Що таке CONSTITUTIONAL PRINCIPLES Українською - Українська переклад

• конституційні принципи
• конституційних засад
• конституційних принципів
• конституційними принципами
• конституційним принципам
• конституційні засади

Приклади вживання Constitutional principles Англійська мовою та їх переклад на Українською

Underlying Constitutional Principles.
Чутливі конституційні принципи.

Constitutional Principles of Justice.
Конституційні принципи правосуддя.

This does not violate constitutional principles.
Він не порушує конституційного принципу.

Constitutional principles of public administration.
Конституційні принципи публічної служби.

It does not violate any constitutional principles.
Він не порушує конституційного принципу.

The Constitutional Principles of Legislative Activities.
Конституційні засади діяльності законодавчого.

I believe this violates core constitutional principles.
На мою думку, це порушує конституційні принципи.

The constitutional principles and basic interests of the Republic of Latvia.
Конституційних засад і основних інтересів Латвійської Республіки.

Democratic principles or Constitutional principles?
Національні інтереси чи конституційні принципи?

For constitutional principles almost lost to antiquity, see the code of Manu.
Стосовно конституційних принципів, майже втрачених до глибокої давнини, див. закони Ману.

Their internal organization must conform to democratic and constitutional principles.
Їх внутрішня організація повинна відповідати демократичним конституційним принципам.

In fact, he developed the basic constitutional principles, for which he gained fame as the“father of the American Constitution.”.
Фактично він розробив основні конституційні принципи, за що здобув славу"батька американської конституції".

As a minimum, and in accordance with its constitution or constitutional principles, each Party shall:.
Як мінімум та відповідно до своєї конституції або конституційних принципів кожна Сторона:.

If important constitutional principles are violated in Romania, it is the right and duty of the states, peoples, and politicians in the European Union to intervene.
Якщо у Румунії порушуються важливі принципи правової держави, тоді обов'язком і правом країн, народів і політиків у ЄС є втрутитися.

Regional parliaments passed laws that contradicted constitutional principles and federal norms.
Регіональні парламенти приймали закони врозріз з конституційними принципами і федеральними нормами.

Indeed, the Western geopolitical orientation, established by the Ukrainian Constitution, can be regarded as one of the most important coordinative constitutional principles.
Дійсно, західну геополітичну орієнтацію, встановлену Конституцією України, можна розглядати як один з найважливіших координаційних конституційних принципів.

Local self-government in the EU's multi-level governance system: constitutional principles and practice of implementation;
Місцеве самоврядування у багаторівневій системі управління ЄС: конституційні принципи та практика реалізації;

One particular feature of the Basic Law is the so-called“eternal character” of these governing constitutional principles.
Особливістю Основного закону є те, що ці основні конституційні принципи мають так званий"вічний характер".

He added that it is necessary to get rid of the partially forgotten constitutional principles dictated by the Kremlin for the temporary stay of the Russian fleet on our territory.
Він додав, що треба також позбутися продиктованих Кремлем призабутих конституційних засад для тимчасового перебування російського флоту на нашій території.

One particular feature of the Basic Law is the so-called“eternal character” of these governing constitutional principles.
Особливість Основного закону полягає у так званому«вічному характері» цих основних конституційних принципів.

Each Party shall, in accordance with its constitution or constitutional principles, undertake a comprehensive ban of all tobacco advertising, promotion and sponsorship.
Кожна Сторона, відповідно до своєї конституції або конституційних принципів, вводить повну заборону на всю рекламу, стимулювання продажу й спонсорство тютюнових виробів.

No other interpretation of this norm is surely acceptable from the point of view of rule of law and its constitutional principles.
Інше тлумачення цієї норми навряд чи прийнятне з погляду верховенства права та його конституційних принципів.

A Party that is not in a position to undertake a comprehensive ban due to its constitution or constitutional principles shall apply restrictions on all tobacco advertising, promotion and sponsorship.
Сторона, яка не має можливості ввести повну заборону через свою конституцію або конституційні принципи, застосовує обмеження всієї реклами, стимулювання продажу й спонсорства тютюнових виробів.

The right of individuals and legal entities to set up educational centres is recognised. provided they respect Constitutional principles.
За фізичними та юридичними особами визнається свобода створення освітніх центрів при дотриманні конституційних принципів.

On Wednesday 27 June 2018, International IDEA will co-organize an international roundtable on“The Constitutional Principles of Legislative Activities in Ukraine”.
Червня 2018 р. у Верховній Раді України відбудеться міжнародний круглий стіл на тему«Конституційні засади діяльності законодавчого органу в Україні».

People protested not against legal coating, but against the specific people they covered, against individuals, and not against badly written constitutional principles and norms.
Отже люди протестували не проти юридичних оболонок, а проти їх конкретного людського наповнення, проти особистостей, а не погано виписаних конституційних принципів і норм.

Unwarranted establishment of exceptions for appeals and cassation appeals against court rulings, ignoring the constitutional principles of court proceedings, stipulated in Article 129 of the Constitution.
Необґрунтоване встановлення винятків для апеляційного та касаційного оскарження судових рішень з ігноруванням змісту конституційних засад судочинства, визначених ст. 129 Конституції;

The Constituent Assembly held its first meeting on 21 November 1989 and resolved unanimously to use the 1982 Constitutional Principles in Namibia's new constitution.
Засідання новообраного парламенту відбулося перше засідання 21 листопада 1989 р. і одноголосно вирішив використовувати Конституційні принципи 1982 р. в новій конституції Намібії.

The Constituent Assembly held its first meeting on November 21 and its first act unanimously resolved to use the 1982 Constitutional Principles as the framework for Namibia's new constitution.
Засідання новообраного парламенту відбулося перше засідання 21 листопада 1989 р. і одноголосно вирішив використовувати Конституційні принципи 1982 р. в новій конституції Намібії.

It also said the constitutionally protected economic freedom of those operating in the electronic cigarette market and the constitutional principles of equality and proportionality have been breached.
Вона також зазначила, що конституційно захищена економічна свобода тих, хто працює на ринку електронних сигарет, і конституційні принципи рівності та пропорційності були порушені.