Що таке CHILDREN ARE ENTITLED Українською - Українська переклад

• діти мають право
• дитинство дають право

Приклади вживання Children are entitled Англійська мовою та їх переклад на Українською

Children are Entitled to:.
Діти мають право на:.

Mothers of five or more children are entitled to a pension at age fifty.
Яка вважається матір'ю для п'ятьох і більше дітей мають право в 50 років вийти на пенсію.

Children are entitled to life!
Діти мають право на життя!

According to the law of the Russian Federation, those who have three or more children are entitled to land plot large family.
Згідно із законом РФ ті, хто має трьох і більше дітей, мають право на земельна ділянка багатодітній сім'ї.

The children are entitled to:.
Діти мають право на:.

According to the law of the Russian Federation, those who have three or more children are entitled to land plot large family.
У законі прописано, що кожна російська сім'я з трьома або більше дітьми має право отримати від держави земельну ділянку.

All children are entitled to:.
Всі діти мають право:.

Article 25, Paragraph 2 of the Universal Declaration states that"Motherhood and children are entitled to special care and assistance.
Ст. 25 Загальної декларації прав людини проголошує, що«Материнство і дитинство дають право на особливе піклування і допомогу.

All children are entitled to….
Усі діти мають право….

Prior to any attack on a school that has become a military objective, the parties to armed conflict should take into consideration the fact that children are entitled to special respect and protection.
Перед здійсненням нападу на школу, яка стала військовим об'єктом, сторони збройного конфлікту мають взяти до уваги той факт, що діти мають право на особливий захист і повагу.

All Children are entitled to.
Всі діти мають право на.

Furthermore, Roma parents who are stateless or have migrated to another country often fail to have their children registered, even though such children are entitled to citizenship under international law.
Крім того, циганські батьки, які не мають громадянства і не мігрували в іншу країну, часто не мають реєстрації дітей, навіть якщо такі діти мають право на громадянство згідно з міжнародним правом..

Children are entitled to protection!
Діти мають право на захист!

Families in which three or more children are entitled to grants of land in the property under order of the President.
Сім'ї, в яких троє і більше дітей, мають право на безоплатне надання землі у власність згідно з наказом президента.

Children are entitled to their emotions.
Дитина має право на емоції.

The Convention says that children are entitled to be respected and treated with dignity simply because they are human, whatever their age.
Згідно Конвенції, діти мають право на гідність і гідне ставлення до себе вже лише тому, що вони є людьми, незалежно від їхнього віку.

Children are entitled to their mother and father.
Діти мають право мати тата і маму.

All children are entitled to their parents.
Адже кожна дитина має право на батьків.

Children are entitled to special care and assistance.
Діти мають право на особливе піклування і допомогу.

Children are entitled to the Protection against Child Labor.
Діти мають право на захист від експлуатації дитячої праці.

Children are entitled to a relationship with both their mother and their father.
Дівчинка має право спілкуватися і з мамою, і з батьком.

Your children are entitled to understand why You're Obtaining a divorce, but extrinsic motives might just confuse them.
Ваші діти мають право знати, чому ви отримуєте розлучення, але довготривалі причини можуть лише заплутати їх.

Children are entitled to be respected and treated with dignity simply because they are human, whatever their age.
Діти мають право на гідність і гідне ставлення до себе вже лише тому, що вони є людьми, незалежно від їхнього віку.

Your children are entitled to know why you are getting a divorce however, long explanations may be difficult for them to understand.
Ваші діти мають право знати, чому ви отримуєте розлучення, але довготривалі причини можуть лише заплутати їх.

(2) Mothers and children are entitled to special care and assistance All children, whether born in or out of wedlock, shall enjoy the same social protection.
Материнство і дитинство дають право на особливе піклування і допомогу Всі діти, народжені у шлюбі або поза шлюбом, повинні користуватися однаковим соціальним захистом.

Such children are entitled to birthright blessings, and if they remain worthy, are assured the right and privilege of eternal parentage regardless of what happens to their natural parents or the parents to whom they were sealed.
Такі діти мають право на благословення за правом народження, і якщо вони залишаються гідними, їм гарантовані право та привілей вічного походження незалежно від того, що відбувається з їхніми біологічними батьками або батьками, з якими вони були запечатані».

Every child is entitled to know who his or her parents are..
Всі діти мають право на те, щоб знати, хто їх батьки.

Every child is entitled to free education at a state school.
Кожна дитина має право на безкоштовну освіту в державній школі.

We believe that every child is entitled to a bedtime story!
Адже абсолютно всі діти мають право на цю неймовірну казку!

Any child is entitled to a future?
Чи кожна дитина має право на майбутнє?