Що таке ПРОВОДИТЬ РЕГУЛЯРНІ Англійською - Англійська переклад

• holds regular
• conducts regular
• regularly
• runs regular

Приклади вживання Проводить регулярні Українська мовою та їх переклад на Англійською

Проводить регулярні і періодичні звіти про роботу підлеглих.
Conducts regular and periodic performance reviews of subordinates.

Центр також проводить регулярні академічні зібрання у меншому форматі.
The Center also holds regular academic gatherings of a smaller format.

Проводить регулярні та періодичні продуктивності були підлеглих.
Conducts regular and periodic performance reviews of subordinates.

Громадська організація проводить регулярні зустрічі батьків раз на місяць з квітня 2013 року.
The public organization of parents meets regularly once a month from April 2013.

Поліція проводить регулярні рейди в публічних будинках, щоб тримати цей бізнес в рамках правових меж.
Police regularly raid brothels to keep this business within its legal boundaries.

Європейська комісія і EEAS створили міжвідомчу групу з протидії гібридним загрозам, яка проводить регулярні засідання на різних рівнях.
EU-EEAS inter-service group for countering hybrid threats that meets regularly at different levels.

Театр проводить регулярні безкоштовні покази класичних та сучасних фільмів та телевізійних шоу.
The theater hosts regular free screenings of classic and contemporary movies and television shows.

У суспільній свідомості АдН часто пов'язують з антимігрантським рухом Pegida, який проводить регулярні демонстрації у Дрездені.
The AfD is often conflated in the public mind with the anti-immigration Pegida movement, which holds regular demonstrations in Dresden.

Росія проводить регулярні військові навчання на півострові після анексії Криму у 2014 році.
Russia conducts regular military training exercises in Crimea after the annexation of Peninsula in 2014.

ПОДІЇ Університет Карнегі-Меллона в Австралії проводить регулярні вебінари, відвідує виставки та відвідує агенти та установи у всьому світі.
Events Carnegie Mellon University in Australia holds regular webinars, attends exhibitions and visits agents and institutions worldwide.

TUSIB проводить регулярні зустрічі у вигляді обідів, вечерь, прийомів та/ або зустрічей в малих групах на вихідні.
TUSIB holds regular meetings at luncheons, dinners, receptions and/or weekend small group meetings.

У Росії компанія з 2012 року проводить регулярні дослідження на ринку спортивного одягу, взуття та харчової промисловості поза домом.
In Russia, the company since 2012 conducts regular research on the market of sportswear and footwear and the food industry outside the home.

Європейська комісія і EEAS створили міжвідомчу групу з протидії гібридним загрозам, яка проводить регулярні засідання на різних рівнях.
The European Commission and the EEAS have set up an inter-service group for countering hybrid threats that meets regularly at different levels.

Компанія проводить регулярні круїзи по Санкт-Петербург- Гельсінкі- Стокгольм- Таллінн лінії і Санкт-Петербург- Гельсінкі лінії.
The company runs regular cruises on St. Petersburg- Helsinki- Stockholm- Tallinn line and St. Petersburg- Helsinki line.

Там, де це можливо, Alison намагається тримати ціни на пергаментних низько і проводить регулярні акції та пропозиції для того, щоб ціни були зведені до мінімуму.
Where possible, ALISON endeavours to keep parchment prices low and runs regular promotions and offers to ensure that prices are kept to a minimum.

Ця мережа також проводить регулярні заходи, які сприяють розвитку міжнародного партнерства та юридичного клінічного руху в цілому.
This network also holds regular events that promote the development of international partnerships and the legal clinical movement in general.

Рада директорів- активний і відповідальний орган управління, члени якого працюють без винагороди, проводить регулярні засідання і має ефективний механізм контролю.
Be governed by a responsible, active volunteer Board of Directors, which serves without pay, meets regularly, and exercises effective administrative control.

Місто проводить регулярні евакуаційні навчання, збудовано багато сховищ, де люди можуть врятуватись від падаючих вулканічних уламків.
The city conducts regular evacuation drills, and a number of shelters have been built where people can take refuge from falling volcanic debris.

