Що таке COMPLICATED MATHEMATICAL Українською - Українська переклад

• складні математичні
• складних математичних
• складна математична

Приклади вживання Complicated mathematical Англійська мовою та їх переклад на Українською

Is that a complicated mathematical calculation?
Це що, хіба складний математичний розрахунок?

Numerical method is a key to solve many complicated mathematical problems.
Прості числа- це ключ до вирішення багатьох математичних проблем.

Solving complicated Mathematical problems?
Від вирішення складних математичних задач?

Paul Dirac chided a later version of Maxwell's theory as ugly, because it required complicated mathematical gymnastics to remove infinities.
Поль Дірак критикував пізнішу версію теорії Максвелла, оскільки вона вимагала складних математичних маніпуляцій для вирішення проблеми нескінченності.

Require more complicated mathematical analysis.
Потрібна набагато більш складна математична модель.

To implement the survey parameters such high frequencies requires special hardware and complicated mathematical apparatus measurement processing.
Для реалізації опитування параметрів з такими високими частотами необхідні спеціальні технічні засоби і складний математичний апарат обробки вимірів.

There are no complicated mathematical formulas.
Не потрібно застосовувати складні математичні формули.

A study reported in the Journal Of Experimental Psychology found that students were up to 40% slower at solving complicated mathematical problems when they had to switch to other tasks.
Дослідження, опубліковане в журналі Experimental Psychology, показало, що студенти були на 40% повільніше при вирішенні складних математичних задач, коли їм доводилося переключатися на інші завдання.

Computers are able to make complicated mathematical calculations at an incredible rate of speed.
Комп'ютери здатні виробляти складні математичні обчислення з неймовірною швидкістю.

Autist from the Great Britain Daniel Tammet hardly speaks, does not distinguish between left and right, can not insert a plug into the socket, but at the same time easily in his mind carries out the most complicated mathematical calculations.
Аутист з Великобританії Даніель Таммет насилу говорить, не розрізняє ліво і право, та не вміє вставити вилку в розетку, але при цьому легко в розумі здійснює складні математичні обчислення.

Modern codes are based on complicated mathematical formulas.
Сучасні коди основані на складних математичних формулах.

This presentation requires complicated mathematical calculation and good craftsmanship.
Ця презентація вимагає складного математичного розрахунку та гарної майстерності.

If people remain enchanted by PhDs and Nobel Prizes awarded for the production of complicated mathematical theories, those theories will remain valuable.
Якщо люди не звільняться від зачарованості титулами докторів наук, а Нобелівські премії й далі присуджуватимуть за створення складних математичних теорій, то ці теорії залишатимуться цінними.

Computers have the ability to make complicated mathematical calculations at an unbelievable rate of speed.
Комп'ютери здатні виробляти складні математичні обчислення з неймовірною швидкістю.

This design eliminates the need for complicated mathematical calculations.
Це позбавляє від необхідності проводити складні математичні обчислення.

In spite of more than 100 pages of complicated, mathematical arguments, and a bunch discoveries, and huge calculation, it was not working.
Попри більш, ніж сотню сторінок складних, математичних аргументів, купу відкриттів і безліч розрахунків, він не спрацьовував.

He introduced simple diagrams, now called Feynman diagrams, that are easily visualized graphic analogues of the complicated mathematical expressions needed to describe the behavior of systems of interacting particles.
Він представив діаграми(зараз він називається діаграми Фейнмана), які є графічні аналоги математичних виразів, необхідних для опису поведінки систем взаємодіючих частинок.

To output a single query is solved by a rather complicated mathematical problem with application of systems of nonlinear differential and integral equations.
Для виведення одного запиту вирішується досить складна математична задача з застосуванням систем нелінійних диференціальних та інтегральних рівнянь.

Be able to work with complicated mathematical formulas.
Звичайно, ми досі можемо використовувати складні математичні формули.

Unfortunately it requires the use of complicated mathematical abstractions, and so it is not easy to understand.
На жаль, вона вимагає використання складних математичних абстракцій, і тому її нелегко зрозуміти.

A possible drawback of the model can be its relatively complicated mathematical underpinning and difficult implementation as a computer program.
Можливим недоліком цієї моделі може бути відносно складна математична основа та складне втілення як комп'ютерної програми.

For the construction of the modem mathematical models of complicated sys­tems and processes, it is proposed to use APRO-nets.
Для побудови сучасних математичних моделей складних систем і процесів запропоновано використовувати АРRО-мережі.

An introduction to Robert M. May's"Simple mathematical models with very complicated dynamics".
Роберт Мей публікує працю«Прості математичні моделі з дуже складною динамікою».

I'm putting the times in scare quotes because what's really going on there, of course, is a very complicated series of mathematical operations.
Я взяв"помножити" в лапки, тому що те, що тут відбувається, звичайно, є дуже складним рядом математичних операцій.

There are no longer problems with mathematical calculations, no matter how complicated.
Більше немає проблем з математичними розрахунками, якими б складними вони не були.

Rodney Brooks explains that, according to early AI research, intelligence was"best characterized as the things that highly educated male scientists found challenging", such as chess, symbolic integration, proving mathematical theorems and solving complicated word algebra problems.
Родні Брукс[en] пояснює, що, згідно з попередніми дослідженнями ШІ, інтелект«найкраще характеризується як річ, яку високоосвіченим вченим з'ясувати складно», таких як шахи, символічної інтеграції, довівши, математичних теорем і вирішенні складних слово проблеми алгебри.

As the time was passing by, the marble table top was awash with more and more small mathematical signs and symbols and complicated thesis and proofs, understandable only to those chosen ones.
Оскільки час минав, мармурові стільниці кав'ярні все більше були списані різними математичними знаками і символами, складними теоріями та їх доказами, і всі ці написи були зрозумілі лише цим, обраним, людям.

The book is devoted to problems of the mathematical simulation of compli­cated systems and processes that include problems of the development of the means of formalization that are able to ensure a sufficient level of similarity of mathematical models under condition of their efficient realization on modern computing facilities.
Книгу присвячено проблемам математичного моделювання склад­них систем і процесів, що охоплюють проблеми розвитку засобів формалізації, здатних забезпечити достатній рівень подібності мате­матичних моделей за умови їх ефективної реалізації на сучасних об­числювальних засобах.