Що таке CHANGES YOU MADE Українською - Українська переклад

• зміни внесені

Приклади вживання Changes you made Англійська мовою та їх переклад на Українською

Do not forget to save the changes you made.
Не забудьте зберегти внесені зміни.

The changes you made in Cookie Policy will always be posted on this page.
Будь-які зміни, внесені до політики cookie, завжди будуть опубліковані на цій сторінці.

After that, you need to save the changes you made.
Після цього вам потрібно буде просто зберегти внесені зміни.

Commit the changes you made to the data(if any) by using Update or UpdateBatch methods.
Зафіксуйте зміни, внесені в дані(якщо такі є) за допомогою оновлень або UpdateBatch методами.

If you analyze the selected disk after applying changes, the analysis will take the changes you made into account.
Якщо після застосування змін ви проаналізуєте вибраний диск, то аналіз буде проходити з урахуванням внесених змін.

Any changes you made to your customised Office settings are sent to Microsoft servers.
Усі зміни, внесені до настроюваних параметрів Office, надсилаються на сервери корпорації Майкрософт.

This will automatically save all changes you made to your PowerArchiver Backup script file(. PBS).
Це автоматично збереже усі зміни, внесені Вами до Вашого файлу сценарію резервування PowerArchiver Backup(. PBS).

After you choose Apply or Defaults, the Cancel button changes to Close. Clicking it closes the dialog and discards changes you made since the last time changes were applied.
Після натискання кнопок Застосувати або Типові, напис на кнопці Скасувати буде замінено на Закрити. Натискання цієї кнопки призведе до закриття діалогового вікна і відкидання всіх змін, внесених вами з часу попереднього застосування змін..

These cookies also help you remember the changes you made regarding the size and font of text and other components of web pages.
Ці файли cookies також допомагають запам'ятовувати зміни, зроблені вами щодо розміру та шрифту тексту і інших компонентів веб-сторінок.

The VPL; Editor works like so: It loads a document like a normal& HTML; or& XHTML; page and a cursor appears. Then you can edit it, and switching back to Source Editor, you see that the changes you made on the VPL; Editor have been merged in the Source Editor.
Редактор& VPL; працює так: програма завантажує документ як звичайну сторінку& HTML; або& XHTML; і показує на ній курсор. Якщо ви виконаєте певні дії зі зміни вмісту, а потім повернетеся до режиму Редактор коду, ви зможете переконатися, що зміни, внесені вами за допомогою Редактора& VPL;, внесено до даних Редактора коду.

Clicking Cancel will erase any changes you made in this dialog box, and return you to the screen saver module.
Натискання кнопки Скасувати знищить всі зміни, які ви внесли за допомогою цього діалогового вікна і поверне вас у модуль налаштування зберігача екрана.

Delete Your Temporary Demo Database I hope you enjoyed the KPhotoAlbum demo. The demo database was copied to/ tmp, should it be deleted now? If you do not delete it, it will waste disk space; on the other hand, if you want to come back and try the demo again, you might want to keep it around with the changes you made through this session.
Вилучити вашу тимчасову демонстраційну базу даних Сподіваюся вам сподобалася демонстрація можливостей KPhotoAlbum. Демонстраційну базу даних було скопійовано до/ tmp, вилучити її зараз? Якщо ви не вилучите її, вона просто займатиме місце на диску; з іншого боку, якщо ви забажаєте повернутися і переглянути демонстрацію ще раз, ви можете зберегти її з усіма змінами, які ви виконали під час поточного сеансу.

Unable to communicate with the cookie handler service. Any changes you made will not take effect until the service is restarted.
Не вдається налагодитизв' язок з службою керування куками. Всі зроблені зміни не набудуть чинності, поки не буде перезапущено цю службу.

If you want to abandon the changes you made, and return to your previous options, simply click Cancel, and your changes will be lost.
Якщо ви бажаєте скасувати всі внесені зміни і повернути попередні значення параметрів, просто натисніть кнопку Скасувати,- всі внесені зміни буде відкинуто.

