Що таке CHERNIGOV Українською - Українська переклад

• чернігові
• чернігівської
• чернигов
• чернігівщини
• чернігів
• чернігівського
• чернігівській
• чернігівська

Приклади вживання Chernigov Англійська мовою та їх переклад на Українською

Chernigov Icon.
Чернігівську ікону.

Tatyana Chernigov.
Тетяна Чернігівська.

Chernigov Kherson.
Чернігівській Херсонській.

Kherson Chernigov.
Херсонській Чернігівській.

Chernigov Principality.
Чернігівського князівства.

The Sport Life Chernigov.
У Sport Life Чернігівська.

Beer Chernigov n/a.
Пиво Чернігівське б/а.

Archimandrite Chernigov.
Архімандритом Чернігівського.

Beer Chernigov light.
Пиво Чернігівське світле.

Farm«Progress»/Ukraine, Chernigov/.
Резервуар для КАС СФГ«Прогресс»/Чернигов/.

Chernigov Symphony Orchestra.
Чернігівський симфонічний оркестр.

Rybotyn, a village in Korop district of Chernigov Region- OE.
Риботин, село в Коропському районі Чернігівської обл.- д. -англ.

Chernigov Offensive White Guard.
Чернігівщини Наступ білогвардійських.

A year ago this occurred in Vinnytsia region, now in Chernigov.
Рік тому це відбувалося у Вінницькій області, зараз у Чернігівській.

Chernigov Pechersk Wonderworker.
Чернігівський Печерський чудотворець.

The smallest- in the Chernigov region, and in Polesie and the plains.
Найменша- у Чернігівській області, а також у Поліссі та степовій зоні.

Chernigov Higher Military Aviation School.
Чернігівське вище військово авіаційне училище.

That representatives of these dynasties vershylasya fate Chernigov lands.
Саме представниками цих династій вершилася доля чернігівських земель.

Ukraine, Chernigov region, Nezhin.
Україна, Чернігівська область, Ніжин.

St. Oleg Romanovich is the grandson of the Holy Prince Michael Chernigov.
Святий Олег Романович- онук Святого благовірного князя Михайла Чернігівського.

The Chernigov Music and Drama Theater.
Чернігівський музично драматичний театр.

Catalogue of V Tarnowski 's museum of ukrainian antiquities" Vol II Chernigov 1900.
Каталог музея украинских древностей В В Тарновского» т II Чернигов 1900.

In the Chernigov prison on fire: evacuated 70 people.
Пожежа в чернігівському СІЗО: евакуювали 70 людей.

Silver mug for Hetman Ivan Mazepa Chernigov State Historical Museum№ 3424.
Срібний кухоль для гетьмана І Мазепи Чернігівський державний історичний музей № 3424.

Eastern Chernigov land directly bordering the world of the nomads.
Східні чернігівські землі безпосередньо межували зі світом кочовиків.

This time we went on an excursion to the Koropsky district of the Chernigov region.
Цього разу ми вирушили на екскурсію в Коропський район Чернігівської області.

The Chernigov prince Roman Mikhailovich, then at Bryansk, fell blind.
Чернігівський князь Роман Михайлович, перебуваючи в Брянську, осліп.

Princes Odoevsky were descendants of the Chernigov princes(that is, descended from Rurik).
Князі Одоєвського були нащадками чернігівських князів(тобто походили від Рюрика).

Chernigov Kryukovsky N Siversky Semenov Repkinsky Sosnitsky Kozelets.
Крюківський Н Чернігівський Семенівський Ріпкинський Сосницький Козелецький.

In the twelfth century was a fortress Chernigov principality in the south-eastern frontier.
У ХІІ столітті був фортецею Чернігівського князівства на його південно-східних рубежах.