Що таке CONTEMPORARY CHALLENGES Українською - Українська переклад

• сучасні виклики
• сучасні проблеми
• вчинені виклики
• сучасним викликам
• сучасних викликів
• для сучасних проблем

Приклади вживання Contemporary challenges Англійська мовою та їх переклад на Українською

Contemporary Challenges and Threats.
Сучасні виклики та загрози.

Evolution and Contemporary Challenges".
Еволюція і вчинені виклики».

Contemporary challenges in ensuring press freedom online will also come under examination.
У той же час, будуть розглянуті сучасні проблеми забезпечення свободи преси в Інтернеті.

Evolution and Contemporary Challenges.
І еволюція і вчинені виклики.

Take care of your personal ongoing formation, in order to better serve God's purpose and better respond to contemporary challenges.
Дбайте про свою постійну формацію, щоб краще послужити Божій справі та відповісти на сучасні виклики.

Theories of security and contemporary challenges.
Теорії безпеки та сучасні виклики.

Expert environment of Belarus on contemporary challenges and integration perspectives of Ukraine in the context of Russian aggression in Crimea and Donbass.
Експертне середовище Білорусії про сучасні виклики та інтеграційні перспективи України в контексті російської агресії в Криму та на Донбасі.

The International Conference“ Decentralisation of power- Contemporary Challenges and Opportunities.
Року Міжнародна конференція« Децентралізація влади- сучасні виклики та можливості.

The day also examines contemporary challenges of safeguarding press freedom online.
У той же час, будуть розглянуті сучасні проблеми забезпечення свободи преси в Інтернеті.

The winners of the Ukraine-wide high school students' essays“Human Rights and Contemporary Challenges for Ukraine” were identified.
В Україні визначили переможців Всеукраїнського конкурсу учнівських есе«Права людини і сучасні виклики України».

You will develop an appreciation of the contemporary challenges faced across global economies and the requirements for conducting business across national borders.
Ви оціните сучасні виклики, з якими стикаються глобальні економіки, та вимоги до ведення бізнесу через національні кордони.

We actively seek to admit a diverse group of students in mechanical engineering to address the contemporary challenges of our Society.
Ми активно шукаємо визнати різноманітну групу студентів в області машинобудування для вирішення сучасних проблем нашого суспільства.

Human Rights and Contemporary Challenges for Ukraine.
Права і сучасні виклики України.

On April 18-19, 2019, the XIII International Research and Practical Conference"Maritime Law and Management: Evolution and Contemporary Challenges” has been held in Odessa, Ukraine.
Квітня 2019 року в м. Одеса, Україна, пройшла XIII Міжнародна науково-практична конференція«Морське право і менеджмент: еволюція і вчинені виклики».

The Day will also examine contemporary challenges of ensuring press freedom online.
Водночас, будуть розглянуті сучасні проблеми забезпечення свободи преси в Інтернеті.

The more we facilitate comfortable conditions for democracy in states like Ukraine and Turkey, the more chances Europe will have to respond to contemporary challenges with dignity.
Що дужче ми сприятимемо тому, аби демократія в таких державах, як Україна й Туреччина, почувалася комфортно, то більше шансів у Європи гідно відповісти на сучасні виклики.

Our LLM in Human Rights examines the contemporary challenges facing global society and their impact on human rights from the local to the international.
Наша LLM з прав людини розглядає сучасні проблеми, з якими стикається глобальне суспільство та їх вплив на права людини від місцевого до міжнародного.

Among major ones are lack of stable financing, staff problems, museums' failure to effectively answer contemporary challenges, lack of communication between museum workers, etc.
Серед головних- відсутність стабільного фінансування, проблема кадрів, невміння музеїв адекватно реагувати на виклики сучасності, відсутність спілкування між музейними фахівцями тощо.

It considers contemporary challenges, such as policy formulation and implementation in areas such as counter-terrorism, gender equality, and health.
Ви можете розглянути сучасні виклики, такі як формулювання та реалізація політики в таких сферах, як боротьба з тероризмом, гендерна рівність та здоров'я.

