Що таке MODERN ISSUES Українською - Українська переклад

• сучасні проблеми
• сучасні питання

Приклади вживання Modern issues Англійська мовою та їх переклад на Українською

Modern issues of agronomy.
Сучасні проблеми агроекології.

Standard Catalog of World Paper Money, Modern Issues, 1961-Present.
Стандартний Каталог паперових грошей світу, сучасні випуски, 1961- теперішній час.

Modern issues of intercultural communication.
Сучасні проблеми міжкультурної комунікації.

Scientific-practical conference“Modern issues of ophthalmology” for family medicine doctors.
Науково-практична конференція«Сучасні питання офтальмології» для лікарів сімейної медицини.

Modern issues require modern solutions.
Сучасні проблеми вимагають сучасних рішень.

During this era, the band abandoned fantasy themed songs and focused on modern issues.
Під час цього періоду гурт відмовився від фентезійної тематики і зосередився на сучасних проблемах.

The Commetary responds to modern issues and challenges of modern life for a Christian.
Коментар відповідає на актуальні питання сьогодення та виклики сучасного життя для християнина.

Students of the School of Medicine took part in the scientific and practical conference f“Modern issues of laboratory medicine”.
Студенти медичного факультету взяли участь у науково-практичній конференції«Сучасні питання лабораторної медицини».

In the framework of existing modern issues facing young people, need for skills in project management and public administration comes first.
У рамках існуючих сучасних питань, які стоять сьогодні перед молодими людьми на перше місце виходить необхідність оволодіння навичками управління проектами та публічного адміністрування.

Scholars may take courses in a variety of topics that cover current teaching research, modern issues and student appraisal.
Вчені можуть пройти курси з різних тем, які охоплюють сучасні дослідження викладання, сучасні проблеми і студент оцінка.

Purpose of the conference: discussion on modern issues of information technology in engineering, economics and education, and making recommendations for their improvement.
Метою конференції є обговорення сучасних проблем впровадження інформаційних технологій в техніці, економіці та освітньому середовищі, а також розробка рекомендацій і рішень щодо їх вирішення.

On November 23-24, 2012 in Kyiv was held the 1st Youth Kyiv Security Forum, where the modern issues of«human security» were discussed.
Листопада 2012 року у Києві пройшов 1-ий Безпековий Форум для молоді, під час якого обговорювалися актуальні питання«людської безпеки».

The album included 10 songs in the style of worldmusic& rock with powerful message, which, in addition to poetry of the nineteenth century also covers modern issues.
До альбому увійшло 10 пісень в стилі worldmusic& rock з потужним меседжем, який крім поезії ХІХ ст. охоплює також сучасні проблеми.

Students of the School of Medicine took part in the V inter-university scientific and practical conference for young scientists, students and medical interns“Modern issues of laboratory medicine”, which was held on November 13, 2019 on the basis of the educational and scientific medical complex“University Clinic” of Kharkov National Medical University.
Студенти медичного факультету взяли участь у V міжвузівській науково-практичній конференції для молодих вчених, студентів та лікарів-інтернів«Сучасні питання лабораторної медицини», що пройшла 13 листопада 2019 року на базі навчально-наукового медичного комплексу«Університетська клініка» Харківського національного медичного університету.

It is aimed at employees of public administration, social partnership, teachers, researchers, and university students, anyone interested in modern issues of labour remuneration.
Для працівників органів державного управління, соціального партнерства, викладачів, науковців, студентів вищих навчальних закладів, усіх, хто цікавиться сучасними проблемами оплати праці.

The ability to think over a program of meetings of representatives of political forces with officials of Western powers and international organizations, involvement in modern issues of international relations and contacts with Ukrainian parliamentarians is a guarantee that the dialogue between Ukrainian side and another one will be organized at the optimal level.
Можливість продумати програму зустрічей представників політичних сил з посадовцями західних держав і міжнародних організацій до деталей, володіння сучасною проблематикою міжнародних відносин, а також контакти з українськими парламентарями є запорукою, що діалог між українською та іншою стороною буде вибудувано на оптимальному рівні.

Every year the department staff takes part in the international scientific and practical conferences of the university, as well as conducts thematic all-Ukrainian conferences devoted to the modern issues of pharmacology and pharmacy.
Щорічно колектив кафедри загальної та клінічної фармакології приймає участь в міжнародних науково-практичних конференціях університету, а також проводить тематичні всеукраїнські конференції присвячені сучасним питанням фармакології та фармації.

The faculty of the Chair founded the scientific and practical journal"Ukrainian Journal of International Law", in which the modern issues of the theory and practice of international law are explored.
Викладачами кафедри засновано науково-практичний журнал«Український часопис міжнародного права», в якому досліджуються актуальні питання теорії та практики міжнародного права.

Annually the staff of the Department of General and Clinical Pharmacology participates in international scientific-practical conferences of the University, as well as conducts thematic all-Ukrainian conferences devoted to modern issues of pharmacology and pharmacy.
Щорічно колектив кафедри загальної та клінічної фармакології приймає участь в міжнародних науково-практичних конференціях університету, а також проводить тематичні всеукраїнські конференції присвячені сучасним питанням фармакології та фармації.

Scientific-practical conference“Nonsteroidal anti-inflammatory drugs in ophthalmology. Trends of the last decade” Scientific-practical conference“Modern issues of ophthalmology” for family medicine doctors.
Науково-практична конференція«Нестероїдні протизапальні препарати в офтальмології. Тенденції останнього десятиріччя» Науково-практична конференція«Сучасні питання офтальмології» для лікарів сімейної медицини.

The challenges of the 21st century are great: from controlling weapons of mass destruction to minimizing the impacts of climate change, from managing borderless trade and investment to tackling entrenched poverty and food insecurity, modern issues require international cooperation and collective solutions.
Виклики 21-го століття великі: від боротьби зі зброєю масового знищення з метою зведення до мінімуму наслідків зміни клімату, від управління без рамок торгівлі та інвестицій для боротьби з укоріненою убогістю і відсутністю продовольчої безпеки, сучасні проблеми вимагають міжнародного співробітництва та колективних рішень.

A controversial topic such as birth control may seem like a modern issue, but it's not.
Спірні теми, такі як контроль народжуваності, може здатися, як сучасні питання, але це не.

Modern church issues.
Сучасні проблеми республіки.

Issues of Modern Psychology.
Проблеми сучасної психології.

Actual issues of modern dentistry.
Актуальні питання сучасної стоматології.

Actual Issues of Modern Neurology.
Актуальні питання сучасної неврології Інститут неврології психіатрії.

Gender Issues in Modern Society.
Гендерні проблеми в сучасному суспільстві.

Pressing issues of modern linguistics.
Актуальні проблеми сучасної лінгвістики.

Issues in Modern Indian History.
Проблеми сучасної Індії.

Vienna just recently hosted a round table on Ukraine, Russian and the modern Europe issues.
Нещодавно у Відні пройшов круглий стіл, присвячений питанням України, Росії та сучасної Європи.