Що таке ПРАВИЛЬНО ПІДІБРАНА Англійською - Англійська переклад

• properly selected
• correctly selected
• properly chosen
• correctly chosen
• correctly matched
• well-chosen

Приклади вживання Правильно підібрана Українська мовою та їх переклад на Англійською

Правильно підібрана тканина, для.
Correctly selected fabric for.

Це може бути правильно підібрана губна помада або блиск.
It may be properly chosen lipstick or gloss.

Правильно підібрана подушка теж має великезначення.
Correctly matched pillow also has a largevalue.

Найголовніше, щоб вона була правильно підібрана і просочена.
The most important thing is that it is properly selected and impregnated.

Правильно підібрана терапія дозволяє швидко відновити колір шкіри.
Properly chosen therapy can quickly restore skin color.

Гарному відпочинку сприяє ще і правильно підібрана колірна гамма.
Contributes to more complete relaxation and well-chosen color scheme.

Правильно підібрана страховка дозволить скоротити можливі ризики….
Correctly selected insurance allows reducing possible risks….

У цьому вам допоможе правильно підібрана схема для плетіння з бісеру.
In this you will help properly chosen scheme for weaving of beads.

Правильно підібрана колірна гамма здатна візуально змінити кухню:.
Properly selected colors is able to visually change the kitchen:.

Постаратися уникнути всіх цих неприємностейдопоможе правильно підібрана дієта.
Try to avoid all these troubleswill help properly chosen diet.

Важливо знати, що ключиком є правильно підібрана дата активізації.
It is important to know that little key is correctly selected the date of activation.

Правильно підібрана колірна гамма- це важлива складова створення успішної вивіски.
Properly selected color is an important part of creating a successful sign.

Багато з нас своїм досвідом довели, що правильно підібрана, за типом шкіри, кор….
Many of us his experience proved that properly chosen, according to skin type, cor….

А правильно підібрана вбудована техніка на кухні доповнює стилістику інтер'єру.
A properly chosen built-in appliances in the kitchen complements the interior style.

Добитися великих успіхів в цьому спорті може допомогти якісна, правильно підібрана дошка.
To achieve great success in this sport can help a quality, properly selected board.

Комфорт і безпеку на прогулянці забезпечить правильно підібрана шлейки для кролика.
Comfort and safety during the walk will be ensured by a properly selected rabbit harness.

Правильно підібрана плитка не потріскається, не втратить колір і прослужить десятиліття.
Correctly matched tiles will not crack, It does not lose color and will last decades.

Дозування вітамінів повинні бути правильно підібрана, а самі вітаміни збалансовані.
The dosage of vitamins should be properly selected, and the vitamins themselves are balanced.

Правильно підібрана«косметологічна дієта» додасть шкірі привабливий і здоровий вигляд.
Correctly selected"cosmetology diet" will give the skin an attractive and healthy appearance.

Але на якість роботи болгарки впливає не тільки правильно підібрана змащення, а в большей степени своевременная ее замена!
But the quality of the Bulgarian work affects not only correctly selected lubricant, but mostly it timely replacement!

Правильно підібрана температура повітря в кімнаті забезпечить здоровий і спокійний сон вашої дитини.
Properly selected room temperature will ensure your child's healthy and calm sleep.

Багато з нас своїм досвідом довели, що правильно підібрана, за типом шкіри, корейська косметика, дуже ефективна. Інноваційні составляющ….
Many of us his experience proved that properly chosen, according to skin type, Korean cosmetics, it is very effective. Innovative composing….

Правильно підібрана система дозволить оптимізувати приготування соку і зробить процедуру приємною.
Properly selected system will optimize the preparation of juice and make the procedure enjoyable.

Крім того, що псоріаз та харчування взаємопов'язані, правильно підібрана дієта може допомогти боротися з депресією, викликаною цим аутоімунним захворюванням.
In addition to psoriasis and nutrition being interrelated, a properly selected diet can help fight the depression caused by this autoimmune disease.

Гранітна плитка, правильно підібрана за кольором і текстурою, здатна вписатися в будь-яке інтер'єрне рішення.
Granite tiles, properly selected in color and texture, can fit into any interior solution.

Правильно підібрана мастило для редуктора значно знижує силу тертя і температуру нагрівання.
A correctly selected lubricant for gear significantly reduces the friction force and the heating temperature.

Правильно підібрана тактика лікування допомагає швидко відновити гемодинамічні показники до нормального рівня.
Correctly chosen treatment tactics help to quickly restore hemodynamic parameters to normal levels.

Правильно підібрана терапія і хороший косметологічний догляд допоможуть повернути молодість і красу вашого обличчя.
Properly selected therapy and good cosmetic care will help restore youth and beauty to your face.

Правильно підібрана стрижка може кардинально змінити зовнішність, зробити її виразніше і яскравіше, що важливо для кожного сучасного ділового чоловіка.
Correctly selected haircut can dramatically change the appearance, make it more expressive and brighter, which is important for every modern business man.

Правильно підібрана температура це запорука збереження всіх корисних якостей і рівномірне приготування, що зробить страву або окремі продукти такими апетитними і поживними.
Correctly chosen temperature is the guarantee of preservation of all useful qualities and even cooking, which will make the dish or individual foods so delicious and nutritious.