Що таке CORNERS OF THE COUNTRY Українською - Українська переклад

• куточках країни
• куточків країни
• куточки країни

Приклади вживання Corners of the country Англійська мовою та їх переклад на Українською

It is for them that people come from all corners of the country.
Саме за ними сюди їдуть з усіх куточків країни.

From all the corners of the country and from abroad visitors come here, forming endless human flow.
З усіх куточків країни та зарубіжжя сюди прибувають приїжджі, зливаючись у нескінченний людський потік.

Snowbirds hail from all corners of the country.
У Карпати приїжджають сноубордисти з усіх куточків нашої країни.

Women and men from all corners of the country buy and wear them, regardless of social status or account balance.
Жінки та чоловіки з усіх куточків країни купують і носять їх, незалежно від соціального статусу або залишку на рахунку.

And globally- to spread contemporary art in remote corners of the country.
А глобально- поширити сучасне мистецтво у віддалених куточках країни.

The busy Panama airport serves all corners of the country for local and international travel.
Зайнятий Панама Аеропорт обслуговує всіх куточках країни для місцевих та міжнародних подорожей.

Stunning Cycling route in Italy will open to tourists isolated corners of the country.
Приголомшливий веломаршрут в Італії відкриє туристам ізольовані куточки країни.

Arranging camps for children in the most picturesque corners of the country became a good tradition of the"Asgarda". The School Asgarda organizes recreation for children during all year round.
Доброю традицією«Асгарди» є організація дитячих таборів у наймальовничіших куточках країни не тільки влітку, а цілий рік.

Vehicles, equipped with refrigeration units, carry the products to all corners of the country.
Машини, обладнані холодильними установками, везуть продукти в усі куточки країни.

Modern B2B-West, where farmers from all corners of the country present their own niche products, as well as production facilities for concluding contracts for delivery to stores, catering establishments and processing enterprises.
Сучасний В2В-захід, де фермери з усіх куточків країни презентуватимуть власну нішеву продукцію, а також виробничі потужності для укладання контрактів на постачання до магазинів, закладів громадського харчування та переробні підприємства.

The products of company are widely known as in all corners of the country and beyond.
Продукція підприємства широко відома як у всіх куточках країни, так і за її межами.

Thus, the current level of development of industrial production allows you to create a truly reliable and durable equipment that generates such an important resource as electricity, even in the most distant and remote corners of the country.
Таким чином, сучасний рівень розвитку промислового виробництва дозволяє створювати дійсно надійне і довговічне устаткування, що генерує такий важливий ресурс, як електроенергія навіть у найбільш віддалених і глухих куточках країни.

Without this unique service most remote corners of the country would be uninhabitable.
Що без цієї унікальної служби більша частина віддалених куточків країни була б непридатною для проживання.

Accept this rating as an elixir of inspiration and study the most beautiful corners of the country.
Прийміть цей розклад, як еліксир натхнення, та вивчайте красиві куточки нашої країни.

The project had a purpose to show unity of Ukraine. All Ukrainian geniuses were born in different corners of the country, but thought themselves a part of the unified country..
Проект також мав на меті показати єдність України, що її генії, народжені у різних куточках країни, мислили себе частиною єдиної держави.

But also thanks to the unique mass flash mobs that pianofamily arranges- the fan base of the artist, an intelligent but numerous, active and modern youth party, a"family", whose members live in all corners of the country.
Але і завдяки унікальним масовим флешмобам, які влаштовує pianofamily- Фанські база артиста, інтелігентна, але численна, активна і сучасна молодіжна тусовка,«сім'я», учасники якої живуть у всіх куточках країни.

Datagroup is the only operator that can provide satellite Internet in the most remote corners of the country and implements important social projects as“Safe city” and“E-medicine”.
Датагруп»- це єдиний оператор, який може забезпечити супутниковий інтернет у найвіддаленіших куточках країни та впроваджує важливі соціальні проекти«Безпечне місто» та«Електронна медицина».

In the spring, the first round took place, where the performers found their fans in all corners of the country.
Навесні відбувся перший тур, де виконавці знайшли своїх прихильників у всіх куточках країни.

The size of the subscription fee will not exceed the cost of a monthly subscription to an online cinema, When the Subscriber will be able to watch 128 popular channels in excellent quality, including 32 HD-channel, even in the most remote corners of the country, where there is no access to cable television and the Internet",-the Director of the satellite project MTS Alexey Ivanov.
Розмір абонентної плати не перевищить вартість місячну підписку на онлайн кіно, Коли абонент буде мати можливість дивитися 128 популярних каналів у відмінній якості, у тому числі 32 HD-канал, навіть у найвіддаленіших куточках країни, де немає доступу до кабельного телебачення і Інтернет",-Директор проекту супутникового МТС Олексій Іванов.

One part of the exposition is a photo exhibit created by ethnographer Petro Honchar who made photos of Ukrainian houses from various corners of the country.
Одна частина експозиції- це фотовиставка етнографа Петра Гончара, який зібрав зображення вікон українських хат із різних куточків держави.

Bollywood is located here, commerce is flourishing, transport is well developed and links the city with all corners of the country and the world.
Тут знаходиться Боллівуд, процвітає комерція, добре розвинене транспортне сполучення з усіма куточками країни та світу.

Thanks to our partners, the delivery of acquired purchases to the destination can be made in almost all corners of the country.
Завдяки нашим партнерам, доставка за місцем призначення придбаної покупки може бути здійснена практично в усі куточки країни.

Second satellite launched Sky Muster 2 It belongs to Australia and will provide broadband internet connection remote corners of the country and the surrounding islands.
Другий запущений супутник Sky Muster 2 належить Австралії і буде забезпечувати широкосмугового інтернет-зв'язком віддалені куточки цієї країни і прилеглі острови.

Call, we deliver to any corner of the country!
Телефонуйте, ми доставляємо в будь-який куточок країни!

Shipment is carried out in any corner of the country;
Відвантаження здійснюється в будь-який куточок країни;

Our servers are available in any corner of the country.
Наші сервери доступні у будь-якому куточку країни.

Sanatoriums in Hungary are open in every corner of the country.
Санаторії Угорщини відкриті в кожному куточку країни.

We have representatives in every corner of the country.
Наші представники є у всіх куточках України.

These discoveries are on display in countless museums in almost every corner of the country.
Ці відкриття демонструються у незліченних музеях майже в кожному куточку країни.

That can be seen in every corner of the country.
Це можна побачити у кожному куточку країни.