Що таке CONSIDERABLE ECONOMIC Українською - Українська переклад

• значні економічні
• значну економічну
• значним економічним
• значних економічних

Приклади вживання Considerable economic Англійська мовою та їх переклад на Українською

Shale has considerable economic value.
НДЛП мають значну економічну цінність.

That is why the development of women's entrepreneurship has considerable economic potential.
Саме тому розвиток жіночого підприємництва в регіоні має значний економічний потенціал.

However, it brings considerable economic and temporary investment.
Проте він приносить значні економічні та тимчасові інвестиції.

The advance prediction of this event will help save many lives and considerable economic losses,” he said.
Ранній прогноз цієї події допоможе врятувати багато життів і значні економічні втрати",- додав він.

Cuba received considerable economic support from the Soviet Union.
Куба отримала значну економічну підтримку з боку Радянського Союзу.

Applying swollen vermiculite, you can achieve a solution to this problem with considerable economic benefit.
Застосовуючи спучений вермикуліт, можна досягти вирішення цієї проблеми зі значним економічним ефектом.

They cause considerable economic damage, threaten the existence of stable ecosystems and human health and life.
Вони завдають значних економічних збитків, загрожують стабільному існуванню екосистем, а також здоров'ю та життю людей.

At that, the low level of material consumption for fabrication of placards stipulates their considerable economic efficiency.
При цьому невисокий рівень витрат матеріалів при виготовленні плакатів обумовлює їх значну економічну ефективність.

They cause considerable economic damage, threaten the existence of a stable ecosystem, as well as the health and lives of people.
Вони завдають значних економічних збитків, загрожують стабільному існуванню екосистем, а також здоров'ю та життю людей.

From 1 January 2020, Ukraine could remain without the Russian gas transit, which would entail considerable economic losses, but there is another way.
З 1 січня 2020 року Україна може залишитися без транзиту російського газу, що спричинить значні економічні втрати, але є й інший шлях.

UK remains a great power, with considerable economic, cultural, military, scientific and political influence internationally.
Велика Британія залишається сильною державою зі значним економічним, культурним, військовим, науковим і політичним впливом на міжнародному рівні.

In 2008, the prices of many goods, particularly oil and food, reached a level that began to cause considerable economic damage.
Але в 2008 році ціни багатьох товарів, особливо нафти і продуктів харчування(агфляція), досягли такого рівня, що стали наносити відчутний економічний збиток.

Multinational companies have acquired in recent years considerable economic and also political power, which implies an increased responsibility.
У заяві йдеться про те, що останніми роками транснаціональні корпорації здобули значну економічну й політичну владу, а це передбачає також зростання відповідальності.

In order to Ecovillage embodied the ideal of healthy personality development and represented all the features of human activity, is required considerable economic activity.
Для того щоб екопоселення втілило ідеал здорового розвитку особистості і представляло всі риси людської діяльності, потрібна значна економічна активність.

Eisenhower's two terms were peaceful ones for the most part and saw considerable economic prosperity except for a sharp recession in 1958- 59.
Роки правління Ейзенхауера були здебільшого мирними і відзначалися значним економічним процвітанням, за винятком різкого спаду в 1958- 1959 роках.

Putin will be able to gain considerable economic benefits from dividing Europe and exploiting the connections with commercial interests and anti-European parties that he has carefully cultivated.
Путін отримає значні економічні вигоди, разобщая Європу і використовуючи свої зв'язки з комерційними колами і з виступаючими проти ЄС партіями, за якими він дбайливо доглядає.

Improved efficiency and better transparency in the state owned sector will result in considerable economic gains, especially in countries where state ownership is important.
Підвищення рівня ефективності та прозорості в державному секторі врешті даватиме значні економічні вигоди, особливо в країнах, де права власності держави є важливим аспектом.

