Що таке COMMUTER Українською - Українська переклад

• приміський
• приміських
• аеродромній
• приміські
• приміського

Приклади вживання Commuter Англійська мовою та їх переклад на Українською

Commuter train.
Приміський поїзд.

Everyone is a commuter in some shape or form.
Кожен є приходом у певній формі чи формі.

Commuter traffic in Kolonia:.
Маршрутний транспорт в Коломиї:.

I bought a new little commuter car.
У підсумку я купив невеликий компактний автомобіль.

Allow commuter trains only.
Заборонили їздити лише трамваям.

To protect the rail and the commuter.
To protectзахистити the railзалізниця and the commuterприміські.

As a commuter, I understand this familiar situation.
Будучи бучанцем, я знаю існуючу ситуацію.

If you wish to stay offsite please register as a commuter.
Якщо Ви бажаєте виступити з доповіддю, будь ласка, зареєструйтесь як доповідач.

Commuter transport in Ukraine provides a large amount of traffic.
Приміський транспорт в Україні забезпечує великий обсяг перевезень.

He envisions his Next concept as more than just a commuter model.
Він передбачає свою концепцію Далі, як більше, ніж просто модель приміського.

You can travel on commuter trains, express trains and international trains.
Ви можете подорожувати на приміських поїздах, експресах і міжнародних поїздах.

People driving their own car into the city still account for more than two thirds(67.5%) of all commuter trips.
Люди, які їздять по місту на власних авто, все ще становлять більше двох третин(67,5%) всіх приміських поїздок.

Compared with 2005, the commuter traffic increased by 43% in 2006.
В порівнянні з 2005 роком приміські перевезення в 2006 році збільшились на 43 відсотки.

The commuter train No. 7012, Chuguev-Kharkiv, will be cancelled from may 19 2015.
Приміський поїзд № 7012, Чугуїв- Харків, буде скасовано з 19 травня 2015 року.

Apparel brand Levi's has launched Commuter X Jacquard Smart Jacket.
Компанія Google разом із Levi's випустили"розумну" куртку Commuter x Jacquard Trucker Jacket.

Most eco-conscious commuters choose commuter trains as their transportation methods of choices.
Більшість еко-свідомі приміські вибирають приміські поїзди, як методи транспортування на вибір.

In addition, for the evacuation of the population planned operation of two commuter trains, which can evacuate up to 1,600 people in one flight.
Крім цього, для евакуації населення сплановано роботу двох приміських електропоїздів, що можуть евакуювати до 1 тисячі 600 осіб за один рейс.

Analysed change in the commuter network of Air Forces of the Armed Forces of Ukraine during the last 20.
Проаналізовано зміни в аеродромній мережі Повітряних Сил Збройних Сил України на протязі останніх 20 років.

A large part of the adjustments does not exceed half an hour, but six passenger trains and about 30 commuter flights will change their schedule by 30 minutes or more.
Велика частина коригувань не перевищує півгодини, але шість пасажирських поїздів і близько 30 приміських рейсів змінять свій розклад на 30 і більше хвилин.

On working days, commuter trains from Hamburg run every 30 minutes(on weekends and on holidays every 60 minutes).
В робочі дні приміські поїзди з Гамбурга(і назад) ходять кожні 30 хвилин(у вихідні та святкові дні кожні 60 хвилин).

Officers of the transport police during escorting the commuter train number 6520 Uzhgorod- Syanky on the stretch V.
Працівниками транспортної міліції під час супроводу приміського потягу № 6520 сполученням Ужгород- Сянки на перегоні В.

Keywords: commuter passenger transportation, competitive, passenger, train schedule, uneven passenger.
Ключові слова: пасажирські приміські перевезення, конкурентоспроможність, пасажиропотік, графік руху поїздів, нерівномірність пасажиропотоків.

We want local authorities to show the effectiveness of commuter traffic, it effects the perception of citizens, their voters.
Ми хочемо місцевій владі показати ефективність таких приміських перевезень, його ефекти сприйняття громадян, їх виборців.

On buses, trams and commuter rail passengers must validate their ticket in one of the yellow ticket machines inside the vehicle.
На автобусах, трамваях і пасажири приміських залізничних повинні підтвердити свій квиток в одному з жовтих квиткових всередині автомобіля.

To make the bike more useful as a commuter vehicle, they are often equipped with a basket.
Щоб зробити велосипед більш корисним в якості приміського транспортного засобу, він часто забезпечується кошиком.

Harju County routes and commuter trains(Elron) have a different fare system, which depends on the distance traveled.
Маршрути повіту Хар'ю та приміські поїзди Елрон користуються іншою системою, де вартість проїзду залежить від відстані.

Wilmington University generally serves commuter students and does not provide student housing facilities.
Вілмінгтон університет як правило, служить студентам приміським і не забезпечує студента житлового фонду.

Hours: Buses, trams, and commuter trains operate daily from 5:30 a.m. to midnight, with limited night bus service available.
Годинники робота: автобуси, трамваї і приміські поїзди працюють щодня з 5:30 ранку до півночі, з обмеженими нічним автобусним.

The Bandai Bridge, one of the commuter bridges spanning the Shinano River in the city, survived the earthquake intact, but not unscathed.
Міст Бандай, один із приміських мостів, що пролягають через річку Шинано в місті, пережив землетрус цілим, але не повністю.