Що таке CONSULAR FEE Українською - Українська переклад

• консульський збір
• консульського збору

Приклади вживання Consular fee Англійська мовою та їх переклад на Українською

Consular fee for obtaining visa;
Оплата консульського збору для отримання візи;

You will also need to pay the consular fee.
Також потрібно буде сплатити консульський збір.

Consular fee of 18.5 EUR(fixed amount).
Сплата консульського збору у розмірі 18, 5 євро(фіксована сума).

You will also need to pay the consular fee.
Вам також необхідно сплатити консульський збір.

The basic consular fee for a visa to Ukraine is$ 65.
Базовий консульський збір за візу в Україну- 65 доларів США.

Airfare, accommodations, meals, medical insurance and consular fee.
Авіаквитки, проживання, харчування, медичне страхування та консульський збір сплачуються додатково.

Consular fee- 35 euros( term review 15 working days).
Консульський збір- 35 євро(термін розгляду до 15 робочих днів).

In case of refusal of a visa consular fee is not refundable.
У разі відмови у видачі візи консульський збір не повертається.

The consular fee for the Schengen visa for Russians makes up 35 euros.
Консульський збір за шенгенську візу становить 35 євро.

Embassy payments" system- cash acceptance of consular fee payments for Embassies.
Прийом готівкових платежів для оплати консульського збору на користь Посольств.

Consular fee is$ 70 for children included in a parent's passport- free of charge.
Консульський збір складає$ 70, для дітей, вписаних в паспорт батьків,- безкоштовно.

Also, before submitting documents to the embassy, you must fully pay the consular fee.
Також, перед подачею документів в посольство, необхідно повністю сплатити консульський збір.

The consular fee for a visa is 35 euros plus the visa fee is 900 rubles.
Консульський збір на візу становить 35 євро плюс візовий збір близько 900 рублів.

This service fee payment remains required irrespective of the exemption from the consular fee payment.
Ця оплата залишається незалежно від звільнення з оплати консульського збору.

Consular fee for nonimmigrant visas is$ 100 and paid in cash in rubles.
Консульський збір за неімміграційний візу становить 100 доларів і оплачується готівкою в рублевому еквіваленті.

If you apply to the Embassy forgranting a visa, you will be forced to pay a consular fee.
Якщо ви звертаєтеся до Посольства за наданням візи, то ви будете змушені сплатити консульський збір.

Embassy payments" system- cash acceptance of consular fee payments for Embassies.
Система«Embassy payments»- прийом готівкових платежів для оплати консульського збору на користь Посольств.

If you provide an official refusal confirmation, including a receipt of payment of the consular fee.
За умови надання документів, що підтверджують відмову, у тому числі квитанції про сплату консульського збору.

Exemption from the consular fee payment for applicants, who apply for the second or next following LBAT permit.
Звільнення з консульського збору осіб, що подають документи для отримання другого або наступних дозволів МПР.

And also received the right of residence, are exempt from the consular fee and expensive medical insurance.
Також особи, які отримали посвідку на проживання, звільняються від консульського збору та дорогої медичної страховки.

Consular fee of 16 to 112$ US(depending on the nationality of the applicant, type of visa, purpose and timing of trips).
Консульський збір від 16 до 112$ US(залежно від громадянства претендента, виду візи, мети і термінів поїздки).

In this case, and the whole package of documents kept in the records of the Embassy and consular fee is not refundable.
У такому разі і весь пакет документів залишається в архіві посольства, і консульський збір не повертається.

Consular fee of 900 rubles is charged along with the documents in the case of a negative decision, no return.
Консульський збір 900 рублів стягується одночасно з подачею документів і в разі негативного рішення поверненню не підлягає.

It will be necessary to pay the consular fee for the visa in electronic form at the tariff rate of$ 65.
Відкриття для оформлення візиту в електронному вигляді потрібно буде оплатити консульський збір за тарифною ставкою 65 доларів США.

If you prefer the first option, then collect the documents for a visa, pay the consular fee and submit them.
Якщо ви віддали перевагу перший варіант, то збирайте документи для отримання візи, оплачуйте консульський збір і подавайте їх.

Saving money(you do not need to pay a consular fee of 35 euros when visiting each country, you would like to see);
Економія коштів(не потрібно сплачувати консульський збір у розмірі 35 євро за відвідування кожної країни, яку вам хотілося б побачити);

The consular fee is NOT payable for the categories of citizens exempted from the visa fees under the agreement on simplification of visa regime.
Консульський збір НЕ оплачують категорії громадян, звільнених від оплати Консульського збору за договором про спрощення візового режиму.

Payment for the relevant services(according to the Resolution No. 118, the consular fee for issuing the electronic visa shall be USD 65);
Оплата послуг відповідного сервісу(згідно з Постановою № 118, консульський збір за оформлення візи в електронному вигляді складе 65 доларів США);

Be prepared for the fact that this service is paid, depending on the case and the state in which you are located, the consular fee can be from €20 to €100.
Будьте готові до того, що дана послуга платна, в залежності від випадку і держави, в якійви перебуваєте, консульський збір може скласти від 20 до 100 у.

Under Article 1 of the Agreement between the Government of the Republic of Lithuania and the Cabinet of Ministers of Ukraine on tariffs of consular fee, the consular fee for the examination of an application for national long-stay visa shall not be collected from Ukrainian citizens.
Згідно зі статтею 1 Угоди між Урядом Литовської Республіки та Кабінетом Міністрів України про тарифи консульського збору, консульський збір за розгляд заяви про надання національної довгострокової візи з громадян України не стягується.