Що таке CONTINUES TO LEAD Українською - Українська переклад

• продовжує лідирувати
• продовжує вести
• продовжує очолювати
• продовжує керувати

Приклади вживання Continues to lead Англійська мовою та їх переклад на Українською

Airbus continues to lead.
Airbus закріпив лідерство.

As part of the introduction of the«» power plants continues to lead the UK.
Із введення в експлуатацію«чистих» електростанцій продовжує лідирувати Великобританія.

Indiana Continues to Lead.
Інтер" продовжує лідирувати.

I wish the president and his administration the very best as he continues to lead our country.
Я бажаю президенту та його адміністрації, найкращий, він продовжує вести нашу країну”.

Delaware Continues to Lead.
Детройт продовжує лідирувати.

In spite of a slight decline in rankings by three places, China(29th) continues to lead the group.
Незважаючи на незначне зниження в рейтингу на три позиції, Китай(29 місце) продовжує лідирувати в групі.

America continues to lead the world in space exploration.
Америка продовжує лідирувати в освоєння космосу.

After passing the fluoridation process, a person continues to lead an ordinary way of life.
Після проходження процесу фторування людина продовжує вести звичайний спосіб життя.

TripIt continues to lead the pack in organizing travel itineraries"- Inc. Magazine.
TripIt продовжує лідирують в організації маршрутів подорожей"- ТОВ Журнал.

Fedorov is currently close to the president and continues to lead his guard.
Федоров по теперішній час перебуває поруч з президентом і фактично продовжує керувати його охороною.

Russia continues to lead an active war in Ukraine, and to destabilise European democracies.
Росія продовжує вести активну війну в Україні та дестабілізувати європейські демократії.

In the CIS countries, the brand has long been leading and continues to lead the notebook segment.
У країнах СНД бренд довгий час лідирував і продовжує лідирувати в сегменті ноутбуків.

Selena continues to lead the fight against the Lycan clan and the faction of vampires that have betrayed her.
Селін продовжує вести боротьбу проти клану ліканів і фракції вампірів, яка зрадила її.

He subsequently founded the Socialist Movement for Integration(LSI) in 2004 and continues to lead the party.
Згодом він заснував Соціалістичний рух за інтеграцію(LSI) у 2004 році і продовжує керувати партією.

At home, Huawei continues to lead the China market as of September 2015 with a market share of 15.2 percent.
На материнському ринку, компанія Huawei продовжує лідирувати з вересня 2015 з часткою ринку в 15.2%.

Today, this award-winning graphics and office software company continues to lead the market.
Сьогодні ця компанія, що випускає відзначене нагород графічне та офісне програмне забезпечення, продовжує лідирувати на ринку.

At the age of 87, he continues to lead an active lifestyle and work in the shop of the Browery Powder Metallurgy Plant.
У свої 87 років він продовжує вести активний спосіб життя та працювати в цеху Броварського заводу порошкової металургії.

Despite a slight decline in the rankings of three places, the People's Republic of China(29th) continues to lead the group.
Незважаючи на незначне зниження в рейтингу на три позиції, Китай(29-е місце) продовжує лідирувати в групі.

Poroshenko continues to lead in the anti-rating category, with 50.4% of respondents saying they would not vote for him under any circumstances.
Антирейтинг продовжує очолювати П. Порошенко: 50,4% респондентів не проголосували б за нього ні за яких обставин.

Often, the infection does not manifest itself- a man feels no discomfort and continues to lead a normal life(while it is a carrier bacteria).
Часто інфекція ніяк не виявляє себе- чоловік не відчуває ніякого дискомфорту і продовжує вести звичайний спосіб життя(при цьому будучи носієм бактерії).

Despite this, Bashar al-Assad continues to lead the Syrian government army and fight terrorism, which poses a threat to the world.
Незважаючи на це, Башар Асад продовжує очолювати сирійську армію і боротися з тероризмом, що несе загрозу всьому світу.

In less than a decade, the company has become one of the top five global smartphone brands and continues to lead the smartphone industry in 5G development.
Менш ніж за десятиліття компанія стала одним з чотирьох найкращих світових брендів смартфонів і продовжує лідирувати в індустрії смартфонів з розвитку 5G.

The President continues to lead a healthy lifestyle," said the attending physician Ronnie Jackson, stressing that the President exercise every day.
Президент продовжує вести здоровий спосіб життя",- зазначив лікар Ронні Джексон, підкресливши, що глава держави щодня займається фізичними вправами.

Electronic trade during a few last years continues to lead after the rates of growth, LED all other spheres of economy in this plan.
Електронна торгівля протягом кількох останніх років продовжує лідирувати за темпами зростання, випереджаючи в цьому плані всі інші сфери економіки.

Secretary Tillerson continues to lead the State Department and the entire cabinet is focused on completing this incredibly successful first year of President Trump's administration.
Тіллерсон продовжує очолювати Державний департамент, і весь кабінет сконцентрований на завершенні цього неймовірно успішного першого року адміністрації президента….

Manager, rumours about the health of which excite the stock markets, continues to lead his company to new heights, offering the market revolutionary products are conquering the world.
Менеджер, чутки про здоров'я якого розбурхують фондові ринки, продовжує вести свою компанію до нових висот, пропонуючи на ринок революційні продукти, що підкорюють світ.

Currently, Olena Shkrobot continues to lead the company Svoya Production, which is engaged in the production of television content for markets around the world.
На даний час Олена Шкробот продовжує очолювати компанію«СВОЯ Продакшн», що займається виробництвом телевізійного контенту на ринки по всьому світу.

In a rapidly evolving segment, the Encore continues to lead with smart, purposeful updates and a new level of technology-infused elegance and refinement.
У швидко розвивається сегменті, Encore продовжує вести з розумними, цілеспрямованими оновленнями і пропонувати новий рівень технологій, які пройняті елегантністю і витонченістю.

Eric Hu as CEO of Swellpro continues to lead the company and focus on innovation in order to offer customers high-quality waterproof drones and other products.
Ерік Ху як генеральний директор Swellpro продовжує очолювати компанію та фокусуватися на інноваціях для того, щоб пропонувати клієнтам високоякісні водонепроникні дрони та інші продукти.

Secretary Tillerson continues to lead the state department and the entire cabinet is focused on completing this incredibly successful first year of President Trump's administration.”.
Секретар Тіллерсон продовжує очолювати Державний департамент і весь уряд зосереджений на завершенні цього неймовірно успішного першого року адміністрації президента Трампа».