Приклади вживання Correctly chosen Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Correctly chosen priorities.
Правильно обрані пріоритети.Communications strategy- advertising policy andprogram PR-events no less important than the sales strategy and correctly chosen niche market.
Стратегія комунікацій- рекламна політика іпрограма PR-заходів не менш важлива, ніж стратегія продажів і правильно обрана ніша ринку.Correctly chosen way of selecting respondents.
Вибрати правильний спосіб відбору респондентів.Exactly during this period different pathologies are easy to treat,that is why timely diagnostics and a correctly chosen treatment tactics have a great importance for children's ophthalmologists of Dnipropetrovsk.
Саме в цей період найлегше піддаються лікуванню найрізноманітніші патології,тому своєчасна діагностика та правильно обрана тактика лікування, для дитячих офтальмологів Дніпропетровська має велике значення.Correctly chosen location is almost half the success.
Правильно обрана локація- майже половина успіху.Great importance has correctly chosen size of a bath tub, which depends on the size of the bath room.
Велике значення має і правильно вибраний розмір бака для лазні, який залежить від розміру банного приміщення.Correctly chosen extractor performs many functions:.
Правильно вибрана витяжка виконує багато функцій:.Start wearing correctly chosen compression hosiery before you have to think about how to remove varicose veins.
Почніть носити правильно підібраний компресійний трикотаж до того, як доведеться замислюватися, як прибрати варикоз на ногах.Correctly chosen communication channel is only 50% of success rate.
Правильно вибраний канал комунікації це лише 50% успіху.Correctly chosen time of rest promotes lengthening of your life.
Correctly chosen framing able to make it stylish, contemporary.
Правильно підібране обрамлення здатне зробити його стильним, сучасним.Correctly chosen lighting will allow the owner to work wonders in the kitchen.
Правильно вибране освітлення дозволить господарці творити чудеса на кухні.Correctly chosen garnish favors better digestion and just makes meals tastier.
Правильно підібраний гарнір сприяє кращому засвоєнню їжі, та просто робить страву смачнішою.Correctly chosen sauce can supplement and diversify the taste, make it unique.
Правильно підібраний соус здатен доповнити та урізноманітнити смак, зробити його неповторним.A correctly chosen semantic kernel is one of the key factors of self-promotion of the website.
Правильно підібране семантичне ядро є одним з ключових факторів самостійної розкрутки сайту.Correctly chosen model will help with less energy consumption as much as possible better output odors.
Правильно обрана модель дозволить при меншій витраті енергії максимально краще виводити запахи.Correctly chosen treatment of ischemic bradycardia allows faster elimination of unpleasant symptoms.
Правильно підібране лікування ішемічної брадикардії дозволяє швидше усунути малоприємні симптоми.Correctly chosen stylistic decision will fill a spacious kitchen area home with warmth and comfort.
Правильно підібране стилістичне рішення наповнить просторе кухонне простір домашнім теплом і затишком.Correctly chosen decorative solution will create an atmosphere of exceptional comfort in your bathroom.
Правильно підібране декоративне рішення створить атмосферу виключного комфорту у вашій ванній кімнаті.Correctly chosen treatment tactics help to quickly restore hemodynamic parameters to normal levels.
Правильно підібрана тактика лікування допомагає швидко відновити гемодинамічні показники до нормального рівня.Correctly chosen software will help to cope better with high temperatures and ensure proper care of hair.
Правильно вибраний продукт допоможе краще впоратися з високими температурами і забезпечить правильний догляд за волоссям.Correctly chosen square stage will emphasize the dignity of every woman, regardless of face shape and hair length.
Правильно підібране каре каскад підкреслить переваги кожної дівчини, незалежно від форми особи і довжини волосся.A correctly chosen profession corresponds to the interests and inclinations of a person, comes out in full harmony with recognition.
Правильно обрана професія відповідає інтересам і нахилам людини, знаходиться в повній гармонії з покликанням.Correctly chosen way of lighting will not only get an unusual design decision, but also visually increase the area of rooms.
Правильно обраний спосіб освітлення дозволить не тільки отримати незвичайне дизайнерське рішення, але і візуально збільшити площу кімнат.Correctly chosen place and good atmosphere will not only create a good mood, but also will simplify the task of conquering the ladies of your heart.
Правильно підібране місце і хороша атмосфера не тільки створять гарний настрій, а й спростять завдання підкорення дами вашого серця.Correctly chosen direction and business strategy will help to get more revenue and more quickly reach the level of self-sufficiency at the start.
Правильно обраний напрям роботи і бізнес-стратегія допоможуть отримати більшу виручку і швидше вийти на рівень самоокупності на старті.Correctly chosen lighting child's room affects the overall health and emotional state of the child and also has an impact on its development.
Правильно підібране освітлення дитячої кімнати впливає на загальне самопочуття та емоційний стан дитини, а також впливає і на його розвиток.Correctly chosen treatment of osteoporosis can improve bone density by 5-10% per year, which greatly reduces the risk of fractures.
Правильно підібране лікування остеопорозу дозволяє підвищувати щільність кісткової тканини на 5- 10% на рік, що багаторазово знижує ризик розвитку переломів.Correctly chosen career, profession, because it directly affects the rest of his life of man, as the financial as well as onpsychological component.
Чи правильно вибраний життєвий шлях, професія, адже це прямо впливає на все подальше життя людини, як на фінансову, так і напсихологічну складову.Nevertheless, correctly chosen technique allows to slow down significantly process of an atrophy, increases regeneration of muscle fibers, returns to the person the lost opportunities.
Проте, правильно обрана методика дозволяє істотно загальмувати процес атрофії, збільшує регенерацію м'язових волокон, повертає людині втрачені можливості.
