Що таке COMPELLING EVIDENCE Українською - Українська переклад

• переконливі докази
• переконливі свідчення
• незаперечні докази
• неспростовні докази
• переконливих доказів
• переконливим свідченням
• переконливі факти

Приклади вживання Compelling evidence Англійська мовою та їх переклад на Українською

There is compelling evidence that a nuclear war on Earth had once been.
Є незаперечні докази того, що ядерна війна на Землі одного разу вже була.

The Business is very different- and in the book there is this compelling evidence.
Бізнес буває дуже різним- і в книзі є цьому переконливі докази.

There's compelling evidence that insect distributional ranges are changing.
Там в переконливі докази що діапазон розповсюдження комах змінюється.

However, the new studies represent the most compelling evidence yet that the AMOC is weakening.
Проте нові дослідження представляють найбільш переконливі докази того, що Гольфстрім слабшає.

The most compelling evidence managed to gather in the remains of the city of tell El-Hammam.
Найбільш вичерпні докази вдалося зібрати в залишках міста Телль-ель-Хаммам.

According to Maksakova, Ukrainian investigators have provided compelling evidence linking her to the murder. Boronenkov.
За словами Максаковою, українське слідство надало неспростовні докази причетності її Тюріна до вбивства Вороненкова.

Even with this compelling evidence, a vast majority of websites are still not mobile-friendly.
Навіть з цим переконливим свідченням переважна більшістьбізнес-сайтів все ще не є мобільними.

The conference concluded with a public panel discussion"Investigative Journalism: Compelling Evidence- No Consequences?
У рамках конференції відбулася також відкрита панельна дискусія на тему«Розслідувальна журналістика: неспростовні докази- жодних наслідків?

The compelling evidence of the nesfatin-1 levels impact on the indices of ABPM has not been found.
Переконливих даних про вплив вмісту несфатину-1 у сироватці крові на показники ДМАТ не отримано.

Scientists said the object, which has been named 2015 TG387 and nicknamed“The Goblin”, provides compelling evidence for the existence of Planet X.
Вчені заявили, що об'єкт, який був названий 2015 TG387 і по прізвиську"Лісовик", надає переконливі докази існування Планети X.

Compelling evidence- found in the last couple of decades- has proven mankind is a species with amnesia.
Переконливі факти, знайдені за останні кілька десятиліть, довели, що людство явно стикається з«амнезією».

In the desert in Northwest Africa, scientists have found a lunar meteorite contains compelling evidence of hidden water on the moon.
В пустелі на північно-заході Африки вчені виявили місячний метеорит, що містить переконливі докази наявності прихованих запасів води на Місяці.

They must provide compelling evidence of not only what you have done, but also how well you have done it.
Вони повинні надати переконливі свідчення не тільки того, що ви зробили, а й наскільки добре ви це зробили.

At the commission organized by NBU, the bankers had to provide the detailed presentation of the then current situation at their organizations and give compelling evidence in favor of refinancing.
Прийшовши на комісію НБУ, банкіри мали детально представити ситуацію, що склалася в їхніх організаціях, і навести переконливі факти на користь перекредитування.

If he gets compelling evidence of misconduct darling, you will not pick up the words, it's too painful.
Якщо він отримає незаперечні докази негідної поведінки обраниці, то не стане підбирати слова, йому дуже боляче.

Scientists have been studying GEMS for years, but this team has found compelling evidence that these grains survived the original building phase of our solar system.
Вчені вже багато років вивчають GEMS, але ця команда знайшла переконливі докази того, що ці крупинки пережили початкову фазу будівництва нашої сонячної системи.

There is now compelling evidence that the first modern humans evolved in Africa around 200,000 to 150,000 years ago.
Тепер існує незаперечний доказ того, що перші люди з'явилися в Африці близько 200 000- 150 000 років тому.

After analyzing more than 500 languages, Dr Quentin Atkinson found compelling evidence that they can be traced back to a long-forgotten dialect spoken by our Stone Age ancestors.
Після аналізу більш ніж 500 мов, доктор Квентін Аткінсон знайшов переконливий доказ слідів забутого діалекту, який колись існував і яким говорили наші предки.

No compelling evidence exists to suggest that any conventional intervention is effective for treating or preventing the alcohol hangover.
Жодних переконливих доказів не існує, щоб припустити, що будь-який звичайний або додаткове втручання є ефективним для запобігання або лікування похмілля алкоголю.

In a recent Japanese research has found compelling evidence that there is a direct relationship between the speed of eating and body mass index and obesity.
У ході недавніх японських досліджень були знайдені переконливі докази того, що існує прямий взаємозв'язок між швидкістю вживання їжі та індексом маси тіла та ожирінням.

No compelling evidence exists to suggest that any conventional or complementary intervention is effective for preventing or treating alcohol hangover.
Жодних переконливих доказів не існує, щоб припустити, що будь-який звичайний або додаткове втручання є ефективним для запобігання або лікування похмілля алкоголю.

The discoveries in Texas are seen as compelling evidence that the so-called Clovis culture does not represent America's original immigrants.
Відкриття, про яке повідомляє науковий журнал Science, називають переконливим доказом того, що так звана культура Кловіс насправді пов'язана не з найпершими американськими іммігрантами.

But the compelling evidence they present shows that Auschwitz was not an extermination center and that the story of mass killings in"gas chambers" is a myth.
Водночас вони представляють переконливі свідчення, які доводять, що Освенцім не був винищувальним центром і, що історії про масові вбивства в"газових камерах" є міфом.

БThis study provides compelling evidence that there shouldnБt be any discrimination against blondes based on their intelligence.
Це дослідження дає переконливі докази того, що не повинно бути ніякої дискримінації по відношенню до блондинок на основі їх інтелекту”.

There is compelling evidence that each of us is an individual produces a unique scent On which potential partners to decide whether we are coming or not they are genetically.
Існують незаперечні докази, що кожен з нас робить індивідуальний, унікальний запах, на основі якого потенційні партнери вирішують, чи підходимо ми їм генетично чи ні.

The Oregon researchers found compelling evidence that taking a beta blocker after having had a heart attack lowers the chances of a repeat heart attack or an early death.
Дослідники з Орегона знайшли переконливе доказ того, що прийом бета-блокатора після інфаркту знижує шанси повторного інфаркту або передчасної смерті.

Such compelling evidence on the presence of Kurds in the eastern part of Poland gave the motivation for the search of Kurdish place names on a large space, and they gave the rich results.
Такі переконливі свідчення про перебування курдів у східній частині Польщі стали мотивуванням пошуків курдських топонімів на великому просторі і вони дали багаті результати.

Because there is no“compelling evidence that suggests that people are morally or socially better for reading Tolstoy” or other great books.
Він вважає, що«немає переконливих доказів того, що люди стають кращими в моральному або соціальному відношенні, якщо вони читають Толстого» або інші хороші книги.