Що таке COMMUNITY STANDARDS Українською - Українська переклад

• стандартів спільноти
• стандарти спільноти

Приклади вживання Community standards Англійська мовою та їх переклад на Українською

Community Standards.
Стандартів спільноти.

Facebook Community Standards.
Стандарти спільноти.

Community Standards.
Стандартах Спільноти.

The Facebook Community Standards.
Стандартів спільноти Facebook.

The posts were removed for violating Facebook's community standards.
Що публікації були видалені за порушення стандартів спільноти Facebook.

Contemporary community standards.”.
Сучасні європейські стандарти”.

This is because you previously posted something that didn't follow our community standards.
Це сталося тому, що раніше ви опублікували матеріал, який порушує наші стандарти спільноти.

Contemporary community standards.”.
Сучасними європейськими стандартами».

We want the agroholding company to adhere to the EBRD policy and EU community standards.
Ми хочемо, аби агрохолдинг дотримувався політик ЄБРР та стандартів ЄС щодо прав громад.

Guarantee of community standards of medical care.
Забезпечення європейських стандартів медичної допомоги.

The given reason was“violations of community standards.”.
Причиною стало нібито«порушення норм спільноти».

As we make clear in our Community Standards, there's no place for hate speech on Facebook.”.
Як ми чітко зазначаємо у Стандартах Спільноти, на Facebookнемає місця мові ворожнечі».

It was removed for violation of Facebook's community standards.
Зазначається, що публікації були видалені за порушення стандартів спільноти Facebook.

If you break our community standards or the law, then you're going to face consequences afterwards.
Якщо ви порушите наші стандарти чи норми закону, тоді будете відповідати за наслідки.

The DMTD team shall be the sole arbitrator of what does and what does not violate community standards.
Модератори повинні бути єдиним арбітром того, що робить і що Не порушує стандарти спільноти.

In accordance with the Getcontact community standards, you can add tags only for other users;
Згідно зі стандартами спільноти Getcontact, Ви можете додавати теги тільки іншим користувачам;

Facebook said that not all disagreeable or disturbing content violates the community standards.
Фейсбук визнає, що"не всякий неприємний і тривожний контент є порушенням стандартів нашої спільноти".

Community standards do not maintain themselves- they're maintained by people applying actively them, visibly, in public.
Стандарти спільноти не підтримують себе: Вони підтримують люди, активно застосовуючи їх, мабуть, у громадських місцях.

Facebook conceded that“not all disagreeable or disturbing content violates our community standards”.
Фейсбук визнає, що«не всякий неприємний та тривожний контент є порушенням стандартів нашої спільноти».

Gabriella Cseh noted that Facebook is serious about violations of its Community Standards and is planning to strengthen security measures during the elections in Ukraine.
Габріелла Чех запевнила, що Facebook серйозно ставиться до порушень стандартів спільноти і планує посилити заходи безпеки під час проведення виборів в Україні.

Maas demanded much stricter policing of content violating German law and Facebook's own community standards.
Маас зажадав більш суворого контролю над контентом, таким, що порушує німецьке законодавство і стандарти спільноти Facebook.

In particular, more thorough and detailed explanations of users' violations of Community Standards will be given, and opportunities to appeal decisions on banning users' content will be improved.
Зокрема, будуть розширені можливості більш ретельного та докладного пояснення користувачам суті порушень стандартів спільноти, які вони вчинили, а також буде вдосконалюватися можливість оскаржувати рішення про блокування контенту користувачів.

And there were a ton of photos reported, but as it turns out, only a small percentage were actually in violation of those community standards.
І позначалася величезна кількість фото, проте, як виявилось, лише невеликий відсоток дійсно порушували суспільні стандарти.

To date, 1.4 million comments(2% of the total) have been blocked by Guardian moderators because they violated the Guardian's community standards.
Наразі 1, 4 мільйона коментарів(2% від загального числа) було заблоковано модераторами The Guardian через порушення стандартів спільноти The Guardian.

Out of the 70m comments, the Guardian discovered that 1.4 million of the comments(2%) have been blocked by moderators because they violated Guardian community standards.
Наразі 1, 4 мільйона коментарів(2% від загального числа) було заблоковано модераторами The Guardian через порушення стандартів спільноти The Guardian.

At the Guardian, readers and journalists can report abusive or off-topic comments, and moderators will quickly block them if they break the community standards.
У The Guardian читачі й журналісти мають змогу повідомити про образливі коментарі або коментарі, які не стосуються теми дискусії, й модератори швидко заблокують їх, якщо вони порушують стандарти спільноти.

The coordinator of the original“Storm Area 51” event, Matthew Roberts, said his event page was removed by Facebook because it“went against” the company's“community standards,” according to CNET.
Координатор оригінальної події"Storm Area 51" Метью Робертс заявив, що сторінка групи була видалена Facebook, тому що вона"суперечила стандартам спільноти", повідомляє CNET.

If necessary, the Ministry's representatives will be able to transmit such information about Ukrainian users' banning for further consideration regarding violations of Facebook's Community Standards.
Представники Міністерства зможуть за необхідності направляти деталізовану інформацію про блокування українських користувачів для додаткового розгляду на предмет наявності фактів порушення стандартів спільноти Facebook.

Was that a community standard?
Це є європейським стандартом?