Приклади вживання Copyright registration Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Copyright Registration of Music.
January 2019 Copyright Registration.
Січень 2019 Реєстрація авторських прав.Copyright Registration Procedure.
Процедура реєстрації авторського права.Application for copyright registration.
Copyright registration for the book.
What is Required for Copyright Registration?
Що потрібно для реєстрації авторського права?To order copyright registration, please fill out the free form.
Щоб замовити оформлення авторських прав, оформіть безкоштовну заявку.Software programs with copyright registration.
Комп'ютерних програм, з реєстрацією авторського права.Copyright registration is not mandatory, but offers a number of advantages:.
Реєстрація авторського права не є обов'язковою, але дає ряд переваг:.Government charge for copyright registration for a legal entity- 187 UAH.
Державний збір за реєстрацію авторського права на юридичну особу- 187 грн.Preparation of documents and filing of application for the Copyright registration.
Підготовка документів і подача заявки на реєстрацію авторських прав.The cost of copyright registration includes:.
Вартість послуг з реєстрації авторських прав становить:.Copyright registration is not necessary and is valid from the moment of work creation.
Реєстрація авторського права не є необхідною і загалом діє з моменту створення твору.Filing the application on copyright registration on object(claim, contract).
Оформлення заяви про реєстрацію авторського права твір(заява, договір).Copyright registration is not an easy process, but it is extremely necessary in modern society.
Реєстрація авторських прав- непростий процес, але вкрай необхідний в сучасному суспільстві.However, in some cases, a copyright registration abroad is recommended.
Не дивлячись на це, в деяких випадках необхідна реєстрація авторського права за кордоном.Copyright registration significantly increases the chances to defend the exclusive rights in case of infringement by others.
Реєстрація авторських прав на твір істотно підвищує шанси відстояти свої виключні They will typically also handle copyright registration and"ownership" matters for the composer.
Вони, як правило, також розглядають питання реєстрації авторських прав та"права власності" для композитора.The copyright registration takes about 2-3 months, after which state registration is certified by the Certificate of Ukraine.
Термін реєстрації авторського права, приблизно 2-3 місяця, після чого державна Government charge for copyright registration for the natural person- 64 UAH.
Державний збір за реєстрацію авторського права на фізичну особу- 64 грн.Certificate of copyright registration can facilitate commercialization of a copyrighted item.
Свідоцтво про реєстрацію авторського права допоможе при комерціалізації об'єкта Certificate on copyright registration of the software product RemoteObserver.
Свідоцтво про реєстрацію авторських прав на програмний продукт RemoteObserver.Certificate of copyright registration provides leverage in court proceedings;
Свідоцтво про реєстрацію авторського права на твір полегшує процес доказування при судових розглядах;Certificate of copyright registration proves that on a certain day you declared your rights;
Свідоцтво про реєстрацію авторського права на твір є доказом того, що на певну дату ви заявили про свої The application for copyright registration is reviewed only in case the work is available in the material form.
Заява на реєстрацію авторського права розглядається тільки за наявності матеріальної форми того чи іншого твору.The decision on copyright registration and entry of information on the issue of certificates in the State Register.
Прийняття рішення про реєстрацію авторського права і внесення відомостей про видачу Свідоцтва до Держ. Реєстру.Реєстраційні дії(реєстрація авторського права, відчуження виключного In order to obtain copyright registration, you must create a work that is eligible for protection and register with the U.S. Copyright Office.
Щоб отримати реєстрацію авторських прав, потрібно створити роботу, яка може бути захищеною, і зареєструватися в Управлінні Co-author of the certificate of copyright registration"Automated generation system of scientific glossaries on the free web-based systems in Translation"(2016).
Співавтор свідоцтва про реєстрацію авторського права"Автоматизована система генерації наукових глосаріїв на основі безкоштовних веб-систем перекладу"(2016).In addition to the copyright registration, registration of the transfer of copyright to the above mentioned objects of copyright is popular too.
Крім реєстрації авторських прав, користується популярністю і 
