Що таке COMPLETE PAYMENT Українською - Українська переклад

• повної оплати
• повною заплатою

Приклади вживання Complete payment Англійська мовою та їх переклад на Українською

Complete payment for studying;
Повне скасування оплати за навчання;

They want the complete payment all at once.
Вони хочуть всю суму боргу одразу.

Does a settlement take place only at complete payment.
Поселення відбувається тільки при повній оплаті.

Just go to add to cart button and complete payment there, then get an instant download link.
Просто перейдіть, щоб додати в кошик кнопку та здійснити оплату, а потім отримайте миттєве посилання для завантаження.

You do not need a Paypal account in order to complete payment.
Вам не потрібно поповнювати баланс PayPal для того, щоб здійснити платіж.

Complete payment with your preferred method, accept terms and conditions, and click Pay Now to finalise your booking.
Повної оплати за ваш кращий метод, погодитися з умовами, і натисніть кнопку Оплатити зараз, щоб завершити Ваш замовлення.

Click on the unpaid order you want to complete payment on.
Клацніть на оплачуваному замовленні, з якого потрібно здійснити оплату.

Just go to add to cart button and complete payment processing then get you to download it instantly as a. csv file.
Просто перейдіть, щоб додати кнопку до кошика та завершити обробку платежів, після чого миттєво можете завантажити її у форматі. csv.

The Client has the right to use the translation only after complete payment has been received.
Замовник має право використовувати переклад тільки після повної оплати перекладачу.

Just go to add to cart button and complete payment processing there, then you get instnent download link with Excel, CSV or Text file.
Просто перейдіть, щоб додати до кошика кнопку та завершити обробку платежів там, тоді ви отримаєте посилання для завантаження instnent з файлом Excel, CSV або Text.

Kari, Kanzler, Baon- these are the places where you can buy shoes, accessories and clothing with a discount or almost complete payment by dialed points.
Kari, Kanzler, Baon- ось ті місця, де ви зможете придбати взуття, аксесуари та одяг зі знижкою або практично повною оплатою набраними балами.

As a result, Just click into add to cart button and complete payment order then will get mailing list download link.
Як результат, просто натисніть кнопку"Додати в кошик" та заповніть платіжне доручення, тоді ви отримаєте посилання для завантаження списку розсилки.

In addition, Ukraine has assumed the obligation to buy all“green” electricity from producers, and it makes complete payment without delay.
Крім цього Україна взяла на себе обов'язок викуповувати у виробників всю«зелену» електроенергію і повноцінно проводить оплату практично без затримок.

The official bank document(bank account) confirming complete payment of cost of training(for the students coming to Ukraine the first time).
Офіційний банківський документ(банківський рахунок) підтверджує повну оплату вартості навчання(для студентів, що приїжджають в Україну вперше).

To pay for the Order with a payment card, when placing the Order on the Site, the User shall choose the payment method“Payment Card”, indicate payment card information(card number, card expiration date and cvv2/cvc2) and complete payment by clicking on the“Pay” button.
Щоб оплатити замовлення банківською картою, Користувач, формуючи замовлення на Сайті, повинен вибрати спосіб оплати«Банківська карта», вказати інформацію про свою банківську карту(номер картки, термін її дії та cvv2/cvc2) і завершити платіж натисканням кнопки«оплатити».

For flash sales part, customers should complete payment before the sale ends.
Для частини продажу флеш-пам'яті клієнти повинні завершити оплату до закінчення продажу.

Jesus Christ's death on the cross was the sole and complete payment for sins, fully satisfying God's righteous wrath, for each person that turns from sin in repentance and places their faith in Christ alone by grace alone.
Смерть Христа на хресті стала єдиною й повною заплатою за гріхи, яка повністю задовольнила праведний Божий гнів, для кожного, хто покається і відвернеться від гріха, лише повіривши в Христа й довірившись лише Його благодаті.

Jesus' death on the cross was the perfect and complete payment for our sin(1 John 2:2).
Смерть Ісуса на хресті була бездоганною і повною платою за наш гріх(1 Івана 2:2).

Jesus Christ's death on the cross was the sole and complete payment for sins, fully satisfying God's righteous wrath, for each person that turns from sin in repentance and is baptized into Christ, placing their faith in Him for salvation.
Смерть Христа на хресті стала єдиною й повною заплатою за гріхи, яка повністю задовольнила праведний Божий гнів, для кожного, хто покається і відвернеться від гріха, лише повіривши в Христа й довірившись лише Його благодаті.

The letter to the President includes a request to take this situation under his personal control and to establish an effective dialogue between the Government, the Regulator(NEURC) and the Parliament, as well as, if necessary, develop and implement an alternative mechanism that will ensure the complete payment of the state enterprises"Energorynok" and"Guaranteed buyer" with producers of electricity from RES, working under the scheme of"green tariff".
Лист до Президента містить прохання взяти зазначену ситуацію під особистий контроль та налагодити ефективний діалог між Урядом, Регулятором(НКРЕКП) та Парламентом, а також, за необхідності розробити й запровадити альтернативний механізм, який забезпечуватиме повний розрахунок державних підприємств«Енергоринок» та«Гарантований покупець» з виробниками електроенергії з ВДЕ, що працюють за схемою"зеленого" тарифу.

Safeguarding the right of every employee to timely and complete payment of equitable wages ensuring the decent human sustenance for himself/herself and his/her family and not being lower than the minimal wage set by the federal laws;
Забезпечення права кожного працівника на своєчасну та в повному розмірі виплату справедливої заробітної плати, яка забезпечує гідне людини існування, її самої та її сім'ї не нижче встановленого федеральним законом мінімального розміру оплати праці;

For safety of our users, we do not store complete payment information on our servers.
Для безпеки користувачів ми не зберігаємо повну інформацію про платежі на своїх серверах.

Once your Offer is accepted by the Airline, you are legally bound to complete payment for the price stated in your final Offer and you are not entitled to withdraw anymore from your Upgrade, except and to the extent as described in these Terms and Conditions.
Як тільки ваша пропозиція прийнята Авіакомпанією, ви зобов'язуєтеся завершити платіж за ціною, яку ви вказали у фінальному варіанті Пропозиції, і ви більше не маєте права відмовитися від Апгрейда, окрім випадків, вказаних в Правилах та Умовах.

All payments are irrevocable- it is impossible to cancel a completed payment.
Всі платежі є безвідкличними- скасувати завершений платіж неможливо.

FUIB completed payments of funds to depositors of the insolvent bank“Kyivska Rus” in amount of about UAH 58 million.
ПУМБ завершив виплати коштів вкладникам неплатоспроможного банку«Київська Русь» у розмірі близько 58 млн грн.

FUIB completed payments of funds to depositors of the insolvent bank“NADRA” in amount of about UAH 300 million.
ПУМБ завершив виплати коштів вкладникам неплатоспроможного банку«НАДРА» у розмірі близько 300 млн грн.

FUIB completed payments to depositors of the insolvent bank"Financial initiative" in the amount of 223 million UAH.
ПУМБ завершив виплати вкладникам неплатоспроможного банку«Фінансова ініціатива» у розмірі 223 млн грн.

PJSC“First Ukrainian International Bank”(FUIB) completed payments of the guaranteed amounts to customers of the insolvent PJSC“Bank“Kyivska Rus”.
ПАТ«Перший Український Міжнародний Банк»(ПУМБ) завершив виплати гарантованих сум вкладів клієнтам неплатоспроможного ПАТ«Банк«Київська Русь».