Що таке ЗНАЧНИМ ЕКОНОМІЧНИМ Англійською - Англійська переклад

• significant economic
• considerable economic

Приклади вживання Значним економічним Українська мовою та їх переклад на Англійською

При кінці румунського панування Чернівці стали значним економічним центром.
At the end of the Romanian period, Chernivtsi became a major economic center.

Велика Британія залишається сильною державою зі значним економічним, культурним, військовим, науковим і політичним впливом на міжнародному рівні.
UK remains a great power, with considerable economic, cultural, military, scientific and political influence internationally.

Застосовуючи спучений вермикуліт, можна досягти вирішення цієї проблеми зі значним економічним ефектом.
Applying swollen vermiculite, you can achieve a solution to this problem with considerable economic benefit.

По-третє, російська культура є культурою країни з доволі значним економічним, політичним та військовим потенціалом;
Third, Russian culture is the culture of a country with relatively strong economic, political, and military resources;

У результаті даних технологій отримуємо продукцію, нормалізовану по йоду природним шляхом та зі значним економічним ефектом.
Because of these technologies, we get products normalized with iodine by natural ways and with a significant economic effect.

Діарея у телят являє собою велику проблему для здоров'я в стадах, і, отже, є значним економічним ризиком в розведенні великої рогатої.
Calf diarrhea poses a great health problem in herds and therefore is a significant economical risk in cattle breeding.

Футбол також став одним з найприбутковіших галузей, зі значним економічним впливом на розвиток інфраструктури, спонсорських, телевізійних прав і трансферами гравців.
Football has also become one of the most profitable industries, with significant economic impact to infrastructure development, sponsorships, TV rights and transfers of players.

Місто було значним економічним і культурним центром в античністі і середньовіччі, залишаючи багаті і різноманітні культурні залишкі- фортечні стіни, ранньохристиянську базиліку, середньовічні церкви, громадські будівлі.
The town was a significant economic and cultural center in the Antiquity and the Middle Ages with rich and various cultural remains- stronghold walls, early-Christian basilica, mediaeval churches and public buildings.

Роки правління Ейзенхауера були здебільшого мирними і відзначалися значним економічним процвітанням, за винятком різкого спаду в 1958- 1959 роках.
Eisenhower's two terms were peaceful ones for the most part and saw considerable economic prosperity except for a sharp recession in 1958- 59.

Місто було значним економічним і культурним центром в античністі і середньовіччі, залишаючи багаті і різноманітні культурні залишкі- фортечні стіни, ранньохристиянську базиліку, середньовічні церкви, громадські будівлі.
The city was a significant economic and cultural center in the Antiquity and the Middle Ages, and it has rich and varied cultural remains- fortress walls, the Early Christian basilica, medieval churches, public buildings.

Це була перша промислово розвинена країна і найвидатніша держава в світі в XIX і на початку XX ст. велика Британія залишається сильною державою зі значним економічним, культурним, військовим, науковим і політичним впливом на міжнародному рівні.
It was the worlds first industrialised country and the worlds foremost power during the 19th, the UK remains a great power with considerable economic, cultural, military, scientific and political influence internationally.

Широке використання автоматичних систем управління обумовлюються значним економічним ефектом, який досягається завдяки забезпеченню заданих якісних показників в продукції, яку виготовляють незалежно від суб'єктивних факторів;
The wide application of automated control systems is caused by a significant economic effect, which is achieved due to: the provision of specified qualities of produced products, regardless of subjective factors; reduction of losses of valuable products;

Це була перша промислово розвинена країна і найвидатніша держава в світі в XIX і на початку XX ст. велика Британія залишається сильною державою зі значним економічним, культурним, військовим, науковим і політичним впливом на міжнародному рівні.
As the world's first industrialized country and the world's foremost power during the 19th and early 20th centuries, the UK remains a great power with considerable economic, cultural, military, scientific and political influence internationally.

Це не означає перешкоджання його розвиткові, оскільки капітал за визначенням є динамічною силою; натомість ідеться про контроль над його розвитком, про використання всіх економічних та політичних засобів заради запобігання значним економічним кризам та комуністичній революції.
This doesn't mean: not to develop it, because capital is dynamic by definition, but to control its development, to use all economic and political means to avoid great economic crises and the communist revolution.

Результати фундаментальних досліджень впроваджені в енергетичному, судновому і авіаційному газотурбобудуванні, теплоенергетиці, теплотехніці, енергетиці, машинобудуванні(понад 100 підприємств) зі значним економічним, соціальним і оборонним ефектом.
The results of fundamental researches are implemented in energy, ship and aviation gas turbine, heat and power engineering, heat engineering, power engineering, mechanical engineering(more than 100 enterprises) with significant economic, social and defense effects.

Значного економічного ефекту можна досягти.
So it could have a significant economic impact.

Проте він приносить значні економічні та тимчасові інвестиції.
However, it brings considerable economic and temporary investment.

Значного економічного ефекту можна досягти.
Significant economic value could be affected.

Країна не мала значного економічного прогресу протягом наступних двадцяти років.
The country made no significant economic progress for the next twenty years.

Росія також має значні економічні втрати.
Russia also has major economic imbalances.

НДЛП мають значну економічну цінність.
Shale has considerable economic value.

Після відновлення незалежності Польща переживала значні економічні труднощі.
After regaining her independence Poland was faced with major economic difficulties.

Це призвело до психосоматичних порушень, значних економічних втрат і травматичних соціальних наслідків.
It led to mass psychosomatic disturbances, great economic losses and traumatic social consequences.

Починаючи з 1970-х років Іран пережив значні економічні та соціальні зміни.
Since the 1970s Iran has experienced significant economic and social changes.

Куба отримала значну економічну підтримку з боку Радянського Союзу.
Cuba received considerable economic support from the Soviet Union.

Саме тому розвиток жіночого підприємництва в регіоні має значний економічний потенціал.
That is why the development of women's entrepreneurship has considerable economic potential.

Місто має значні економічні ресурси.
The city has strong economic fundamentals.

Хвороба стала причиною значних економічних втрат.
Diseases caused significant economic losses.

Утім Пакистан здійснив значний економічний прогрес протягом більш ніж 50 років своєї незалежності.
Singapore has made great economic strides over the 50 years since independence.

Проте від них не буде значного економічного ефекту.
This will not be a significant economic impact.