Що таке VISA FEE Українською - Українська переклад

• візовий збір
• консульський збір
• плати за візу
• вартість візи
• візового збору
• збір за візи

Приклади вживання Visa fee Англійська мовою та їх переклад на Українською

The visa fee is 30 EUR.
Вартість візи- 30 EUR.

At the entrance to Egypt again have to pay the visa fee.
При вїзді в Єгипет знову треба платити візовий збір.

Receipt of a visa fee payment;
Квитанція про оплату візового збору;

The visa fee remains unchanged.
Плата за візу залишається не змінною.

Thailand has waived its visa fee for another six months.
Таїланд на три місяці скасував плату за візи.

The visa fee is increased from €60 to €80.
Плату за візу збільшено з 60 до 80 євро.

I want to pay my visa fee at a local bank.
Я бажаю сплатити свій візовий збір у місцевому банку.

Visa fee: The visa fee will be 60 Euro.
Віза: потрібна шенгенська віза, вартість 60 EUR.

Thailand waives visa fee for three months.
Таїланд на три місяці скасував плату за візи.

Visa fee is 155 Canadian dollars and is paid by the client.
Візовий збір складає 155 канадських доларів та сплачується Клієнтом.

Those age six to 18 years old may be exempted from the visa fee.
Неповнолітні у віці від 6 до 18 років можуть бути звільнені від плати за візу.

Pay for the visa fee online(in most cases).
Сплатити за візовий збір через Інтернет(в більшості випадків).

Now Ukrainians are applying for visas upon arrival in Thailand without a visa fee, which was canceled in 2018.
Зараз українці оформляють візи після прибуття в Таїланд без візового збору, який був скасований ще в 2018 році.

Is the Schengen visa fee the same for adults and for children?
Шенгенський візовий збір однаковий для дорослих і дітей?

Also when applying be prepared for the fact that you will have to pay the visa fee(usually it is equal to €40).
Також при подачі документів будьте готові до того, що вам обов'язково доведеться оплатити консульський збір(зазвичай він дорівнює €40).

Visa fee UK: 101€. Pay all preferential categories.
Консульський збір Великобританії: 101 €. Оплачують всі, пільгових категорій немає.

Current cost of this service is provided in the Visa Fee table- of course this remains an optional service.
Поточна вартість даної послуги представлена у таблиці візового збору і, зрозуміло, є додатковою послугою.

The visa fee is not charged to tourists who will be in the country for less than 48 hours.
Візовий збір не стягується з туристів, які перебуватимуть в країні менше 48 годин.

Please note that the applicant or a representative must pay the visa fee at a Raiffeisen Bank branch in Ukraine before scheduling a visa interview.
Заявник або його представник повинні сплатити візовий збір у«Райффайзен Банку» в Україні до призначення візового інтерв'ю.

Visa fee- 35€(the categories of citizens exempted from payment of fee, do not make this payment).
Консульський збір- 35€(категорії громадян, звільнені від сплати збору, не вносять цей платіж).

For a Czech working visa, the package of documents is the same, but you will also have to pay a visa fee, which will depend on its validity period.
Для оформлення чеської робочої візи пакет документів такий же, але оплатити доведеться ще й візовий збір, який буде залежати від її терміну дії.

Djibouti: visa fee was 5000 Djibouti francs, the validity of 1 month is issued at the border crossing.
Джибуті: вартість візи 5000 джибутийских франків, термін дії 1 місяць, видається при перетині кордону.

To ensure member states can better cover the costs of visa processing without constituting a deterrent for visa applicants, the visa fee will be increased to 80 euros.".
Щоб держави-члени могли краще покривати витрати на оформлення віз, не створюючи труднощів заявникам, вартість візи буде збільшена до 80 євро.

Paid visa fee is 35 Euros(including commission of the bank the amount of the collection will be about 45 euros).
Сплачений консульський збір у розмірі 35 євро(з урахуванням комісії банку сума збору складе близько 45 євро).

To ensure member states can better cover the costs of visa processing without constituting a deterrent for visa applicants, the visa fee will be increased to 80 euros.
Щоб забезпечити країнам-членам можливість краще покривати витрати на оформлення візи без створення перешкод для отримувачів віз візовий збір буде збільшений до 80 євро".

Remember that the visa fee- this payment for consideration of documents for the visa, not the payment for its issuance.
Пам'ятайте, що візовий збір- це оплата за розгляд документів на отримання візи, а не плата за її видачу.

The visa fee will be charged in the same amount as with adults and with children, even if they are written in the passport of parents.
Візовий збір стягується в однаковому розмірі як з дорослих, так і з дітей, навіть якщо вони вписані в паспорт батьків.

The Schengen visa fee may be paid at the designated embassy/consulate in your country by cash, credit or debit card.
Шенгенський візовий збір можна заплатити в конкретному консульстві/ посольстві готівкою, дебетової або кредитною карткою.

Visa fee of 35 EUR(except for categories of citizens are released from payment- pensioners, children under 18… under the agreement on simplification of visa regime).
Консульський збір 35 €(крім категорій громадян звільнених від оплати- пенсіонери, діти до 18 років… згідно договору про спрощення візового режиму).