Що таке CEREBRAL STROKE Українською - Українська переклад

• мозковий інсульт
• інсульт головного мозку
• церебральним інсультом

Приклади вживання Cerebral stroke Англійська мовою та їх переклад на Українською

Ischemic cerebral stroke.
Ішемічний інсульт головного мозку.

The result is a brain attack or a cerebral stroke.
Одним із них є метод мозкового штурму, або мозкової атаки.

Great danger of cerebral strokes because of blood pressure jumps.
Велика небезпека мозкових інсультів через стрибки артеріального тиску.

Citicoline also demonstrates preventive neuroprotective effect in focal cerebral stroke.
Цитиколін також чинить профілактичну нейропротекторну дію при вогнищевих інсультах мозку.

Clinical features of cerebral strokes among liquidators of the Chernobyl accident.
Характеристика захворювань шитовидноi залози в учасникiв лiквiдацii наслiдкiв аварii на ЧАЕС.

The search for new methods and drugs to struggle with cerebral stroke and its complications.
Пошук нових методів і препаратів для боротьби з мозковим інсультом і його ускладненнями.

People who suffer a cerebral stroke usually sleep more than normal and may remain unconscious.
Люди, які страждають на мозковий інсульт, зазвичай сплять більше, ніж зазвичай, і можуть залишатися в несвідомому стані.

If the focal symptoms are observed for more than a day, then such violations should be taken as a cerebral stroke.
Якщо вогнищеві симптоми спостерігаються більше доби, то такі порушення слід сприймати як мозковий інсульт.

Atherosclerotic encephalopathy; ischemic cerebral stroke; discirculatory encephalopathy;
Атеросклеротична енцефалопатія; ішемічний церебральний інсульт; дисциркуляторна енцефалопатія;

Unfortunately, most people with atherosclerosis know about their disease only after a heart attack or cerebral stroke.
На жаль, більшість людей з атеросклерозом дізнаються про свою хворобу лише після інфаркту або мозкового удару.

He is the cause of cerebral strokes, ischemic heart disease, lower limb gangrene and many other serious ailments.
Він- причина мозкових інсультів, ішемічної хвороби серця, гангрени нижніх кінцівок і багатьох інших важких недуг.

Due to this side effect, the use of DMAA has been found to cause other adverse illnesses such as cerebral stroke.
Через цей побічний ефект, застосування ДМАА виявило, що він спричиняє інші несприятливі захворювання, такі як мозковий інсульт.

The transferred cerebral stroke leads to very serious consequences, one of which is a violation of the swallowing reflex.
Перенесений мозковий інсульт призводить до дуже тяжких наслідків, одним з яких є порушення ковтального рефлексу.

The drug affected their central nervous system, and most were found to have a cerebral stroke which is a terminal illness.
Препарат торкнувся їхньої центральної нервової системи, і більшість з них виявили мозковий інсульт, який є терміновою хворобою.

Cerebral stroke, acute phase of cerebrovascular diseases and treatment of complications and outcomes of cerebrovascular diseases.
Інсульт, гостра фаза порушень мозкового кровообігу та лікування ускладнень і наслідків порушень мозкового кровообігу.

In another probe, young people who were using DMAA as a stimulant during parties were found to develop a common ailment, cerebral stroke.
В іншому зонді молодим людям, які використовували ДМАА як стимулятор під час партій, було виявлено загальне захворювання, мозковий інсульт.

Expanding its capabilities in the active rehabilitation of patients with severe pathology(cerebral stroke, myocardial infarction), in combination with other methods.
Розширюються її можливості в активної реабілітації хворих з важкою патологією(інсульт головного мозку, інфаркт міокарда) в комбінації з іншими методами.

