Що таке TRUSTED PERSON Українською - Українська переклад

• довірену особу
• довіреною людиною
• довіреною особою
• довірені особи
• довірених осіб

Приклади вживання Trusted person Англійська мовою та їх переклад на Українською

Often, the most trusted person.
Зазвичай це найбільш довірені особи.

Trusted persons and time of release. Updated by parent initiatives.
Довірені особи та час виходу. Оновлюється за ініціативи батьків.

Provide a copy of the first passport page of each trusted person.
Надати копію першої сторінки паспорта кожної з довірених осіб.

The same year she became the"trusted person" of the Russian People's Front.
У тому ж році вона стала«довіреною особою» Загальноросійського народного фронту.

He drew attention to the fact that“of course, Gryzlov is a trusted person Putin”.
Він звернув увагу і на той факт, що«безумовно, Гризлов є довіреною людиною Путіна».

Provide photos of parents and trusted persons(good quality, 3X4, on a white background).
Надати фотокартки батьків та довірених осіб(гарної якості, 3Х4, на білому тлі).

Preschoolers and pupils up to the 6th grade should be taken by parents or trusted persons.
Дошкільнят та учнів до 6-го класу повинні забирати батьки або довірені особи.

Support could take the form of one trusted person or a network of people;
Така підтримка може бути у формі однієї довіреної особи або групи осіб;.

A trusted person can help them process what they saw and prevent their seeing more like it in the future.
Довірені особи можуть допомогти дитині зрозуміти, що вона побачила, і запобігти такому надалі.

If you do not have this option- ask that a trusted person do it on your behalf.
Якщо у вас немає такої опції- попросіть довірену особу зробити це від вашого імені.

Hire a lawyer or other trusted person who will put a seal on the signature of the director only by agreement of the founder.
Найміть адвоката або іншу довірену особу, яка буде ставити печатку на підпис директора лише за погодженням засновника.

It is not surprising that Roman Abramovich has been and still remains a trusted person for Putin.
Тож не дивно, що Роман Абрамович був і залишається довіреною особою Путіна.

How the seller may become a"trusted person" for the buyer and make him come back again and again?
Як продавець може стати«довіреною особою» покупця і зробити так, аби останній повертався знову і знову?

It is better to do it if a person has the relevant knowledge or has a trusted person to who he could fully rely on.
Їх краще робити, якщо людина володіє необхідними знаннями або має довірену особу, на яку повністю покладається.

Finally, he is a close and trusted person whom you can tell things that you would never tell anybody.
Нарешті, це близький і довірена людина, якій можна розповісти навіть те, чого не повідаєш більше нікому на світі.

You don't have to visit the tax office, there is a possibility to send a return mail, with a trusted person or telecommunications systems.
Вам необов'язково відвідувати податкову службу, існує можливість відправити декларацію поштою, за допомогою довіреної особи або телекомунікаційних систем.

Preparation of attorney to a trusted person in applying for state registration service opening(registration) a physical person entrepreneur(PE).
Підготовка довіреності на довірену особу подає заяву в службу державної реєстрації на відкриття(реєстрацію) фізичної особи підприємця(ФОП).

Eugene has extensive experience in interim management of Russian subsidiaries of major international corporations, acting as the general director of the firms when a trusted person has been needed for interim management or special control.
Євген Ісаєв має великий досвід роботи в тимчасовому управлінні російськими підрозділами міжнародних компаній, він діяв як генеральний директор компаній як довірена особа, що було необхідно для тимчасового управління і особливого контролю.

In addition, it is possible to choose a trusted person, who after death will publish the agreement or prohibit a potential donor for a transplant of his organs.
Окрім того, є можливість обрати довірену особу, яка після смерті оприлюднить згоду чи заборону потенційного донора на трансплантацію його органів.

Data of the Company, organization or a trusted person, who can be sent the Invitation.
Дані про фірму, організацію чи довірену особу, якій можна передати Запрошення.

You may want to hire an attorney to help you complete a health care directive, which designates a trusted person, such as a family member, to make decisions about your health care treatment in the event that you cannot due to illness or injury, including your wishes regarding organ donation.
Можливо, ви захочете найняти адвоката, який допоможе вам заповнити директиву про охорону здоров'я, яка призначає довірену особу, наприклад член родини, для прийняття рішень щодо вашого лікування в разі, якщо ви не можете через хворобу чи травму, у тому числі вашу побажання щодо донорства органів.

For a free entrance to the guest area, each parent and trusted person must obtain a personalized access card.
Для вільного входу на гостьову територію Школи кожен із батьків та довірених осіб має отримати персональну картку доступу.

And to begin with, Patriarch Philotheos sent to Lithuania a trusted person who could reconcile Olgerd and Metropolitan Alexis.
А для початку в Литву патріарх відправив довірену людину, яка змогла б примирити Ольгерда і митрополита Алексія.

Staff, students, parents and parents' representatives(their trusted persons accompanying the child) have access cards to the School.
Персонал, учні, батьки та представники батьків(їхні довірені особи, що супроводжують дитину) мають картки доступу до Школи.

When you were in the Studite monastery, you-- as one of the closest associates and a trusted person of His Beatitude Josyf(Slipyi)-- were placed a heavy cross by him on your shoulders.
Коли ви перебували у студитському монастирі, вам, як одному з найближчих сподвижників і довірених осіб, Блаженніший Йосиф(Сліпий) поклав на плечі великий хрест.

If the databases no position regarding posthumous donation, no information about a trusted person to ask the spouse of the deceased or one of the close relatives(children, parents, brothers/sisters).
Якщо у базах даних немає ані позиції людини з приводу посмертного донорства, ані інформації про довірену особу- запитають у подружжя померлого або в одного з близьких родичів(діти, батьки, рідні брати/сестри).

I'm not a very trusting person.
Я не є дуже віруючою людиною.

She was just a trusting person….
Ти був просто надійною Людиною….