Що таке COMBAT EFFECTIVENESS Українською - Українська переклад

• бойову ефективність
• боєздатності
• бойової ефективності
• боєздатність
• бойова ефективність

Приклади вживання Combat effectiveness Англійська мовою та їх переклад на Українською

Our army boasts high combat effectiveness.
Ми довели свою високу бойову ефективність!

Its combat effectiveness is therefore readily apparent.
Тому їхня бойова ефективність цілком очевидна.

The modernization of the boats will be aimed at maximizing their combat effectiveness.
Модернізація катерів буде направлена на максимальне підвищення бойової ефективності.

The combat effectiveness of US forces, particularly the US 32nd Division, has been severely criticised.
Бойова ефективність американських сил, зокрема, 32-ї дивізії США, була піддана різкій критиці.

The stated goal of the maneuvers is to increase NATO's combat effectiveness and intimidate a potential enemy.
Заявленою метою маневрів є підвищення боєздатності НАТО і залякування потенційного противника.

BTR‑4MB1 has a new front and other structural changes aimed at improving survivability and combat effectiveness.
БТР‑4МВ1 отримав нову фронтальну частину та інші конструкційні зміни, які направленні на підвищення живучості та бойової ефективності.

It increases by several times the combat effectiveness of the antisubmarine defense of the Ukrainian Navy.
Вона в рази підвищує бойову ефективність протичовнової оборони Військово-морських Сил України.

The product has new design changes that are aimed to improve the combat effectiveness of the machine.
Виріб отримав нові конструкційні зміни, які направлені на підвищення бойової ефективності машини.

This can significantly increase the combat effectiveness of the work, both in air and ground targets, at any time, in simple and adverse weather conditions.
Це дозволяє значно підвищити бойову ефективність в роботі, як по повітряних, так і наземним цілям, в будь-який час доби, у простих і складних метеоумовах.

Submarines of modified project 636 have a higher(compared to previous projects) combat effectiveness.
Підводні човни модифікованої серії 636 проекту мають більш високу(у порівнянні з базовим проектом) бойову ефективність.

The submarines of upgraded 636 project have increased combat effectiveness(in comparison with previous projects).
Підводні човни модифікованої серії 636 проекту мають більш високу(у порівнянні з базовим проектом) бойову ефективність.

Submarines 636 modified the project have a higher(compared to previous projects) combat effectiveness.
Підводні човни модифікованої серії 636 проекту мають більш високу(у порівнянні з базовим проектом) бойову ефективність.

More than 100 years ago, submarines proved their combat effectiveness by confidently occupying aniche in the field of naval armaments.
Років тому підводні човни довели свою бойову ефективність, впевнено посівши свою нішу в галузі морських озброєнь.

Will be destroyed operating structure of the Armed Forces, significantly reduced their combat effectiveness and readiness.
Буде зруйнована діюча структура Збройних Сил Росії, істотно зменшена їх боєздатність і боєготовність.

At the same time, Russia's Defense Ministry assessed the combat effectiveness of the US cruise missile strike at the airbase in Syria as"extremely low.".
У Міноборони РФ оцінили бойову ефективність ракетного удару США по авіабазі в Сирії як"дуже низьку".

Submarines of the modified project 636.3 have higher(compared to previous projects) combat effectiveness.
Підводні човни модифікованої серії 636 проекту мають більш високу(у порівнянні з базовим проектом) бойову ефективність.

This is part of the latest Israeli policy to increase the combat effectiveness of ground forces in the conduct of conventional war.
Це є частиною нової політики Ізраїлю щодо підвищення боєздатності сухопутних військ у веденні конвенціональної війни.

BTR‑4MB1 got a new frontal part and other structural changes aimed at improving survivability and combat effectiveness.
БТР-4МВ1 отримав нову фронтальну частину та інші конструкційні зміни, які направленні на підвищення живучості та бойової ефективності машини.

The main tasks were to create a rocket with high resistance to countermeasures and high combat effectiveness(more perfect than the previous generation of the Strela type).
Головна мета полягала в тому, щоб створити ракету з кращою стійкістю до заходів протидії та більш високою бойовою ефективністю, аніж комплекси попереднього покоління типу«Стріла».

Every year Israel spends money both on equipping the army and training soldiers, and we see how important this is for the state's combat effectiveness.
Ізраїль щороку витрачає кошти і для оснащення армії, і для підготовки військовослужбовців, і ми бачимо, наскільки це важливо для боєздатності держави.

The old army, which was weary from the protracted war and had completely lost its combat effectiveness, fell back; the Red Army had only just been created.
Стара армія, стомлена тривалою війною і боєздатність, що повністю втратила, відступала, а нова- Червона Армія- ще лише створювалася.

After the murder of Nicholas Riabovol army in southern Russia, which is composed of 80-85% Kuban Cossacks began disappointment command policies that affected its combat effectiveness.
Після вбивства Миколи Рябовола в армії Півдня Росії, що на 80-85% складалася з кубанських козаків, почалося розчарування політикою командування, що позначилося на її боєздатності.

While having to respond to the Russian aggression, Ukraine also had to restore its army's combat effectiveness to protect its territorial integrity.
Протидіючи російській агресії, Україна одночасно була змушена відновлювати боєздатність армії, аби захистити свою територіальну цілісність.

Currently, the company-developer of the new project deals with the development of advanced controlled ammunition, which will significantly increase the combat effectiveness of the weapon.
В даний час компанія-розробник в рамках нового проекту займається створенням перспективного керованого боєприпасу, який дозволить значно підвищити бойову ефективність зброї.

While having to respond to the Russian aggression, Ukraine also had to restore its army's combat effectiveness to protect its territorial integrity.
Одночасно з протидією агресії з боку Росії Україна була змушена відновлювати боєздатність армії, щоб захистити свою територіальну цілісніст.

The product has received new outriggers and other structural changes direction to enhance survivability and combat effectiveness of the machine.
Виріб отримав нові аутригери та інші конструкційні зміни, які направленні на підвищення живучості та бойової ефективності машини.

The BTR-4MV1 received a new frontal part and other structural changes, aimed at improving the survivability and combat effectiveness of the given vehicle.
БТР-4МВ1 отримав нову фронтальну частину та інші конструкційні зміни, які направленні на підвищення живучості та бойової ефективності машини.

After the war, the major militaries of the world saw the great benefit that motorized vehicles could have on the logistics and combat effectiveness of their infantry units.
Після війни основні військові потуги світу зробили висновки щодо великих переваг, які автомобільний транспорт може дати для логістики та бойової ефективності[en] їх піхотних підрозділів.

This realistic combat exercise is designed to enhance interoperability between U.S. and Republic of Korea forces and increase the combat effectiveness of both nations,” it said.
Це реалістичні повітряні бойові тренування призначені для посилення оперативної співпраці між військами Республіки Корея і США та для підвищення боєздатності обох країн»,- сказано в повідомленні.

The realistic air combat exercise is designed to enhance interoperability between the U.S. and Republic of Korea and increase the combat effectiveness of both nations," the unit said.
Це реалістичні повітряні бойові тренування призначені для посилення оперативної співпраці між військами Республіки Корея і США та для підвищення боєздатності обох країн»,- сказано в повідомленні.