Instead, Acrobat creates an autosave file of changes, which includes all the changes you made to the open file since the last automatic save.
Натомість Acrobat створює файл автозбереження, який містить усі зміни, внесені у відкритий файл, починаючи з моменту останнього автоматичного збереження.

Are you sure you want to save the changes you made to the system table file/ etc/ fstab? This will overwrite the existing file on your hard drive now. This can not be undone.
Ви справді бажаєте зберегти зміни, внесені до файла таблиці файлових систем/ etc/ fstab? Виконання цієї дії призведе до перезапису поточного файла на вашому жорсткому диску. Наслідки цієї дії неможливо скасувати.@ title:.

You must cause all Covered Code to which You contribute to contain a file documenting the changes You made to create that Covered Code and the date of any change..
Ви мусите забезпечити наявність в Підпорядкованому коді, в який ви вновисе зміни, набору, що описує(документує) всі зміни, зроблені вами, щоби створити цей Підпорядкований код, і дату кожної зміни..

In order to find out whether the search engines"saw" or not the changes you made, you need to check the"freshness" of your website page in the search index.
Для того, щоб з'ясувати, чи дійсно пошукові системи"побачили" або не зміни, які ви зробили, ви повинні перевірити свіжість вашої сторінки сайту в пошуковому індексі.

There also may be a file called kde-kplayer. desktop in~/. local/ share/ applications. Removing it will get the Multimedia menu updated automatically again when you install or uninstall& kplayer;, but it will also reset changes you made to& kplayer; associations with media types on the File Associations page in& konqueror; configuration dialog or in& kcontrolcenter;
Крім того, у каталозі~/. local/ share/ applications може бути файл з назвою kde- kplayer. desktop. Якщо ви вилучите його, меню Звук і відео буде автоматично оновлено після встановлення або вилучення пакунка& kplayer;, але також буде вилучено зміни, які було внесено у прив' язку& kplayer; до типів мультимедійних файлів на сторінці Прив' язка файлів діалогового вікна налаштування& konqueror; або вікна« Системних параметрів».

Any changes you make will be visible across all your employees.
Будь-які зміни що вносяться видно всім працюючим.

All the changes you make will immediately be displayed in your browser.
Будь-які зміни, які ви робите, миттєво розповсюджуються на всі ваші сайти.

Any changes you make are mirrored instantly across all your sites.
Будь-які зміни, які ви робите, миттєво розповсюджуються на всі ваші сайти.

With any changes you make to your system.
З будь-якими змінами, внесеними до вашої системи.

Any change you make inside your account will become live in max five minutes.
Всі зміни будуть зроблені по Вашій заявці і набудуть чинності протягом 5 хвилин.

This means that any changes you make to one website won't affect any others you're also developing. Neat, right?
Це означає, що будь-які зміни, внесені на одному сайті не вплинуть на будь-які інші, які ви також розробляєте. Гарно, правда ж?

Changes you make directly to your mobile website affect only your mobile website.
Зміни, внесені безпосередньо на веб-сайті для мобільних пристроїв, впливають лише на його мобільну версію.

Changes you make through your hosting account's file manager will take effect on the Internet immediately.
Зміни, внесені вами у Диспетчері файлів хостинг-акаунта, одразу відображаються в Інтернеті.

Note that the changes you make will currently only affect the page showing in the document window.
Пам'ятайте про те, що будь-які зміни внесені вами, торкнуться тільки ту сторінку, яка в даний момент відкрито в редакторі.

Add window- Every change you make to settings of selected profile in Add window will be saved as well, making it much easier to edit those settings from throughout PowerArchiver.
Вікно Додати- Кожна зміна, яку Ви робите в параметрах обраного профіля у вікні Додати буде збереженаl, роблячи простішим редагування цих параметрів у PowerArchiver.

You don't have to distribute the changes you make to any of my programs- you can just do it for yourself, and you don't have to give it to anyone or tell anyone.
Ви не зобов'язані поширювати зміни, які ви внесете в будь-яку з моїх програм- ви можете зробити це тільки для самого себе, і ви не зобов'язані комусь її віддавати чи кому-небудь про це розповідати.