Що таке CHANGE OCCURRED Українською - Українська переклад

• зміна відбулася
• зміна сталася
• відбувається ця зміна

Приклади вживання Change occurred Англійська мовою та їх переклад на Українською

The change occurred around 1994.
Зміни настали у 1994 році.

The date that the change occurred; and.
Час, за який відбувається ця зміна; і.

That change occurred in two phases.
Ці зміни відбувались у два етапи.

The date on which the change occurred; and.
Час, за який відбувається ця зміна; і.

The change occurred 22 July 2016 year.
Заміна відбулася 22 Липень 2016 року.

In January of this year, another change occurred.
З січня цього року відбулися зміни.

Another major change occurred in 1954.
Значні зміни сталися в 1954 році.

Such a change occurred in connection with the absence of the letter"p" in the Japanese alphabet.
Така зміна відбулася в зв'язку з відсутністю в алфавіті японської мови літери«р».

The first name change occurred in 1955.
Перше досить помітне зміна відбулася в 1955 році.

Change occurred after three weeks since its debut in the package of Moldovan channels TNT/Bravo and TV7.
Зміни, що відбулися після трьох тижнів з моменту його дебюту в пакеті Молдовський канали ТНТ/Браво і TV7.

Arguably the most dramatic change occurred in Russia.
Можливо, найгірші зміни відбуватимуться у Росії.

This same change occurred in the fifty-cent coin.
Ці ж зміни відбулися і з монетою в 25 копійок.

As well as this dramatic shift in his intellectual focus, another significant change occurred in Herschel's life in 1772.
Як і це драматичне зрушення в його інтелектуальній спрямованості, ще одна значна зміна відбулася в житті Гершеля в 1772 році.

In 1863, a change occurred in favor of the North in the war.
У 1863 році у війні відбувся перелом на користь Півночі.

(b) What change occurred from 1919 onward, and with what results?
Яка зміна відбулась після 1919 року і що це принесло?

The receivers nc+ change occurred automatically, channel remains in position 200.
У приймачах nc+ зміна відбулася автоматично, канал залишається на позиції 200.

The first big change occurred in August 2016 under Finland's National Curriculum Framework(NCF).
Перший велика переміна відбулася в серпні 2016 року в рамках фінської Національної освітньої програми(НОП).

The AP observed that the change occurred midday Thursday, a finding confirmed by Internet Archive snapshots taken earlier in the day.
АП відзначає, що зміна сталася опівдні в четвер, що підтверджується архівними знімками мережі, прийнятих раніше в той же день.

It also showed that remarkable change occurred over time within cohorts, and not just in younger compared to older cohorts.
Він також показав, що вражаюча зміна відбулася протягом тривалого часу в межах когорт, а не тільки в молодшій групі порівняно зі старшою.

What changes occurred in the law?
Які зміни відбулись у законодавстві?

The new large-scale changes occurred in the Russian army after the Soviet Union's disintegration.
Масштабні зміни відбулися в російській армії після розпаду Радянського Союзу.

Whatterritorial changes occurred in the first half XIX cm.
Територіальні зміни стались у першій половині XIX cm.

Equally significant changes occurred in English society.
Одночасно важливі зміни відбувалися в англійському суспільстві.

When change occurs something dies and something new is born.
Відбуваються зміни: щось вмирає, народжується щось нове.

On the Right Bank and Left Bank Ukraine changes occurred with expansion of sugar beet.
На Правобережжі та Лівобережжі України зміни відбувалися з розширенням посівів цукрового буряку.

Changes occurred in various aspects of life.
Зміни відбувалися у різних сферах життя.

Social change occurs as a result of class conflict.
Зміна відбувається у вигляді соціальних конфліктів.

Change occurs in two directions.
Зміни відбуваються за двома напрямами.

Changes occurred not only in clothes, but also in hairstyles, cosmetics.
Зміни відбувалися не тільки в одязі, але і в зачісках, косметиці.