Приклади вживання Close contacts Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Book now Close Contacts.
Замовити Close Контакти.Quite rare to become infected by close contacts.
Досить рідко можна заразитися при тісних контактах.There are close contacts between Bulgaria and Azerbaijan.
They want to avoid close contacts.
Тому варто уникати близьких контактів.Because of close contacts with frogs it is really better to abstain.
Тому від близьких контактів з жабами дійсно краще утриматися.Perform audit of debtor's connections and close contacts.
Аудит зв'язків і близьких контактів позичальника.So she has always had close contacts with this world.
З тих пір вона завжди підтримувала тісні зв'язки з армією.The changes will helpkeep WhatsApp focused on private messaging with close contacts”.
Це рішення допоможе WhatsApp зосередитися на особистих повідомленнях з близькими контактами.Avoid crowding people and close contacts with patients.
Уникайте скупчення людей і близьких контактів з хворими.Freedom" has close contacts with NPD and other Nazi parties in Europe.
У партії Свобода тісні зв'язки з національною партією Німеччини і з іншими нацистськими партіями Європи.This will continue helpkeep WhatsApp focused on private messaging with close contacts.”.
Це рішення допоможе WhatsApp зосередитися на особистих повідомленнях з близькими контактами.Avoid repeated close contacts with patients with active tuberculosis.
This is the earliest find of cremation in Scandinavia and it shows close contacts with Central Europe.
Це найбільш ранній з відомих прикладів кремації в Скандинавії, який показує близькі контакти з Центральною Європою.Establishing close contacts between the main actors of tourist markets.
Встановлення тісних контактів між основними учасниками туристичних ринків.Education program on TB transmission and“cough etiquette” for TB patients,their relatives and other close contacts has not been developed yet.
Освітня програма із запобігання передаванню ТБ й«етикету кашлю» для пацієнтів із ТБ,їхніх родичів та інших близьких контактних осіб не розроблена.The center made close contacts with Ukrainian manufacturers of biologically active additives.
Центр налагоджує тісні зв'язки з Українськими виробниками біологічно активних добавок.The small size of the program- approximately five to six students are admitted to the doctoral program each year-allows for personal attention and close contacts with the faculty.
Невеликий розмір програми- приблизно п'ять-шість студентів, які приймаються в докторантуру кожного року,-дозволяє особисту увагу та тісні контакти з факультетом.A few close contacts of his have been identified and are being watched for any signs of symptoms.
Виявлені кілька його тісних контактів, які перевіряють на наявність симптомів захворювання.From the onset of the conflict in Kosovo in 1998 and throughout the crisis, close contacts were maintained between the UN Secretary-General and NATO's Secretary General.
З самого початку конфлікту в Косові у 1998 році і впродовж усієї кризи Генеральні секретарі ООН та НАТО підтримували тісні контакти.Close contacts with the worlds of business and research, both at a national and international level, allow us to offer a transnational education.
Тісні контакти з світом бізнесу та досліджень, як на національному, так і на міжнародному рівні, дозволяють нам пропонувати транснаціональну освіту.Scientists and faculty of the faculty maintain close contacts with many universities and scientific institutes both in our country and abroad.
Науковці та викладачі факультету підтримують тісні зв'язки із багатьма університетами та науковими інститутами як в нашій країні, так і за її межами.An educational programme should be established on the prevention of TB transmission and cough etiquette for TB patients,their relatives and other close contacts, as well as for the general population.
Освітня програма із запобігання передаванню ТБ й«етикету кашлю» для пацієнтів із ТБ,їхніх родичів та інших близьких контактних осіб не розроблена.However, he maintained close contacts with the people involved in this initiative after June 2016.
Проте близькі контакти із залученими до цієї ініціативи людьми він підтримував і після червня 2016 року.Based on data from archaeological raskolok that talk about close contacts Harappan urban culture Mesopotamia, one can hope that such an inscription is found.
Виходячи з даних археологічних расколок, які говорять про тісні контакти міст харапський культури з Дворіччям, можна сподіватися, що такий напис буде виявлена.The Department has established close contacts with publishers of professional publications such as"All about accounting","Accounts.".
Кафедра налагодила тісні зв'язки з видавництвами професійних видань таких як«Все про бухгалтерський облік»,«Бухгалтерія».Walker noted that they maintained very close contacts with colleagues from France and Germany last week as a whole- in the past year.
Волкер розповів, що підтримував дуже близькі контакти з колегами із Франції та Німеччини минулого тижня, як і в цілому протягом минулого року:.Walker noted that they maintained very close contacts with colleagues from France and Germany last week as a whole- in the past year.
Волкер розповів, що він підтримував дуже близькі контакти з колегами із Франції та Німеччини на минулому тижні, як і в цілому- протягом минулого року.Internet Initiatives maintain close contacts with Ukrainian and foreign Internet and new media specialists and keep track of the main events in this field.
Інтернет Ініціативи підтримують тісні зв'язки з українськими та закордонними експертами в галузі новітніх медіа та інтернету і відслідковують найважливіші події, які стаються у цій сфері.
