Що таке CERTAIN CONSEQUENCES Українською - Українська переклад

• певних наслідків
• певні наслідки

Приклади вживання Certain consequences Англійська мовою та їх переклад на Українською

And this carried certain consequences.
І це призвело до певних наслідків.

Therefore, it is important to understand that he is following him. certain consequences.
Тому важливо розуміти, що він веде за собою певні наслідки.

We demand certain consequences and results.
Ми вимагаємо певних наслідків та результатів.

And this will then have certain consequences.
І тоді це матиме певні наслідки.

For example, PACE negative position was expressed clearly enough to the upcoming law on the total Ukrainization, which may have certain consequences.
Наприклад, досить ясно було висловлено негативна позиція ПАРЄ до підготовлюваного закону про тотальну українізацію, що може мати певні наслідки.

Each of our actions has certain consequences.
Кожен наш вчинок несе за собою певний наслідок.

It turns out that this ritual is not just one of the inexplicable rules of coffee etiquette, it is a fully justified action, which entails certain consequences.
Виявляється, цей ритуал- не просто одне з незрозумілих правил кавового етикету, це повністю обгрунтоване дію, яке тягне за собою певні наслідки.

Each player's decision will have certain consequences, leading to the final.
Кожне рішення гравця буде мати певні наслідки, які у будь-якому випадку призведуть до розв'язки.

It is believed that the neglect of a number of diseases there are certain consequences.
Вважається, що при занедбаності ряду хвороб виникають певні наслідки.

A constant stay in dry air is fraught with certain consequences, for example, the defeat of roses by pests.
Постійне перебування в сухому повітрі загрожує певними наслідками, наприклад, ураження троянди шкідниками.

Iryna Slavinska: Of course, any decision should lead to certain consequences.
Ірина Славінська: Очевидно, що будь-яке рішення має вести до певних наслідків.

The specific conditions that correspond to certain consequences are socially determined by a society's norms and ideologies.
Специфічні стани, які відповідають певним наслідкам, соціально визначені нормами та ідеологіями суспільства.

To be sure, we have won a great victory, and each victory has certain consequences.
Безумовно, ми здобули велику перемогу, і кожна перемога має певні наслідки.

Chronic nature of complications with certain consequences of the disease is due to dysfunction of the circulatory system, as a result of which ischemia of organs or vessels develops.
Хронічний характер ускладнень при певних наслідки захворювання пояснюється дисфункцією кровоносної системи, внаслідок чого розвивається ішемія органів або судин.

There is only a choice, followed by certain consequences.
Є лише вибір, за яким слідують певні наслідки.

Any turn on the path of life implies certain consequences following this, and then the person's readiness to accept these changes, to be responsible for his actions and choices, comes to the fore.
Будь поворот на життєвому шляху має на увазі певні наслідки, що йдуть за цим, і тоді на перший план виходить готовність людини прийняти ці зміни, відповідати за свої вчинки і вибори.

Active outdoor mountain sports bind to specific expenses, sacrifice and certain consequences.
Заняття активним гірським спортом зобов'язує до конкретних витрат, самопожертви і певних наслідків.

After the new circumstances of the Smolensk plane crash were studied, certain consequences could be expected, first of all, in the political sphere.
Після з'ясування нових обставин Смоленської катастрофи можна очікувати певних наслідків, перш за все, у політичній сфері.

Unity of teaching and practice is certainly necessary in the church, but this does not preclude various ways of interpreting some aspects of that teaching or drawing certain consequences from it.”.
Очевидно, у Церкві повинна бути єдність між доктриною та практикою(життям), але це не перешкоджає існуванню різних способів інтерпретації деяких доктринальних аспектів чи деяких наслідків, що з них випливають».

Even if the social order can do everything to man-- starve him, torture him, imprison him, or over feed him-- this cannot be done without certain consequences which follow from the very conditions of human existence.
Навіть якщо суспільний устрій може зробити з людиною все: заморити її голодом, замордувати, ув'язнити чи загодувати- цього не можна зробити без певних наслідків, які випливають із самих умов людського існування.

Such ideas are controversial in the United States but not in Europe where, as you say, governments take many steps to prevent certain consequences of market forces.
Такі ідеї є суперечливими у США, але не в Європі, де, як ви кажете, чимало державних кроків спрямовано на запобігання деяким наслідкам впливу ринкових сил.

Lt;p class=“bq”>Even if the social order can do everything to man- starve him, torture him, imprison him, or over feed him- this cannot be done without certain consequences which follow from the very conditions of human existence.
Навіть якщо суспільний устрій може зробити з людиною все: заморити її голодом, замордувати, ув'язнити чи загодувати- цього не можна зробити без певних наслідків, які випливають із самих умов людського існування.

The prohibited acts enumerated in subparagraphs(a) to(e) are by their very nature conscious, intentional or volitional acts which an individual could not usually commit without knowing that certain consequences were likely to result.
Заборонені діяння, які перераховані у підпунктах а- е, за своїм характером є свідомими, навмисними або продиктованими волею діяннями, які індивід не міг би звичайно зробити, не знаючи, що вони, ймовірно, потягнуть за собою певні наслідки.

Given the fact that good-neighborly relations with Turkey for our country are very important, the results of the fateful referendum may have certain consequences for the Ukrainian-Turkish ties.
З огляду на велике для нашої країни значення добросусідства з Туреччиною, очевидно, що той доленосний референдум матиме певні наслідки і для українсько-турецьких відносин.

If a person drinks inadequate amounts of water, a certain consequence arises.
Якщо людина випиває недостатню кількість води, виникають певні наслідки.

These economic facts have certain social consequences.
У цих економічних феноменів є певні соціальні наслідки.

Injury, poisoning and certain other consequences of external causes(S00-T88).
Графа I Травми, отруєння та деякі інші наслідки дії зовнішніх причин(S00-T98) 75.

Injury, poisoning and certain other consequences of external causes(S00-T88).
XIX Травми, отруєння та деякі інші наслідки дії зовнішніх причин S00-T98.

XIX S00-T88 Injury, poisoning and certain other consequences of external causes.
S00-T98 Травми, отруєння та деякі інші наслідки дії зовнішніх причин.

ICD-10 Chapter XIX: Injury, poisoning and certain other consequences of external causes.
МКХ-10 Клас XIX. Травми, отруєння та деякі інші наслідки дії зовнішніх причин.