Постійна військово-морська група НАТО проводить регулярні тренування з кораблями Грузії і України, що покращує нашу здатність працювати разом з ними в Чорноморському регіоні".
Nato's standing naval groups are training regularly with Georgian and Ukrainian ships, improving our ability to work together with them in the Black Sea region.”.

CSM проводить регулярні лекції та відкриті дискусії, ініціює виставкові та дослідницькі проекти, створює освітні програми і провадить міжнародні мистецькі резиденції.
CSM holds regular lectures and open discussions, initiates exhibitions and research projects, creates educational programs and hosts international artistic residences.

На додаток до процесу мінських переговорів помічник президента РФ Владислав Сурков з січня проводить регулярні наради з помічником держсекретаря США Вікторією Нуланд.
In addition to the Minsk negotiating process, top Kremlin aide Vyacheslav Surkov has been meeting regularly with US Assistant Secretary of State Victoria Nuland since January.

Підводний човен проводить регулярні операції підводних сил Атлантичного флоту, в 1974 році, перебуває біля східного узбережжя США і в Карибському морі.
The submarine conducted regular operations with the Atlantic Fleet Submarine Force into 1974, operating off the east coast and in the Caribbean Sea.

Табір є відгалуженням більш широкого опозиційним рухом, що проводить регулярні мирні протести в Києві, вимагаючи відставки Президента Петра Порошенка над застопоривим реформуванням.
The camp was an offshoot of a broader opposition movement that holds regular peaceful protests in Kyiv to demand the resignation of Poroshenko over stalled reforms.

Великобританія проводить регулярні удари по позиціях бойовиків в Іраку, але досі обмежується лише місією спостереження і збору інформації у Сирії.
Britain conducts regular strikes against IS militants in Iraq but has so far limited its Syrian involvement to flying surveillance missions to gather intelligence.

Табір є відгалуженням більш широкого опозиційним рухом, що проводить регулярні мирні протести в Києві, вимагаючи відставки Президента Петра Порошенка над застопоривим реформуванням.
The camp is an offshoot of a broader opposition movement that holds regular peaceful protests in Kyiv demanding the resignation of President Petro Poroshenko over a stalled reform drive.

Проводить регулярні засідання, на яких розглядаються проекти-учасники конкурсу, і приймає рішення про визначення учасників, допущених до участі в наступних етапах Конкурсу;
Holds regular meetings, where the participants are considered, and decides on the determination of the participants allowed to participate in the following stages of the Contest;

Для того щоб рівень щоденного обслуговування відповідав очікуванням клієнтів, ПУМБ проводить регулярні дослідження якості сервісу за методикою«Таємний покупець» за підтримки консалтингової компанії 4Service.
For the daily customer service quality to meet customer needs FUIB holds regular customer service quality surveys applying“Mystery Shopping” methodology with support from 4Service consulting company.

Фабрика вивчає переваги споживачів, проводить регулярні дослідження економічної та соціально-демографічної ситуації регіонів для надання доступної продукції за вигідною ціною для мешканців кожного регіону.
Factory examines consumers' preferences, conducts regular surveys of economic and socio-demographic situation of the regions to provide an affordable product at a reasonable price for residents of each region.

Компанія Danfoss проводить регулярні аудиторські перевірки поточної обробки персональних даних із ціллю забезпечення дотримання всіма підрозділами компанії Danfoss обов'язкових корпоративних правил і здійснення відповідної обробки персональних даних.
Danfoss carries out regular audits of the ongoing processing of personal data to ensure that all Danfoss entities abide to the Danfoss BCRs and process personal data accordingly.

Фабрика вивчає переваги споживачів, проводить регулярні дослідження економічної та соціально-демографічної ситуації регіонів для надання доступної продукції за вигідною ціною для мешканців кожного регіону.
The company studies consumer needs, conducts regular studies of the economic and socio-demographic situation of the regions to provide affordable insurance products at a favorable price to residents of each region.