Що таке CONFIDANT Українською - Українська переклад

• довіреною особою
• друг
• повірника
• довірена особа
• довіреної особи
• надійним

Приклади вживання Confidant Англійська мовою та їх переклад на Українською

With confidant we love to talk.
З наперсником ми любимо поговорити.

He was my friend and my confidant.'.
Був другом і був другом надійним».

He became a confidant of presidents.
Потім він став проповідником для президентів.

They are your best friend and confidant.
Вони ваш найкращий друг і довірена особа.

More like a confidant than a lawyer.
Більш схоже на секретаря, ніж на юриста.

She has always been a genuine friend and confidant.
Завжди був хорошим і надійним другом.

He becomes her only confidant and accomplice.
Вона стала його єдиним другом і співрозмовником.

See the advantages of a cabman as a confidant.
Показати переваги як візник довірена особа.

A confidant of the FBI directed cyberattacks against websites of foreign Governments- ElMundo.
Довірена ФБР спрямована Кібератаки проти сайти іноземних урядів- ElMundo.

See the advantages of a cabman as a confidant.
Дивіться переваги візник, як довірена особа.

And my trusted confidant and my passionate lover to boot.
And my trustedдовірений confidantдовірена особа and my passionateпристрасний loverкоханець to bootзавантаження.

My whole life she has been my defender and confidant.
Все життя вона була моєю підтримкою і опорою.

One source, a confidant to the politician in Vienna, says Strache's expenses became exorbitant.
Одне з джерел, довірена особа політичного діяча у Відні, говорить, що витрати Штрахе стали непомірними.

Who takes the deposit: the owners or confidant?
Хто забирає зразок: власник або його довірена особа?

William, John's father, was a confidant of Henry VIII of England and one of the principal sea captains of England.
Батько Джона Вільям був довіреною особою Генріха VIII і одним з видатних капітанів Англії.

Your pet is your companion, a friend and a confidant.
Ваш партнер- ваш співучасник, друг і довірена особа.

His close confidant and colleague, Nobel Prize winner Isidor Rabi, later gave his own interpretation:.
Його близький друг і колега, лауреат Нобелівської премії Ісидор Рабі пізніше дав своє власне пояснення:.

You have been my ally, my confidant, my love.
Ти була моїм союзником, моєю довіреною особою, ти- моє кохання.

If you do not feel confidant to fill in this form your self please use our form and we will do this for you.
Якщо ви не відчуваєте, що довірена особа заповнить цю форму, будь ласка, використовуйте нашу форму, і ми зробимо це для вас.

That doesn't mean becoming their friend or confidant.
Але це не означає, що я є їхнім другом або ставлеником.

Amar lost someone he considered a brother and confidant, and Hadia lost a chance at true love, of the potential of what her life could have been.
Амар втратив когось, кого вважав братом і довіреною особою, а Хадія втратила шанс справжнього кохання, потенціалу того, чим могло бути її життя.

Alexander was outgoing, charismatic man, who had many friends, but his dearest and closest friend and confidant was Hephaestion.
Олександр був товариським, харизматичною людиною, у якого було багато друзів, але його найдорожчим і найближчим другом і довіреною особою був Гефестіон.

Mr. Torshin, a confidant of Vladimir Putin and a suspect in bank crimes in Spain, nearly scored a face-to-face with President Trump before the breakfast.
Пан Торшин, довірена особа путіна і підозрюваний у банківських злочинах в Іспанії, мав великі шанси на особисту зустріч з Трампом перед сніданком.

John's son, William, was a close friend and confidant of Mary, Queen of Scots.
Син Джона- Вільям був близьким другом і довіреною особою королеви Шотландії Марії Стюарт.

Torn between family customs and her western lifestyle, the young woman turns for help to her brother and confidant Amir.
Розриваючись між родинними звичаями та її західним способом життя і сподіваннями свободи, молода жінка звертається за допомогою до свого старшого брата і довіреної особи- Аміра.

In April 1996- during the presidential campaign of the Russian Federation- Alekperov was a confidant of President Boris Yeltsin of Russia in the Tyumen region.
У квітні 1996 року- під час кампанії з виборів президента РФ- Алекперов був довіреною особою президента РФ Бориса Єльцина в Тюменській області.

During his 24-year journey, he travelled further than any of his predecessors, reaching Mongolia and China and becoming a confidant of Kublai Khan.
Він мандрував далі, ніж будь-який з його попередників під час свого 24-річного подорожі по Шовковому шляху, досягнувши Китаю і Монголії, де він став довіреною особою хана Хубілая.

Gifford obtained a letter of introduction to Queen Mary from a confidant and spy for her, Thomas Morgan.
Гіффорд отримав рекомендаційного листа до королеви Марії від повірника і шпигуна, Томаса Моргана.

The permanent President of the motorcycle club Alexander Zaldostanov nicknamed the Surgeon was confidant of Russian President Vladimir Putin during the presidential campaign.
Беззмінний президент мотоклубу Олександр Залдостанов на прізвисько Хірург був довіреною особою президента Росії Володимира Путіна під час президентської кампанії.