Що таке COMPELLING REASONS Українською - Українська переклад

[kəm'peliŋ 'riːzənz]
[kəm'peliŋ 'riːzənz]
вагомі підстави
good reason
compelling reasons
strong reasons
valid reason
good grounds
strong grounds
reasonable grounds
solid grounds
with great reason
переконливих причин
compelling reasons
cogent reasons
convincing reasons
неспростовні підстави
compelling reasons
вагомі причини
good reasons
compelling reasons
strong reasons
valid reasons
weighty reasons
on good grounds
great reasons
переконливі підстави

Приклади вживання Compelling reasons Англійська мовою та їх переклад на Українською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
EAD with Compelling Reasons.
СПР з підрядними причини.
Compelling reasons to turn off smartphone right now.
Вагомих причин вимкнути смартфон прямо зараз.
We will bring you compelling reasons in favor of«yes».
Наведу вам переконливі приводи на користь«так».
I am a client of ALP for several compelling reasons.
Я- клієнт АЛП і для цього є кілька вагомих причин.
Discover five compelling reasons to incorporate on….
Пропонуємо 5 вагомих причин для того, щоб ввести в свій….
The Crimean Tatardiaspora began its formation precisely due to such compelling reasons.
Кримськотатарська діаспора почала своє формування саме з подібних вагомих причин.
Five compelling reasons to make a site redesign using CSS.
П'ять вагомих причин зробити редизайн сайту за допомогою CSS.
The effective composition of the active ingredients,the many testimonials as well as the selling price are compelling reasons.
Ефективний склад активних інгредієнтів, багато свідчень,а також ціна продажу є переконливими причинами.
Learn the 10 compelling reasons to study the German language: WEB.
Ще десять вагомих причин вчити німецьку мову- тут: WEB.
If you think you're addicted to coffee, tea, caffeinated sodas,or energy drinks, are there any compelling reasons to quit?
Якщо ви замислюєтеся, що захоплюєтеся кавою, чаєм, кофеинами або енергетичними напоями,чи є якісь вагомі причини для того, щоб покінчити з цим?
Eight more compelling reasons to study social work at Massey.
Вісім більш вагомі причини для вивчення соціальної роботи в Масси.
X86, ARM, and the closed-source CPU model aren't going anywhere andthese security breaches offer no compelling reasons why they should.
X86, ARM і модель із центральним процесором із замкнутим джерелом нікуди не йдуть,і ці порушення безпеки не мають переконливих причин, чому вони повинні.
One of the most compelling reasons to choosing this path is credibility.
Один з головних аргументів для такого вибору- надійність.
In the Court's opinion, those who act in good faith on the basis of law orcontracts should not be frustrated in their expectations without specific and compelling reasons.
На думку Суду, ті, хто діє добросовісно на підставі закону,не повинні бути розчаровані в своїх законних очікуваннях без конкретних і переконливих причин.
Six compelling reasons to bet on a thong bikini this summer.
Шість переконливих причин зробити ставку на бікіні на стрінг цього літа.
However, there are even more compelling reasons for starting with a template:.
Однак є більш вагомі причини для того, щоб почати з шаблону:.
Compelling reasons to stop simulating orgasm and begin to experience it.
Вагомих доводи перестати симулювати оргазм і почати його відчувати.
The court was therefore satisfied that there were compelling reasons for the temporary restrictions of the first three applicants' right to legal advice.”.
Отже, існували переконливі підстави для тимчасових обмежень права перших трьох заявників на отримання юридичної консультації.
In the Court's opinion, those who act in good faith on the basis of law should notbe frustrated in their statute-based expectations without specific and compelling reasons.
На думку Суду, ті, хто діє добросовісно на підставі закону,не повинні бути розчаровані в своїх законних очікуваннях без конкретних і переконливих причин.
Yet there are two compelling reasons why this tragedy must not be forgotten.
Але є дві вагомі причини, чому не можна забувати цю трагедію.
The State can refuse an individual the right to attend his orher parents' funerals only if there are compelling reasons and if no alternative solution can be found.
Держава може відмовити особі у праві взяти участь у похороні її батьків,тільки якщо для цього існують вагомі підстави та якщо не можливо знайти альтернативне рішення.
There are compelling reasons for why we have to go down that road.".
Має бути якась провіденційна причина, чому я повинен пройти цим шляхом».
Were these the only reason for the jealousy,or did Ra/Marduk have more compelling reasons to see in Thoth a rival, a threat to his supremacy?
Чи вичерпувалися цим причини для ревнощів, або в Ра/Мардука були більше вагомі підстави бачити в Тоте суперника, погрозу своєму верховенству?
There are compelling reasons that the days of the creation account are meant to be 24-hour days.
Є вагомі причини, за якими дні створення повинні бути 24-годинними днями.
There are various compelling reasons for students to join this programme.
Існують різні вагомі причини для студентів, щоб приєднатися до цієї програми.
One of the most compelling reasons for choosing a SOLARX heating system is low power consumption and minimum costs.
Однією з найбільш вагомих причин визначальною вибір системи обігріву SOLARX є низьке енергоспоживання і мінімальні витрати.
There are some other compelling reasons for why older women are more attractive to younger guys.
Є якийсь інший вагомої причини, чому літні жінки більш привабливим для молодих хлопців.
So there are no compelling reasons for quitting swimming, running or fitness during critical days.
Так що не існує вагомих причин для того, щоб кинути заняття плаванням, бігом або фітнесом під час критичних днів.
In fact, there are several compelling reasons to draw focus on more sophisticated equipment to charge the battery.
Насправді, є декілька вагомих причин для того, щоб звернути увагу на складніше устаткування для заряду акумуляторної батареї.
One of the compelling reasons of labor migration- is the ability to find interesting, and most importantly, well-paid work in a project or company's dream.
Одна з вагомих причин трудової міграції- це можливість пошуку цікавого, а головне, добре оплачуваної проекту або робота в компанії мрії.
Результати: 47, Час: 0.0458

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Англійська - Українська