Information system allows: to carry out the complex analysis of physiological functions: to record phase structure of a sleep, to awake of the person in a optimum sleep phase for a psychophysiological state, to control of the cardiac functions and respiration, to interrupt dangerous phases of a sleep which can be accompanied by the expressed vascular disorders leading to a cerebral stroke, to a myocardial infarction and sudden death.
Інформаційна система дозволяє проводити комплексний аналіз фізіологічних функцій: реєструвати фазову структуру сну; пробуджувати людину в заздалегідь задану оптимальну для психофізіологічного стану фазу сну; контролювати стан серцевих функцій і дихання; переривати небезпечні фази сну, які можуть супроводжуватися вираженими серцево судинними порушеннями, що призводять до мозкового інсульту, інфаркту міокарда і раптової смерті.

According to statistics in Europe, coronary artery disease and cerebral stroke determine 90% of all diseases of the cardiovascular system, which characterizes coronary artery disease as one of the most common diseases.
За статистикою в Європі ІХС та інсульт головного мозку визначають 90% від усіх захворювань серцево-судинної системи, що характеризує ІХС як одне з найбільш часто зустрічаються захворювань.

Prognostic indicators of the lack of a great functional improvement and sustained disability among in-patients with cerebral stroke who were managed in a Comprehensive Stroke Unit.
Прогностичні чинники відсутності істотного поліпшення функціонального стану і збереження великої потреби у сторонній допомозі серед пацієнтів з церебральним інсультом, які перебували на лікуванні в Інтегрованому інсультному блоці.

Special session on management of multidisciplinary rehabilitation of patients with cerebral stroke in the regional and primary vascular centres established under the national program"Health" and the Federal program to reduce mortality from cardiovascular diseases was held during the Congress.
Під час конгресу проходила сесія з основних проблем організації мультидисциплінарної реабілітації хворих з церебральним інсультом в регіональних і первинних судинних центрах, створених в рамках реалізації національної програми«Здоров'я» і Федеральної програми зі зниження смертності від серцево-судинних захворювань.

Therefore, NCSU to pay for the provided medical service at a priority rate, only those medical institutions that are equipped with CT or MRI is able to diagnose acute cerebral stroke and time to begin treatment of the patient.
Тому НСЗУ оплачуватиме за надану медичну послугу за пріоритетним тарифом лише тим медичним закладам, які оснащені КТ або МРТ, здатні діагностувати гострий мозковий інсульт та вчасно почати лікування пацієнта.

Pulmonary embolism/ occlusion, thrombosis, embolism and infarction/ myocardial infarction/ cerebral infarction and stroke, not defined as hemorrhagic.
Емболія/ оклюзія легеневих судин, тромбоз, емболія та інфаркт/ інфаркт міокарда/ церебральний інфаркт і інсульт, не визначений як геморагічний.

A cerebral infarction(ischemic stroke) is damage to brain tissue due to acute impairment of cerebral circulation.
Інфаркт мозку(ішемічний інсульт)- це пошкодження тканини мозку внаслідок гострого порушення мозкового кровообігу.

Reduce the severity of cerebral disorders in ischemic stroke and traumatic brain injury;
Зменшувати вираженість мозкових розладів при ішемічному інсульті та черепно-мозковій травмі;

It occurs, as a rule, after violations of cerebral circulation(stroke), developing against the background of atherosclerosis(clogging the cerebral vessels with atherosclerotic plaques).
Виникає, як правило, після порушень мозкового кровообігу(інсульту), що розвивається на тлі атеросклерозу(закупорювання судин головного мозку атеросклеротичними бляшками).

It was proved that meldonium is the efficient product used in complex therapy against the acute and chronic cerebral circulation disorders(ischemic stroke, chronic cerebral circulatory insufficiency).
Доведено, що мельдоній є ефективним засобом у комплексній терапії гострих та хронічних порушень мозкового кровообігу(ішемічний інсульт, хронічна недостатність мозкового кровообігу).

Severe cerebrovascular disorders may include cerebral aneurysm or stroke.
Тяжкі цереброваскулярні розлади можуть включати аневризму судин головного мозку або інсульт.

Besides, severe old-age diseases such as cerebral palsy, stroke, and dementia are likely to pop-up.
Крім того, важкі захворювання старості, такі як церебральний параліч, інсульт і деменція, можуть з'явитися.