Що таке CONDUCTS REGULAR Українською - Українська переклад

• проводить регулярні
• проводить регулярний

Приклади вживання Conducts regular Англійська мовою та їх переклад на Українською

Conducts regular and periodic performance reviews of subordinates.
Проводить регулярні і періодичні звіти про роботу підлеглих.

Charitable Foundation“The Right to Protection” in partnership with HIAS conducts regular thematic monitoring.
БФ«Право на захист» в партнерстві з HIAS проводить постійні тематичні моніторинги.

Conducts regular and periodic performance reviews of subordinates.
Проводить регулярні та періодичні продуктивності були підлеглих.

The own veterinary service of Skott Smeat conducts regular strict audits of the suppliers for compliance with our internal standards.".
Власна ветеринарна служба Skott Smeat проводить регулярний строгий аудит постачальників на відповідність продукції нашим внутрішнім стандартам.

This may be analogous to the system of determining performance that exists in the oil refining business using Solomon Associates indexes, which conducts regular assessments once every two years.
Це може стати аналогом діючої для нафтопереробки системи визначення ефективності через індекси"Solomon Associates", яка раз на два роки проводить регулярну оцінку.

Russia conducts regular military training exercises in Crimea after the annexation of Peninsula in 2014.
Росія проводить регулярні військові навчання на півострові після анексії Криму у 2014 році.

The budget of such an event is enormous, and in order to conduct the competition qualitatively, our Kyiv Open Championship team conducts regular, planned and systematic work to find sponsors, partners and patrons.
Бюджет такої події величезний, і щоб провести змагання якісно наша команда Kyiv Open Championship проводить постійну, планову і системну роботу з пошуку спонсорів, партнерів та меценатів.

The attending physician conducts regular monitoring of the treatment dynamics, and if necessary, adjusts the treatment regimen.
Персональний лікар проводить регулярний контроль динаміки лікування, за потреби- коригування схеми терапії.

The community leads preaching activity(also for a healthy lifestyle), spreads the good teachings of the Buddha, conducts regular ceremonies, retreats, workshops, individual coaching, classes of Qigong, Yoga and Kungfu.
Громада веде проповідницьку діяльність(а також для здорового способу життя), поширює хороші вчення Будди, проводить регулярні церемонії, виїзні, семінари, індивідуальні консультації, заняття цигун, йогою і кунфу.

Alfa-Bank Ukraine conducts regular monitoring of its operational risks and the level of exposure to operational losses.
Альфа-Банк Україна проводить регулярний моніторинг своїх операційних ризиків і рівня схильності ризику виникнення операційних збитків.

For that reason, AXOR INDUSTRY conducts regular product tests and continuously implements new production technologies.
З цієї причини компанія AXOR INDUSTRY регулярно проводить тестування продукції та впроваджує нові технології у виробництво.

Britain conducts regular strikes against IS militants in Iraq but has so far limited its Syrian involvement to flying surveillance missions to gather intelligence.
Великобританія проводить регулярні удари по позиціях бойовиків в Іраку, але досі обмежується лише місією спостереження і збору інформації у Сирії.

In Russia, the company since 2012 conducts regular research on the market of sportswear and footwear and the food industry outside the home.
У Росії компанія з 2012 року проводить регулярні дослідження на ринку спортивного одягу, взуття та харчової промисловості поза домом.

IBA Group conducts regular selective control among its employees to check the observance of corporate and clients'(when working under external contracts) information security standards, as well as the use of company information, software and hardware resources.
IBA Group проводить регулярний вибірковий контроль серед своїх співробітників для перевірки дотримання корпоративних і клієнтських(при роботі за зовнішніми договорами) стандартів інформаційної безпеки, а також використання інформації, програмних і апаратних ресурсів компанії.

The attending physician conducts regular monitoring of the treatment dynamics, and if necessary, adjusts the treatment regimen to achieve a positive result.
Лікар проводить регулярний контроль динаміки лікування, за потреби- коригування схеми терапії до досягнення позитивного результату.

The city conducts regular evacuation drills, and a number of shelters have been built where people can take refuge from falling volcanic debris.
Місто проводить регулярні евакуаційні навчання, збудовано багато сховищ, де люди можуть врятуватись від падаючих вулканічних уламків.

The attending physician conducts regular monitoring of the treatment dynamics, and if necessary, adjusts the treatment regimen to achieve a positive result.
Персональний лікар проводить регулярний контроль динаміки лікування, за потреби- коригує схему терапії до досягнення позитивного результату.

Our company conducts regular monitoring of the situation in the Ukrainian legislation, and always timely accounts all changes in the process of customs clearance for your goods.
Наша компанія регулярно проводить моніторинг ситуації в українському законодавстві і завжди своєчасно враховує всі зміни в процесі митного оформлення ваших вантажів.

The Executive Committee conducts regular- quarterly- and extraordinary meetings- any time upon the initiative of 1/3 of the UNIC Members or 1/2 of the Executive Committee or the UNIC Secretariat.
Виконавчий комітет проводить чергові- щоквартально- та позачергові засідання- в будь-який час за ініціативою ⅓ учасників Мережі або ½ Виконавчого Комітету чи Секретаріату Мережі.

Factory examines consumers' preferences, conducts regular surveys of economic and socio-demographic situation of the regions to provide an affordable product at a reasonable price for residents of each region.
Фабрика вивчає переваги споживачів, проводить регулярні дослідження економічної та соціально-демографічної ситуації регіонів для надання доступної продукції за вигідною ціною для мешканців кожного регіону.

The company studies consumer needs, conducts regular studies of the economic and socio-demographic situation of the regions to provide affordable insurance products at a favorable price to residents of each region.
Фабрика вивчає переваги споживачів, проводить регулярні дослідження економічної та соціально-демографічної ситуації регіонів для надання доступної продукції за вигідною ціною для мешканців кожного регіону.

The company studies consumer needs, conducts regular studies of the economic and socio-demographic situation of the regions to provide affordable insurance products at a favorable price to residents of each region.
Компанія вивчає потреби споживачів, проводить регулярн ідослідження економічної та соціально-демографічної ситуації регіонів для надання доступних страхових продуктів за вигідною ціною жителям кожного регіону та створення страхових продуктів відповідно до потреб кожної галузі.

Conduct regular cleaning.
Проводити регулярні прибирання.

We conduct regular checkups with regional child care services.
Ми проводимо регулярні звірки з обласними службами у справах дітей.

Conduct regular monitoring and control of product quality, learning requirements and customer expectations.
Провадити постійний моніторинг та контроль рівня якості продукту, вивчення вимог та очікувань клієнтів.

Conduct regular seminars with the participation of other experts(if necessary).
Проводити регулярні семінари за участю інших експертів(за потреби).

Our psychologists also conduct regular outreach in cities and villages along the frontline.
Також психологи фонду проводять регулярні виїзні консультації у містах та селищах вздовж лінії фронту.

These training facilities conduct regular trainings according to the requirements of our clients.
Ці навчальні центри проводять регулярні тренінги відповідно до вимог наших клієнтів.

When conducting regular audits, the company management reveals a shortage.
При проведенні регулярних ревізій, керівництво підприємства виявляє недостачу.

Conduct regular/ad-hoc monitoring through dedicated units or staff.
Проведення регулярного/ позапланового моніторингу силами спеціалізованих підрозділів або персоналу.