regional administrations to facilitate public participation in the formulation and implementation of public policy.
У процесі проведення публічних консультацій надзвичайно важливу роль мають відігравати Громадські ради, визначення яких трактується як тимчасові консультативно-дорадчі органи, утворені при міністерствах, інших ЦОВВ, районних державних адміністраціях для сприяння участі громадськості у формуванні та реалізації державної політики.

The introduction of the post of State Secretary of the Ministry is aimed at differentiating political and administrative positions in the central executive authorities.
Введення посади державного секретаря міністерства має на меті розмежувати політичні й адміністративні посади у центральних органах виконавчої влади.

The conference brought together representative of the Embassy of Canada to Ukraine, central executive authorities, AUC, FCM and MLED Project's partner cities.
В конференції взяли участь представники посольства Канади в Україні, центральних органів виконавчої влади, АМУ, ФКМ, міст-партнерів Проекту МЕРМ.

On January 30, the Government approved a decision to extend the pilot project"National internship program in central executive authorities" until December 31, 2019.
Січня Уряд ухвалив рішення про продовження пілотного проекту«Національна програма стажувань у центральних органах виконавчої влади» до 31 грудня 2019 року.

The exchange of electronic databases is carried out between the Secretariat of the Cabinet of Ministers of Ukraine, central executive authorities and regional state administrations.
Обмін електронними базами даних здійснюється між Секретаріатом Кабінету Міністрів України, центральними органами виконавчої влади та обласними державними адміністраціями.

The parties agreed to establish a mechanism of coordination of sectoral decentralization between the Ministry of Regional Development and other central executive authorities in the shape of a Coordination Committee.
Сторони домовились створити механізм координації секторальної децентралізації між Мінрегіоном та іншими центральними органами виконавчої влади у вигляді Координаційного комітету.

It creates the regulatory framework of Ukrainian-Argentine cooperation in the sector of physical culture and sports through the central executive authorities and public organizations of physical culture and sports.
Нею створюється нормативно-правова база українсько-аргентинського співробітництва у сфері фізичної культури і спорту через центральні органи виконавчої влади та громадські організації фізкультурно-спортивної спрямованості.