Приклади вживання Charitable projects Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Charitable Projects Archive.
In addition I have several few charitable projects.
У мене є декілька благодійних проектів.We attract and implement charitable projects aimed at strengthening security in Ukraine.
Would you like to take part in charitable projects?
Why do I participate in charitable projects? Because who, if not us? Why not help if I can?' says Natalia.
Чому я беру участь у благодійних проектах? Бо хто, як не ми? Чому б не допомогти, якщо я можу?”,- каже вона.Viennese Balls in the world are charitable projects.
Віденські бали у світі є благодійними проектами.Charitable projects, educational programs and events are an integral part of the life and work of Professor Zagorsky Eye Surgery Centre staff.
Благодійні проекти, просвітницькі програми та заходи- невідємна частина життя та роботи колективу Центру хіріргії ока професора Загурського.In addition I have several few charitable projects.
Окрім цього, у нас було кілька благодійних проектів.The money raised will go to four charitable projects, including one aimed at rebuilding the homes and churches of persecuted Christians in the Nineveh Plains in Iraq.
Отримані від продажу кошти будуть спрямовані на чотири благодійні проекти, в тому числі на відновлення будинків та християнських церков на Ніневійських рівнинах в Іраку.Viennese Balls in the world are charitable projects.
Всі віденські бали в світі є благодійними проектами.Our charitable projects aimed at the assistance implementation for all vulnerable people from veterans of war to large families, from seriously ill to people with disabilities.
Наші благодійні проекти націлені на здійснення допомоги всім соціально не захищеним верствам населення: від ветеранів війни до багатодітних сімей, від тяжко хворих до людей з обмеженими можливостями.How do you pick your charitable projects?
In general, the primary reason countries launch national lotteriesis to raise funds for various local charitable projects.
Загалом, Основна причина країни приступили до реалізації національних лотерейє збір коштів для різних місцевих благодійних проектів.I am happy to participate in charitable projects and grateful for this opportunity.
Я рада брати участь у благодійних проектах і вдячна за цю можливість.Provides support to many cultural and charitable projects.
Займається підтримкою багатьох культурних та благодійних проектів.Assistance and participation in social and charitable projects is one of the main InstaForex principles of work.
Допомога та участь у соціальних і благодійних проектах- один з основних принципів роботи компанії ІнстаФорекс.What distinguishes the project from other charitable projects?
Чим він відрізняється від інших благодійних проектів?Realization more than 70 socially-oriented charitable projects in several regions of Ukraine.
Реалізація понад 70 соціально-орієнтованих благодійних проектів в декількох регіонах України.Under his leadership, the society“Dostlug” successfully implemented a number of social, cultural,educational and charitable projects.
Під його керівництвом товариство«Достлуг» успішно реалізувало ряд соціальних,культурно-просвітницьких та благодійних проектів.Since that time, we have carried out 15 charitable projects and initiatives.
Pumeza Matshikiza actively works for development of her Motherland's culture(in Southern Africa)and is an initiator of many art actions and socially charitable projects there.
Пумеза Мацікіза активно займається розвитком культури на своїй Батьківщині-Південній Африці та є ініціатором багатьох мистецьких та соціально-благодійних проектів.The main principles of theFoundation's activities are a focus on certain charitable projects as well as full transparency and accountability.
Принципами діяльності фонду є сфокусованість на конкретних благодійних проектах та повна прозорість і підзвітність діяльності.Michelle Obama and Beyoncé are friends and participate in charitable projects.
Мішель Обама і Бейонсе дружать і беруть участь в благодійних проектах.The Ukrainian Philanthropic Marketplace links donors with charitable projects and people in need of help.
Українська Біржа Благодійності поєднує донорів із благодійними проектами і людьми, які потребують допомоги.It is important for us to form trust of ordinary Ukrainian to charitable projects.
Для нас важливо також формувати довіру пересічних українців до благодійних проектів.Acino in Ukraine donates considerable funds that are invested in social,humanitarian and charitable projects aimed at improving the quality of life of patients in Ukraine.
Acino в Україні щороку інвестує у соціальні, гуманітарні та благодійні проекти значні кошти, які спрямовані на поліпшення якості життя української нації.A community of volunteers who have teamed up to implement charitable projects.
Спільнота волонтерів, які об'єдналися з метою реалізації благочинних проектів.Join us in our involvement in charitable projects.
Давайте спільно з нами підключимося до здійснення благодійних проектів.Author of several books of prose and poetry, children's books, monographs,head of commercial and charitable projects in the field of culture.
Автор кількох книг прози і віршів, дитячих книг, монографій,керівник низки комерційних і благодійних проектів в області культури.