Air pollution also has considerable economic impacts, cutting lives short, increasing medical costs and reducing productivity across the economy through working days lost due to ill health.
Забруднення повітря також має значні економічні наслідки, скорочує життя людей, збільшує медичні витрати та знижує продуктивність в економіці через робочі дні, втрачені через проблеми зі здоров'ям.

Emerging as a key research topic in computer science, enhanced information security aims to protect against attacks and vandalism that could cause considerable economic and physical damage.
Дослідницька тема в комп'ютерних науках, посилена інформаційна безпека має на меті захист від нападів і вандалізму, які можуть завдати значної економічної і фізичної шкоди.

European media have emphasized that Ukraine has received considerable economic, financial and political support, especially since the beginning of the Russia-Ukraine war.
У європейських ЗМІ вказується, що Україні надається значна за обсягами економічна, фінансова і політична підтримка, особливо з початком російсько-української війни.

But at the same time, the failure to service foreign debt threatens to undermine Ukraine's international reputation and considerable economic crisis”,- noted the Agency interlocutor.
Але в той же час відмова ж від обслуговування зовнішнього боргу загрожує для України підривом міжнародної репутації і відчутною економічною кризою»,- констатував співрозмовник агентства.

It can be said that the use of PVC skin foam board can bring considerable economic and social benefits, and the characteristics of aldehydes can also benefit consumers.
Можна сказати, що використання ПВХ-пеноподібної плити може принести значні економічні та соціальні переваги, а характеристики альдегідів також можуть принести користь споживачам.

The large temple complexes that developed in the late fourth millennium, such as the temple of Inanna at Uruk, were considerable economic enterprises, dealing in large quantities of goods and labor.
Великі храмові комплекси, які розвивалися в кінці четвертого тисячоліття, такі як храм Інанни в Уруці, були значні економічні підприємства, що займаються в великих кількостях товарів і праці.

Countries like Greece and Turkey are undergoing considerable economic and political turmoil, which may be a contributory factor to high levels of avoidance, but it is not easy to identify a clear pattern.
Такі країни як Греція й Туреччина зазнають значних економічних і політичних потрясінь, що й може бути фактором, який сприяє високому рівню уникання, однак чітку картину змалювати нелегко.

It was the worlds first industrialised country and the worlds foremost power during the 19th, the UK remains a great power with considerable economic, cultural, military, scientific and political influence internationally.
Це була перша промислово розвинена країна і найвидатніша держава в світі в XIX і на початку XX ст. велика Британія залишається сильною державою зі значним економічним, культурним, військовим, науковим і політичним впливом на міжнародному рівні.

On the contrary, Putin will be able to gain considerable economic benefits from dividing Europe and exploiting the connections with commercial interests and anti-European parties that he has carefully cultivated.”.
Навпаки, Путін зможе отримати значні економічні вигоди від поділу Європи і користуватися зв'язками, які він ретельно пропрацював з комерційними інтересами і антиєвропейськими партіями",- додав він.

As the world's first industrialized country and the world's foremost power during the 19th and early 20th centuries, the UK remains a great power with considerable economic, cultural, military, scientific and political influence internationally.
Це була перша промислово розвинена країна і найвидатніша держава в світі в XIX і на початку XX ст. велика Британія залишається сильною державою зі значним економічним, культурним, військовим, науковим і політичним впливом на міжнародному рівні.

Yuzivskiy project does not make any ecological threat but can give a considerable economic value for both Ukraine on the whole and the inhabitants of Kharkiv region, in particular”.
Булат В.-"Юзівський проект не становить екологічної загрози, зате може дати значну економічну вигоду як Україні загалом, так і мешканцям Харківської області зокрема"(2013).

(b) the plant variety or the invention constitutes significant technical progress of considerable economic interest compared with the invention claimed in the patent or the protected plant variety.
Сорт рослини або винахід становлять суттєвий технічний прогрес, що може принести значну економічну вигоду, порівняно із заявленим у патенті винаходом або сортом рослини, що охороняється.