California National University was founded in January 1993 in recognition of the need for working adults to meet contemporary challenges to re-think and re-tool.
Каліфорнійський національний університет був заснований у січні 1993 року на знак визнання необхідності працюючих дорослих для задоволення сучасних викликів переосмислити і заново інструмент.

You can consider contemporary challenges, such as policy formulation and implementation in areas such as counter-terrorism, gender equality and health.
Ви можете розглянути сучасні виклики, такі як формулювання та реалізація політики в таких сферах, як боротьба з тероризмом, гендерна рівність та здоров'я.

This is an enormous and precious potential which provides students with a proper preparation for their professional lives and the University itself with scientific development suitable for contemporary challenges.
Це величезний і дорогоцінний потенціал, який надає студентам належну підготовку до професійного життя, а сам університет- науковим розвитком, придатним для сучасних викликів.

We tackle contemporary challenges' complexity by focusing on three interdisciplinary areas that require a concerted effort from our School and University's faculty and staff:.
Ми вирішуємо складність сучасних викликів, зосереджуючи увагу на трьох міждисциплінарних напрямках, які вимагають узгоджених зусиль від нашого факультету та співробітників школи та університету:.

This STEM-designated professional degree program provides an advanced platform for students to engage contemporary challenges and address a variety of social, cultural, technological and programmatic contexts.-.
Ця програма, визначена STEM, пропонує вдосконалену платформу для студентів для вирішення сучасних проблем та вирішення різноманітних соціальних, культурних, технологічних та програмних контекстів.-.

We note that the contemporary challenges and threats related to the convergence of managerial and production technology have acquired a global character and demand increased attention from the international community from the point of view of the exposure of new dominant factors in the development of society;
Учасники форуму констатують у документі, що сучасні виклики й загрози, пов'язані з конвергенцією управлінських і виробничих технологій, набули глобального характеру і потребують підвищеної уваги з боку світової спільноти з позицій виявлення нових домінант у розвитку суспільства.

We envision the Public History and Heritage Interpretation as an opportunity to learn new ways of engaging with historical sites, monuments and institutions and thus address the contemporary challenges of interpreting history.
Ми передбачаємо Інтерпретацію публічної історії та спадщини як можливість вивчити нові способи взаємодії з історичними об'єктами, пам'ятниками та установами, а отже, вирішити сучасні проблеми інтерпретації історії.

The purpose of the Model NATO-2017 is to increase Lviv youths' awareness on issues of security, national defense, contemporary challenges, international cooperation and Euro-Atlantic integration in the context of strengthening the NATO-Ukraine dialog.
Мета«Моделі НАТО-2017»- збільшити рівень поінформованості молоді Львівщини з питань безпеки, національної оборони, сучасних викликів, міжнародної співпраці та євроатлантичної інтеграції в контексті посилення діалогу Україна- НАТО.

Kondratov took a journey into the history of preparing the national control list, and provided insight into the current processes in the EU export control which are characterized by dynamism and predictability that require the use of efficient mechanisms and procedures that meet contemporary challenges.
Кондратов здійснив історичний екскурс щодо підготовки національного Єдиного контрольного списку, зазначив про поточні процеси у сфері експортного контролю ЄС, для яких характерні динамічність та прогнозованість, що вимагає застосування дієвих механізмів і процедур, які відповідають сучасним викликам.

This STEM-designated professional degree program provides a well-grounded understanding of architecture as students immerse in contemporary challenges to address a variety of social, cultural, technological and programmatic contexts.-.
Ця програма, призначена STEM, забезпечує добре обґрунтоване розуміння архітектури, оскільки студенти занурюються у сучасні виклики для вирішення різноманітних соціальних, культурних, технологічних та програмних контекстів.-.

I am absolutely convinced that holding of the Ukraine-wide contest of high school students' essays“Human Rights and Contemporary Challenges for Ukraine”, its level and high activity of participants from all regions of Ukraine is a guarantee of a civilized and democratic future of our state.
Проведення Всеукраїнського конкурсу учнівських есе«Права людини і сучасні виклики України», його рівень та висока активність учасників з усіх регіонів України- запорука цивілізованого, демократичного майбутнього нашої держави.