Що таке COMPETITIVE CONDITIONS Українською - Українська переклад

• конкурентних умов
• конкурсні умови
• конкурентоспроможні умови
• конкурентні умови
• конкурентних умовах
• умовах конкуренції

Приклади вживання Competitive conditions Англійська мовою та їх переклад на Українською

Procedures and competitive conditions are equal;
Процедури і конкурсні умови є однаковими;

Personnel selection is based on solely competitive conditions.
Добір персоналу відбувається виключно на конкурсних умовах.

The law provides creating competitive conditions in the gas market, according to EU rules.
Закон передбачає створення конкурентних умов на газовому ринку, згідно з правилами ЄС.

Trade currencies on the global financial market on competitive conditions.
Торгуйте валютами на світовому фінансовому ринку на конкурентоспроможних умовах.

The company created unequal competitive conditions for citizens who imported the same goods.
І створювалися нерівні конкурентні умови для громадян, які самі ввозили ті ж товари.

Preparation for putting forward parliamentary candidates is on the whole taking place in competitive conditions.
Підготовка до висування кандидатів у депутати загалом здійснюється в конкурентних умовах.

When parents see better, competitive conditions- they are happy,” explained Mr. Sitarskiy.
Коли батьки бачать кращі, конкурентні умови- вони задоволені»,- пояснив пан Сітарський.

If the state enterprise is managed by state managers, then this creates unequal competitive conditions for the rest.
Якщо держпідприємством управляють державні менеджери, то це вже нерівні конкурентні умови для інших.

Approved competitive conditions for 12 new projects on the conclusion of agreements on production sharing.
Конкурсні умови для 12 нових проектів з укладання угод про розподіл продукції.

Amending Certain Laws of Ukraine Ensuring the Competitive Conditions for Electricity Production.
Внесення змін до деяких законів України забезпечення конкурентних умов виробництва електричної енергії.

Creating competitive conditions for stimulating green production through auctions on Prozorro. Sale.
Створення конкурентних умов стимулювання зеленого виробництва через аукціони на Прозорро. Продажі.

Winemakers have done everything to survive in the tough competitive conditions that have emerged on the European market.
Винороби зробили все, щоб вистояти в жорстких конкурентних умовах, які сформувалися на європейському ринку.

Approved competitive conditions for 12 new projects on the conclusion of agreements on production sharing.
Затверджено конкурсні умови для 12 нових проектів щодо укладення угод про розподіл продукції.

It justifies main parameters of analysis and assessment of external environment of economic activity and competitive conditions.
Обґрунтовано основні параметри аналізу та оцінювання зовнішнього середовища господарювання, а також конкурентних умов.

Changes in market and competitive conditions have shaped the career opportunities for lawyers in recent years.
Зміна ринку та конкурентні умови, перспективи працевлаштування для юристів в останні роки не пройшли безслідно.

In all developed countries, the state is limited to ensuring equal competitive conditions for business and does not interfere in it.
У всіх розвинених країнах держава обмежується функцією забезпечення рівних конкурентних умов для бізнесу і не втручається в нього.

This absence of expensive physical infrastructure allows us to pass savings on to our customers in the form of more competitive conditions.
У нас нема потреби в дорогій фізичній інфраструктурі, тому ми маємо змогу зберігати заощадження наших клієнтів на більш конкурентних умовах.

The programme“Open Sky” suggests equal competitive conditions for airlines of different countries which take part in it.
Що програма"Відкрите небо" передбачає рівноправні конкурентні умови для авіакомпаній різних країн, які входять до неї.

The availability of its own engineering and technical capacity, allows the company to quickly adapt to changing economic and competitive conditions.
Наявність власного інженерно-технічного потенціалу, дозволяє компанії швидко адаптуватися до змінних економічних і конкурентних умов.

In business or politics in modern competitive conditions it is always important to be on the one step ahead of your competitor.
У бізнесі чи політиці в сучасних жорстких конкурентних умовах завжди важливо бути на крок попереду вашого конкурента.

The Department of Management educates prospective managers to take on the challenges posed by the competitive conditions of the international business world.
Департамент менеджменту навчає потенційних менеджерів вирішувати проблеми, що виникають внаслідок конкурентних умов міжнародного ділового світу.

The programme“Open Sky” suggests equal competitive conditions for airlines of different countries which take part in it.
Програма“Відкрите небо”(Open Sky) припускає рівноправні конкурентні умови для авіакомпаній різних країн, які беруть в ній участь.

The Government will push forward changes into legislation thereby granting preference to Ukrainian products under the same competitive conditions in the process of public procurement.
Уряд ініціюватиме зміни до законодавства, що передбачатимуть надання переваги українській продукції за однакових конкурентних умов під час здійснення державних закупівель.

Supporting the creation of equal and competitive conditions for business activities and receiving services in the seaports;
Забезпечення створення рівних і конкурентних умов для провадження господарської діяльності та отримання послуг у морському порту;

The decision of the Arbitration Group creates prerequisites for equalizing the competitive conditions for current and future Russian projects in Europe.
Рішення Третейської групи створює передумови для вирівнювання конкурентних умов для поточних і майбутніх російських проектів в Європі.

Given the rising competitive conditions in Logistics sector, our department prepares its students for the highly challenging business life through improving their analytical thinking and problem solving skills.
Враховуючи зростання конкурентних умов у сфері логістики, наша кафедра готує студентів до вельми складною ділового життя за рахунок підвищення їх аналітичного мислення і навичок вирішення проблем.

If customers have discriminatory preferences, the market under competitive conditions is compatible with discriminatory wage differentials.
Тобто якщо споживачі мають дискримінаційними уподобаннями, ринок в умовах конкуренції сумісний з дискримінаційним відмінністю в заробітній платі.

The process of market opening, which needs to be implemented in order to create competitive conditions for trade in gas, has been delayed for more than two years.
Процес відкриття ринку, який повинен бути реалізований для створення конкурентних умов для торгівлі газом, затримався на більше ніж два роки.

The company offers its partners a wide range of products, competitive conditions, clear and timely execution of orders, high level of support and service.
Компанія пропонує своїм партнерам широку лінійку продуктів, конкурентоспроможні умови, чітке і своєчасне виконання замовлень, високий рівень підтримки і сервісу.