Що таке CERTAIN CONCLUSIONS Українською - Українська переклад

• певні висновки
• певних висновків

Приклади вживання Certain conclusions Англійська мовою та їх переклад на Українською

He had reached certain conclusions.
Там він зробив певні висновки.

Certain conclusions are incontrovertible.
Деяких висновків залишається сумнівною.

Symbols are pushing people to certain conclusions.
Графічні образи підштовхують людей до певних висновків.

Each of us made certain conclusions for themselves, knowing the mistakes made.
Кожен для себе зробив певні висновки, знаємо, хто які помилки допустив.

Perhaps you got some lesson or made certain conclusions.
Можливо, ви отримали якийсь урок або ж зробили певні висновки.

From your point of view, have certain conclusions from our recent events been drawn?
На Ваш погляд, певні висновки з наших нещодавніх подій вже зроблені?

Years of experience allowed scientists to draw certain conclusions:.
Багаторічний досвід дозволив вченим зробити певні висновки:.

Before making certain conclusions, it is necessary to assess how much harm was done.
Перш ніж робити певні висновки, необхідно оцінити, наскільки великої шкоди було заподіяно.

He makes a history and, together with the patient, comes to certain conclusions.
Він становить анамнез і разом з пацієнтом приходить до певних висновків.

What they have come out of it still unknown, but certain conclusions on the basis of the announced price tag on the exchange, can be done.
Що у них з цього вийде поки невідомо, але певні висновки виходячи з озвученого цінника на обмін, зробити можна.

Certainly, from the foregoing fans the Russian AVTOVAZ will make certain conclusions.
Безумовно, з усього вищесказаного шанувальники російського Автовазу зроблять певні висновки.

Certain conclusions of the report miraculously predicted the course of the so-called“Russian spring”, particularly in respect to Donbass.
А певні висновки доповіді дивовижним чином збігалися з ходом так званої“російської весни”, особливо щодо Донбасу.

On the Use of Meteorological Observations and Certain Conclusions From Them for Penza.
Про користь метеорологічних спостережень і деякі висновки з них для Пензи.

We have got many more games ahead, we have to fight and work until the very end- just then we will be able to make certain conclusions.
Попереду багато матчів, нам потрібно боротися і працювати до самого кінця- саме тоді вже можна буде робити якісь висновки.

After all, every nation in the course of its history makes certain conclusions, comes to some common expression of its individuality.
Адже будь-яка нація в ході своєї історії робить певні висновки, приходить до якогось сукупного вираження своєї індивідуальності.

Most likely, he will accept this with another useful experience and will draw certain conclusions.
Швидше за все він сприйме це черговим корисним досвідом і зробить певні висновки.

If you believe everything that happened in the deep past, you can draw certain conclusions why it is impossible to photograph sleeping children.
Якщо вірити всьому тому, що відбувалося в глибокому минулому, можна зробити певні висновки, чому не можна фотографувати сплячих дітей.

Some information obtained at the early stages of research allows to make certain conclusions.
Деяка інформація, отримана на попередніх етапах досліджень, дозволяє зробити певні висновки.

We draw certain conclusions from that and assume that the threat of aggression in violation of international law is so far only delayed, not dismissed fully.”.
Ми робимо певні висновки з цього і вважаємо, що загроза агресії на порушення міжнародного права поки лише затримується, а не відхиляється в повному обсязі».

Looking at these horrible scenes and knowing the statistics of crashes I came to certain conclusions.
Постійно бачачи ці жахи, знаючи статистику катастроф, я прийшов до деяких висновків.

Certain conclusions on Epiphanius's mindset can be made based on his article of December 2015 named“How long will the hand of Moscow be digging deep into Ukrainian souls?”.
Певні висновки щодо світогляду Єпіфанія можна зробити з його програмної статті грудня 2015 року під промовистою назвою"Чи довго ще в українських душах буде нишпорити Москва?".

An analysis of the Decree and of the political situation around it enables us to reach certain conclusions.
Аналіз Указу та політичної обстановки довкола нього дозволяє зробити певні висновки.

Based on the obtained information, you will be able to make certain conclusions and to change your lifestyle to avoid the onset and progression of osteoarthritis, or osteoarthrosis of the knee joint.
На основі отриманих відомостей ви зможете зробити певні висновки і змінити свій спосіб життя, щоб уникнути виникнення і прогресування ДОА, або деформуючого остеоартрозу колінного суглоба.

No one would use dubious technologies in business; therefore, certain conclusions can be drawn.
Ніхто б не став користуватися сумнівними технологіями в бізнесі, вже тому можна зробити певні висновки.

After, as you are familiar with these requirements and will make certain conclusions, need to visit the store, specializing in the sale of flowers and to consult with the sellers, as for your flower garden.
Після того, як ви ознайомитеся з цими вимогами і зробите певні висновки, необхідно відвідати магазин, спеціалізується на торгівлі квітами і проконсультуватися з продавцями, з приводу вашого квітника.

Having received such volume of the necessary information on that, why you can not photograph sleeping children, you can come to certain conclusions.
Отримавши такий обсяг необхідної інформації про те, чому не можна фотографувати сплячих дітей, можна прийти до певних висновків.

Optimizing your resource based on popular search queries, analyzing information from analytics, making certain conclusions and correcting an advertising campaign on the Internet, you can get not just another customer, but a target customer who is interested in your business.
Оптимізувавши свій ресурс на підставі популярних пошукових запитів, проаналізувавши інформацію з аналітики, зробивши певні висновки і скорегувавши рекламну кампанію в інтернеті ви зможете отримати не просто ще одного клієнта, але цільового клієнта, зацікавленого саме в вашому бізнесі.

Next, it is important to understand the issue that surrounds the seriousness of truth claims that are made and the amount of evidence required to warrant certain conclusions.
Далі, важливо розібратися в питанні щодо серйозності заявлених претензій на істинність, і в кількості доказів, необхідних для виправдання певних висновків.