Що таке CONTRIBUTE TO THE PRODUCTION Українською - Українська переклад

• сприяють виробленню
• сприяють виробництву
• сприяти виробництву

Приклади вживання Contribute to the production Англійська мовою та їх переклад на Українською

Use parsley, dill or pryasil- they contribute to the production of milk.
Використовуйте петрушку, кріп або оман- вони сприяють виробленню молока.

They contribute to the production of food that is, later on, self-consumed or acquired by consumers in both rural and(peri) urban areas.
Вони сприяють виробництву продуктів харчування, які пізніше споживаються або придбаються споживачами як у сільських, так і в(міських) районах.

Additionally, collagen and hyaluronic acid contribute to the production of elastin fibers.
Додатково колаген і гіалуронова кислота сприяють виробленню еластинових волокон.

Like most other marine creatures, crabs have a beneficial effect on spermatogenesis, male potency, helping to avoid a decrease in libido, as they are an aphrodisiac and contribute to the production of testosterone.
Як і переважна більшість морських мешканців, краби сприятливо впливають на сперматогенез, потенцію чоловіків, допомагають запобігти зниження лібідо, з тієї причини, що є афродизіаком і сприяють продукуванню тестостерону.

Cultural activities may be an end in themselves, or may contribute to the production of cultural goods and services.
Культурна діяльність може бути самоціллю або може сприяти виробництву культурних товарів та послуг.

One such requirement is that the organization shall establish, implement and maintain the program conditions that contribute to the production of safe products.
Одним з таких вимог є те, що організація повинна розробляти, впроваджувати і підтримувати програми передумови, які сприяють випуску безпечної продукції.

Daily exercises of charging for half an hour a day contribute to the production of growth hormone and prolong life, improve well-being, raise vitality.
Щоденні заняття зарядкою протягом півгодини в день сприяють виробленню гормону росту і продовжують життя, покращують самопочуття, піднімають життєвий тонус.

Also the gaiter contains phytosteroids, which nourish the body's immune system and contribute to the production of vitamin D.
Також веселка містить фітостероіди, Які живлять імунну систему організму і сприяють виробленню вітаміну D.

International research and development will contribute to the production of global public goods and help to close the gap between different countries in the world.
Міжнародні наукові дослідження і розробки будуть сприяти виробництву глобальних суспільних благ та допомогати скоротити розрив між різними країнами у світі.

In addition to glucose, mood can be changed by eating chocolate and bananas, which contribute to the production of happiness hormones.
Крім глюкози настрій можна поміняти, вживаючи шоколад і банани, що сприяють виробленню гормонів щастя.

Edema Quincke is an actionallergic reactions that contribute to the production of a large amount of histamine mediator.
Набряк Квінке є діяалергічних реакцій, які сприяють виробленню великої кількості медіатора гістаміну.

Despite the fact that scientists have not established how sports affect the immune system, regular exercise helps to remove bacteria that cause colds from the respiratory tract, and also contribute to the production of antibodies that fight the disease.
Незважаючи на те, що науковцями не встановлено, як спорт впливає на імунну систему, регулярні фізичні навантаження допомагають виводити з дихальних шляхів бактерії, які призводять до застуди, а також сприяють виробленню антитіл, які борються з хворобою.

Rich in their products have a high glycemic index and contribute to the production of insulin, which causes the body to store fat.
Багаті ними продукти мають високий глікемічний індекс і сприяють виробленню інсуліну, який змушує організм запасати жир.

In particular, it is necessary to consume foods with a fat content, since small amounts of cholesterol contribute to the production of male sex hormones.
Зокрема, необхідно вживати продукти з вмістом жиру, оскільки холестерин в невеликих кількостях сприяє виробленню чоловічих статевих гормонів.

In these species contain a significant amount of polyphenols, which contribute to the production of the desired cholesterol-(triglyceride high density).
У цих видах міститься значна кількість поліфенолів, які сприяють виробленню потрібного холестерину(тригліцеридів високої щільності).

These drugs affect prostaglandins- substances that support the inflammatory reaction of the body and cause pain, but also contribute to the production of protective mucus in the abdomen.
Ці ліки впливають на простагландини- речовини, що підтримують запальну реакцію організму і викликають біль, але також сприяють виробництву захисного слизу в животі.

The reverse is also true: negative thoughts and emotions contribute to the production of mucus in the tissues.
Зворотне теж вірно: негативні думки і емоції сприяють виробленню слизу в тканинах.

It offers a unique curriculum by proposing to address the aspects of live performance that contribute to the production, exploitation and dissemination of a work.-.
Він пропонує унікальний навчальний план, пропонуючи розглянути аспекти живого виконання, які сприяють виробництву, експлуатації та поширенню твору.

It was reported earlier that Ukraine offered to impose sanctions against six companies that contribute to the production of chemical products in the Crimea and conduct its implementation.
Раніше повідомлялося, що в Україні запропонували ввести санкції проти шести компаній, які сприяють виробництву хімічної продукції в Криму і проводять її реалізацію.

The Ministry of the temporarily occupied territories and internally displaced persons of Ukraine(Minot) offers to impose sanctions against companies that contribute to the production of chemical products in the annexed Crimea and conduct its implementation.
Міністерство з питань тимчасово окупованих територій і внутрішньо переміщених осіб України(МінВОТ) пропонує ввести санкції проти компаній, які сприяють виробництву хімічної продукції в анексованому Криму і проводять її реалізацію.

Then there's the problem of microwave blasts directly contributing to the production of carcinogenic toxins.
Тоді виникає проблема мікрохвильових хвиль, які безпосередньо сприяють виробленню канцерогенних токсинів.

It also contributes to the production of large amounts of insulin.
Він теж сприяє виробленню великої кількості інсуліну.

Contributes to the production of collagen and elastin.
Сприяє виробленню колагену та еластину.

It also normalizes glucose levels, contributes to the production of growth hormone.
Також він нормалізує рівень глюкози, сприяє виробленню гормону росту.

Seafood also contributes to the production of the happiness hormone, and is also responsible for the normal work of the adrenal glands that produce adrenaline.
Морепродукти також сприяють виробленню гормону щастя, а також відповідають за нормальну роботу надниркових, що виробляють адреналін.

Secondly, sunlight contributes to the production of serotonin- a hormone that affects the mood of a person.
По-друге, сонячне світло сприяє виробленню серотоніну- гормону, що впливає на позитивний настрій людини.

Useful walks in the fresh air in sunny weather, contributing to the production of vitamin D.
Корисні прогулянки на свіжому повітрі в сонячну погоду, що сприяють виробленню вітаміну D.

Silybin contributes to the production of enzymes that have a damaging effect on free radicals(antioxidant effect).
Силібін сприяє виробленню ферментів, що надають руйнівну дію на вільні радикали(антиоксидантний ефект).

It is worth noting that this drug contributes to the production of growth hormone, lowering the level of cortisol in the body and burning unwanted fat.
Варто зазначити, що даний препарат сприяє виробленню гормону росту, зниження рівня кортизолу в організмі і спалюванню небажаної жирової маси.