Що таке COLLOQUIALLY Українською - Українська переклад

• розмовно
• в розмовній мові
• в просторіччі
• розмовному
• під назвою
• в народі
• англ

Приклади вживання Colloquially Англійська мовою та їх переклад на Українською

This region is known colloquially as the"Zone of Avoidance".
Цей регіон відомий в розмовній мові як"Зона уникнення".

Colloquially, measures of central tendency are often called averages.
У мовленні, міру центральної тенденції часто називають середнім значенням.

Floor tiles are usually made of ceramics and are colloquially called tiles.
Плитка для підлоги, як правило, зроблені з кераміки і розмовно називають плитки.

These streams are known colloquially(and against school policy) as"Bloom" and"Weed".
Ці потоки, як відомо в просторіччі(і проти шкільної політики) називаються«Квітками» і«Бур'янами».

First, a reptile is relatively inactive in nature and colloquially boring to us.
По-перше, рептилія є відносно неактивною в природі і розмовно нудна для нас.

What is colloquially referred to as the“internal clock” is properly known as the Circadian Oscillator.
Те, що розмовно називають«внутрішніми годинниками», належно називають Циркадним осцилятором.

LAMP- The source of light in a fixture, colloquially called a“light bulb.”.
ЛАМПИ- джерело світла в арматурі, в просторіччі називається«лампочкою».

An anabolic steroid with the trade name of Stanozolol, Winstrol is often colloquially.
Анаболічний стероїд з торговою маркою станозолол, Вінстрол є часто розмовно.

Saint Lucian Creole French, which is colloquially referred to as"Patwah", is spoken by 95% of the population.
Французькою креольською, яку в просторіччі називають«Patwah»(говір), говорить 95% населення.

Although terpenes and terpenoids are different types of compounds, the both terms are often colloquially used as interchangeable.
Хоча терпени і terpenoids різні типи сполук, обидва терміни часто розмовно використовуються як взаємозамінні.

The latter was known colloquially as the"ute" and became ubiquitous in Australian rural areas as the workhorse of choice.
Останній було визнано в народі як відмінна«робоча конячка» для австралійської сільської місцевості.

Officially, the cars were called"Olds automobiles," but were colloquially referred to as"Oldsmobiles.".
Офіційно автомобілі називались«Olds automobiles», однак в розмовній мові іменувались«Oldsmobiles».

As meconium- or colloquially also as Kindspech- scolds the first chair after birth, which is excreted by the baby.
Як меконій- або, розмовно, також як Kindspech- руйнує перше крісло після народження, яке виділяється дитиною.

Both species were once classified in the genus Spirulina and are until today colloquially known under the spirulina name.
Обидва види були колись класифіковані в рід спіруліна і до сьогоднішнього дня розмовно відомий під назвою спіруліна.

The term automobile or car is used colloquially to refer to passenger automobiles, also called simply automobiles.
Термін автомобіля або автомобіль використовується розмовно звернутися до легкових автомобілів, також званий просто автомобілів.

Brettanomyices is a non-spore forming genus of yeast in the family Saccharomycetaceae, and is often colloquially referred to as“Brett“.
Brettanomyces- рід неспоротворних дріжджів родини Saccharomycetaceae, що часто розмовно називається«бретт»(brett).

The fourth and last stage of testing«check colloquially» is a discussion of the candidate and the examiner alone.
Останній, четвертий етап тестування«перевірка розмовної мови» являє собою бесіду кандидата і екзаменатора один на один.

On September 7, 2016, Sony announced a hardware revision of PlayStation 4, model number CUH-2000, known colloquially as the PlayStation 4 Slim.
Вересня 2016 року Sony анонсувала нову версію PlayStation 4, номер моделі CUH-2000, відома під назвою PlayStation 4 Slim.

The time of Swedish rule is sometimes colloquially referred to as the"good old Swedish times"(Estonian: vana hea Rootsi aeg).
Час шведського панування іноді в розмовній мові називають«старими добрими шведськими часами»(ест. vana hea Rootsi aeg).

Valašské Meziříčí(Czech pronunciation:[ˈvalaʃskɛː ˈmɛzɪr̝iːtʃiː]; German: Wallachisch Meseritsch), colloquially Valmez, is a town in the Zlín Region of the Czech Republic.
Валашке Мезиржичі(German, розмовно Вальмез)- місто уЗлінському краї Чеської Республіки.

These designs, called"road bikes" or colloquially,"roadies" or"racing bikes", have become less popular in recent years.
Ці конструкції, названі«дорожніми(міськими) велосипедами» або в просторіччі,«шосейники» чи«гоночні велосипеди», стали менш популярними в останні роки.

PlayStation 4 Slim was announced on September 7, 2016 with a new hardware revision of PlayStation 4, model number CUH-2000, known colloquially as the PlayStation 4 Slim.
Вересня 2016 року Sony анонсувала нову версію PlayStation 4, номер моделі CUH-2000, відома під назвою PlayStation 4 Slim.

There are many types of roads, but this term is used colloquially to call a conventional road that is intended to transport vehicles.
Є багато типів доріг, але цей термін використовується в розмовній мові називати звичайну дорогу, яка призначена для транспортування автомобілів.

Both echo chambers and filter bubbles relate to the ways individuals are exposed to content devoid of clashing opinions, and colloquially might be used interchangeably.
І ехокамери, і бульбашки фільтрів пов'язані з тим, як люди стикаються із вмістом, позбавленим суперечливих думок, і розмовно можуть використовуватися як взаємозамінні.

Réunion has a significant ethnic Indian population colloquially called Malbars and which includes all Réunionnais of Indian origin.
Реюньйон має значну кількість етнічного населення Індії, в розмовній мові називається Мальбарс, яке включає в себе усі реюньонни індійського походження.

This body was colloquially known as the'Little Senate' and was made up of a number of highly trusted senators loyal to the king.
Король правив за допомогою консультативного органу, у просторіччі відомого як«Маленький Сенат», який був складений з висококваліфікованих довірених сенаторів, лояльних до Короля.

The National Mining University colloquially known in Ukrainian as NGU is located in Dnipropetrovsk, the third most populous city in Ukraine.
The Національний гірничий університет просторіччі відомий українською мовою, як NGU знаходиться в Дніпропетровську, третій найбільш густонаселений місто в Україні.

A rotary evaporator(colloquially roto-vap) is commonly used to separate solvents such as ethanol from cannabis, thereby producing a refined cannabis oil.
Поворотний випарник(розмовно Roto-VAP) зазвичай використовується для розділення розчинників, таких як етанол з каннабіса, виробляючи тим самим вишукані масла каннабіса.