Приклади вживання Challenging world Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
They have been a light to me in an ever challenging world.
You can make a good figure in the challenging world of internet with the companion of Latest database.
Ви можете зробити хорошу фігуру в непростому світі Інтернету за допомогою супутника новітньої бази даних.We reaffirm our belief that, united,we are stronger in this increasingly unsettled and challenging world.
Ми підтвердили наше переконання, що разомми є сильнішими у цьому дедалі більш неспокійному та тривожному світі.Pursuing a Bachelor of Technology degree prepares for a challenging world where technical solutions are highly demanded.
Ступінь бакалавра технології готує до викликів світу, де технічні рішення є досить актуальними.But an over-emphasis on winning at all costs can be detrimental,especially when it comes to the hectic and challenging world of trading.
Але надмірний акцент на виграш будь-якою ціною може виявитися корисним,особливо в неспокійному і мінливому світі трейдингу.As a global company operating in a challenging world, we set high standards of performance and ethical behaviours.
Як всесвітня енергетична компанія, що працює в складному світі, ми встановили високі стандарти результативності та етичної поведінки.IW: So to all the kids of this beautiful but challenging world: go for it!
ІВ: Тож кажемо усім дітям у цьому прекрасному, але непростому світі: дійте!We emphasize the interdisciplinary study of the arts and sciences as well as professional programs, giving both undergraduate and graduate students the opportunity to become multidimensional, original thinkers-the kind of people who flourish in a challenging world.
Ми підкреслюємо міждисциплінарного дослідження науки і мистецтва, а також професійних програм, даючи як студенти та аспіранти можливість стати багатовимірним, оригінальні мислителі ті люди,які процвітають в складному світі.But they also hold a secret for our future,a future where we need to adapt to an increasingly challenging world through greater creativity and greater cooperation.
Але в них є секретний ключ і до нашого майбутнього- майбутнього,де нам треба пристосовуватися до нових і нових викликів світу за допомогою розвитку творчих здібностей і налагодженню взаємодії.At Leeds we want you to benefit from the depth and breadth of the University's expertise,to prepare you for success in an ever-changing and challenging world.
У Лідсі ми хочемо, щоб ви скористалися глибиною і широтою знань університету,щоб підготувати вас до успіху в постійно мінливому та складному світі.Diploma in Accounting prepares you for many careers in the challenging world of accounting and finance and is an excellent foundation for work in any area of business.
Бакалавр комерції в області бухгалтерського обліку готує вас для багатьох кар'єри в складному світі фінансів та бухгалтерського обліку і є відмінним фундаментом для роботи в будь-якій сфері бізнесу.Croatia began the presidency of the Council of the EU since January 1, 2020,the main slogan of which is"A strong Europe in a challenging world".
Хорватія прийняла з 1 січня 2020 року головування в Раді ЄС,головним гаслом якого є«Сильна Європа у світі викликів».The Bachelor of Commerce in Accounting prepares you for many careers in the challenging world of accounting and finance and is an excellent foundation for work in any area of business.
Бакалавр комерції в області бухгалтерського обліку готує вас для багатьох кар'єри в складному світі фінансів та бухгалтерського обліку і є відмінним фундаментом для роботи в будь-якій сфері бізнесу.But they don't begin to match the know-how of the human body, which God designed to help us,even in the challenging world since the Fall.
Але вони не відповідають ноу-хау людського тіла, яке Бог створив,щоб допомогти нам, навіть в складному світі після гріхопадіння.A sense of urgency was triggered last year by both Swedish teenageclimate activist Greta Thunberg's courage in challenging world leaders to take the crisis seriously, and the apocalyptic fires that engulfed large parts of Australia recently.
В минулому році почуття терміновості викликало сміливість обох шведськихпідліткових кліматичних активісток Грети Тунберг у виклику світових лідерів сприймати серйозно кризу, А апокаліптичні пожежі що останнім часом охопило значні частини Австралії.The experience not only transforms lives but also helps students develop the kind of talent andperspective that are essential to leadership in an ever-more complicated and challenging world.
Цей досвід не тільки змінює життя студентів,але й розвиває талант та потенціал до лідерства у складному та повному викликів світі.The Entrepreneurship Management major prepares students for postgraduate education and for careers in entrepreneurship,and in other related fields, in a challenging world of competition, rapid technological change, increased complexity and globalization.
Управління основним підприємництва готує студентів післядипломної освіти, а також для кар'єри в області підприємництва,а також в інших суміжних областях, в складному світі конкуренції, швидкі технологічні зміни, підвищеної складності і глобалізації.Through a variety of programs that enhance individual development, JUFE prepares our graduates with the tools andknowledge that are required to participate in a rapidly challenging world economy.
Допомогою різноманітних програм, які підвищують індивідуальну розробку, JUFE готує нашим випускникам з інструментами і знаннями,які необхідні для участі у швидко кидає виклик світовій економіці.ACE helps them to acquire the knowledge,skills and confidence they need to succeed in today's challenging world market for talent.
ACE допомагає їм набути знання, навичкиі впевненість, необхідні для досягнення успіху в сучасному складному світовому ринку за таланти.Cruise huge open while earning money completing difficult challenges worlds, races, and gather collectibles.
Круїз величезний відкритий в той час як заробляти гроші, виконуючи складні виклики світу, бігу, і збирати предмети колекціонування.His results put him on the cover of Life magazine, and allowed him to challenge World Champion Boris Spassky, whom he had never beaten(+0- 3=2).
Його результати дозволили йому з'явитися на обкладинці журналу Лайф і кинути виклик чемпіонові світу Борисові Спаському, якого він до того ніколи не перемагав(+0-3=2).The skills he built in the challenging corporate world allow him to plan efficiently his expeditions.
Навички, що Лонке здобув у мінливому корпоративному світі дозволили йому ефективно планувати власні експедиції.What transformation does Ukraineneed to undergo to adapt a nd to survive in the challenging future world?
People often say that theCzech language is one of the most challenging in the world.
The programs offer high levels of leadership and provide students with the skills to shape their futureleadership roles while addressing critical issues challenging the world today.
Програми CCDS пропонують високий рівень лідерства і надають студентам навички формувати свої майбутні керівні ролі,вирішуючи критичні питання, що кидають виклик сьогоднішньому світу.He's challenging for a world title.
