Що таке CONTRIBUTES TO THE FORMATION Українською - Українська переклад

• сприяє формуванню
• сприяє утворенню
• сприяє становленню

Приклади вживання Contributes to the formation Англійська мовою та їх переклад на Українською

The liquid contributes to the formation of gluten, which.
Рідина сприяє утворенню клейковини, яка….

In yoghurts, souring casein to an isoelectric point contributes to the formation of a gel.
У йогуртах скисання казеїну до ізоелектричної точки сприяє утворенню гелю.

It contributes to the formation and process of lactation, and also improves the quality of milk.
Він сприяє становленню і процесу лактації, а також покращує якість молока.

Metabolic disorder also contributes to the formation of plaque;
Порушення обміну речовин також сприяє утворенню зубного каменю;

Daylight contributes to the formation of serotonin in the brain, which contributes to the feeling of happiness and peace.
Денне світло сприяє утворенню в мозку серотоніну, що дарує відчуття щастя і спокою.

A multitude of transported goods contributes to the formation of scuffs.
А безліч вантажів, що перевозяться сприяє утворенню потертостей.

This measure contributes to the formation of such a number of buds that lush flowering will last until late autumn.
Цей захід сприяє утворенню такого числа бутонів, що пишне цвітіння триватиме до глибокої осені.

The resulting thin film of condensate contributes to the formation of a thin glossy crust.
Утвориться тонка плівка конденсату сприяє утворенню тонкої глянсовою скоринки.

This contributes to the formation of future specialists in the field of hospitality, allows them to fully prepare for future professional activities.
Це сприяє становленню майбутніх фахівців сфери гостинності, дозволяє їм всебічно підготуватися до майбутньої професійної діяльності.

It stimulates growth and flowering, contributes to the formation of a larger number of buds and flowers.
Стимулює ріст та цвітіння, сприяє утворенню великої к-сті бутонів та квіток.

The disease threatens the development of cholecystitis, pancreatitis, gastritis, and also contributes to the formation of stones.
Захворювання загрожує розвитком холециститу, панкреатиту, гастриту, а також сприяє утворенню каменів.

Intellectual activity contributes to the formation of additional tissue, compensating for the diseased.
Інтелектуальна активність сприяє утворенню додаткової тканини, що компенсує хвору.

For its part, vitamin D also strengthens our immune system, prevents osteoporosis and contributes to the formation and growth of bones.
Зі свого боку, вітамін D також зміцнює нашу імунну систему, запобігає остеопороз і сприяє утворенню і росту кісток.

Large amounts of caffeine contributes to the formation of a particular protein, able bad effect on the production of testosterone.
Велика кількість кофеїну сприяє утворенню особливого білка, здатного погано позначається на виробленні тестостерону.

In addition to the correction, music develops the intellect, logical and spatial thinking, contributes to the formation of a holistic and mature personality.
Крім корекції музика розвиває інтелект, логічне і просторове мислення, сприяє формуванню цілісної та зрілої особистості.

Creation of an electronic catalog contributes to the formation of electronic resources with fast access to the funds of the library.
Створення електронного каталогу сприяє формуванню електронних ресурсів з швидким доступом до фондів бібліотеки.

Schizophrenia in women- chronic mental disorder that affects the emotional and mental sphere, contributes to the formation of characteristic personal defect.
Шизофренія у жінок- хронічний психічний розлад, який зачіпає емоційну і розумову сферу, сприяє формуванню характерного особистісного дефекту.

Selenium strengthens the body's immunity(contributes to the formation of white blood cells, interferon and macrophages, antibodies and killer cells).
Селен підсилює імунітет організму(сприяє утворенню білих кров'яних клітин, інтерферону і макрофагів, антитіл і клітин-кілерів).

The use of No-till has greatly improved the state of the soil and the situation with the spread of biodiversity, because this technology contributes to the formation of stable agrobiocenoses.
Застосування No-till значно покращило стан ґрунту і ситуацію з поширенням біорізноманіття, адже ця технологія сприяє утворенню стійких агробіоценозів.

Numerous shoots are prone to easy rooting, which contributes to the formation of dense uniform carpet-like coverings.
Численні пагони схильні до легкого укоріненню, що сприяє утворенню щільного рівномірного покриття килимового типу.

This process contributes to the formation of a kind of dew, which settles on the evaporator walls and later flows through the pipe for drainage to the outside.
Цей процес сприяє утворенню своєрідної роси, яка осідає на стінках випарника і пізніше випливає по трубі для дренажу назовні.

The application of biofertilizers for vegetable crops contributes to the formation of large mass and good quality fruits.
Використання біодобрив для овочевих культур сприяє утворенню великих та якісних плодів.

Vegan diet contributes to the formation of specific intestinal hormones that help regulate blood pressure, quickly sated, and thus more effectively control your weight.
Веганська дієта сприяє утворенню особливих кишкових гормонів, які допомагають регулювати артеріальний тиск, швидше насичуватися, і, отже, більш успішно контролювати свою вагу.

Formation of communities in the form of a group in a social network, at the same time, contributes to the formation of a loyal audience and around the web project itself.
Формування спільнот у вигляді групи в соціальній мережі, в той же час, сприяє формуванню лояльної аудиторії і навколо самого веб-проекту.

Poor ventilation contributes to the formation of moisture on the roof surface, leading to the formation of ice floes and the destruction of the roofing material;
Погана вентиляція сприяє утворенню на поверхні покрівлі вологи, що призводить до утворення криги і руйнування покрівельного матеріалу;

At this, the development of relations with them contributes to the formation of China's strategic partnership with the whole of Europe.
При цьому розвиток відносин з ними сприяє становленню стратегічного партнерства Китаю зі всією Європою.

Too much cholesterol in the blood contributes to the formation of thick, hard deposits on the inside of the arteries, a process that underlies most heart diseases and strokes.
Занадто багато холестерину в крові сприяє утворенню товстих твердих відкладень на внутрішній стороні артерій- процесу, який лежить в основі більшості захворювань серця та інсультів.

The development of this type of mental activity contributes to the formation of the creative and intellectual abilities of the child.
Развитее даного виду розумової діяльності сприяє формуванню творчих та інтелектуальних здібностей дитини.

In addition, Pythagoras believed that eating meat of dead animals contributes to the formation of harmful substances in the body, clogging the human body and cause chronic poisoning.
Крім того, Піфагор вважав, що поїдання м'яса убитих тварин сприяє утворенню в організмі шкідливих речовин, що засмічують людський організм і викликають хронічні отруєння.

In addition, Pythagoras believed that eating the meat of dead animals contributes to the formation in the body of harmful substances that contaminate the human body and cause chronic poisoning.
Крім того, Піфагор вважав, що поїдання м'яса убитих тварин сприяє утворенню в організмі шкідливих речовин, що засмічують людський організм і викликають хронічні отруєння.