Що таке COULD BE BANNED Українською - Українська переклад

• можуть бути виключені
• можуть заборонити
• може бути виключений

Приклади вживання Could be banned Англійська мовою та їх переклад на Українською

Private vehicles could be banned.
Безпілотні автомобілі можуть заборонити.

Davy could be banned from Nepal for five years or face a 10-year ban on climbing in the country.
Крім того, порушнику можуть закрити в'їзд в Непал на п'ять років або заборонити підніматися в гори протягом 10 років.

In Germany, old diesel vehicles could be banned nationally.
У Німеччині можуть заборонити старі дизельні машини.

Teenagers under the age of 16 could be banned from Facebook, Snapchat, Instagram and email if they don't have parental permission.
Європейським підліткам молодшим за 16 років можуть заборонити користуватися Facebook, Snapchat, Instagram та іншими онлайн-сервісами без дозволу батьків.

Hungarian government spokesman Zoltan Kovacs also declined comment, but did not rule out the possibility that based on the law, Heineken beer with its current logo could be banned.
Глава угорського уряду Золтан Ковач також відмовився від коментарів, але не виключив можливість того, що на підставі закону пиво Heineken з його нинішнім логотипом може бути заборонено.

Ukraine and Russia could be banned from Eurovision for three years.
Україну і Росію можуть відсторонити від"Євробачення" на три роки.

FIFA, which bans all political messages or symbols in stadiums, on June 23 said the two players could be banned for two games if found to have violated regulations.
ФІФА, яка забороняє будь-які політизовані символи чи політичні месиджі на стадіонах, повідомила цими вихідними, що два гравці можуть пропустити два наступні матчі, якщо буде встановлено що вони порушили ці норми.

Teenagers under the age of 16 could be banned from Facebook, Snapchat, Instagram and email if they do not have parental permission to use the social media.
Європейським підліткам молодшим за 16 років можуть заборонити користуватися Facebook, Snapchat, Instagram та іншими онлайн-сервісами без дозволу батьків.

On 5 May 2014, the de facto prosecutor of Crimea issued a warning to the Chairperson of the Mejlis, Refat Chubarov, notifying him that the Mejlis could be banned on the grounds of involvement in the organization of extremist activities in connection with the 3 May event(see paragraph above).
Травня 2014 року де-факто прокурор Криму висловила попередження Голові Меджлісу Рефату Чубарову, повідомивши його про те, що Меджліс може бути заборонений на підставі причетності до організації екстримістської діяльності у зв'язку з подіями 3 травня.

Ukraine and Russia could be banned from Eurovision for three years.
Україну і Росію можуть на три роки відсторонити від«Євробачення».

As a result up to 31 athletes from six sports could be banned from competing at the Olympic Games in Rio.".
Як результат- до 31 спортсмена з шести видів спорту можуть бути виключені зі змагань на Олімпіаді в Ріо.

Ukraine and Russia could be banned from Eurovision for three years.
Україну і Росію можуть на 3 роки відсторонити від участі в Євробаченні.

As a result up to 31 athletes from six sports could be banned from competing at the Olympic Games in Rio," the IOC said.
У результаті 31 спортсмен з шести видів спорту може бути виключений зі змагань на Олімпійських іграх в Ріо",- йдеться у повідомленні.

Last week the IOC announced that up to 31 athletes could be banned from competing at the Olympic Games Rio 2016 after the reanalysis of 454 samples from the Olympic Games Beijing 2008.
Минулого тижня МОК оголосив, що до 31 спортсмена можуть бути виключені зі списку учасників змагань Олімпійських ігор-2016 у Ріо після повторного аналізу 454 зразків складених під час Ігор у Пекіні-2008.

Rehnquist said that if gambling could be banned, gambling advertising could be banned.
Михайло Дворський говорив про те, що рекламу азартних ігор неможна забороняти.

Last week the IOC announced that up to 31 athletes could be banned from competing at Rio 2016 after the reanalysis of 454 samples from the 2008 Olympic Games in Beijing.
Десять днів тому МОК оголосив, що 31 спортсмен може бути виключений зі змагань на Олімпійських іграх 2016 року Ріо після повторного аналізу 454 зразків Пекіна-2008.

Last week the IOC announced that up to 31 athletes could be banned from competing at Rio 2016 after the reanalysis of 454 samples from the 2008 Olympic Games in Beijing.
Минулого тижня МОК оголосив, що до 31 спортсмена можуть бути виключені зі списку учасників змагань Олімпійських ігор-2016 у Ріо після повторного аналізу 454 зразків складених під час Ігор у Пекіні-2008.

Switzerland- 2016/05/27- Last week the IOC announced that up to 31 athletes could be banned from competing at the Olympic Games Rio 2016 after the reanalysis of 454 samples from the Olympic Games Beijing 2008.
Десять днів тому МОК оголосив, що 31 спортсмен може бути виключений зі змагань на Олімпійських іграх 2016 року Ріо після повторного аналізу 454 зразків Пекіна-2008.

Cotton buds, plastic drinking straws and other single-use plastics could be banned from sale in England next year in the next phase of the campaign to try to halt the pollution of the world's rivers and oceans.
У Великобританії наступного року можуть заборонити продаж пластикових трубочок, ватних паличок і деяких інших одноразових виробів із пластику, що стане новим етапом кампанії по боротьбі з забрудненням річок та світового океану.

You can be banned from leaving the country.
Вам можуть заборонити виїзд з країни.

A club member can be banned from the club.
Член Колегіального клубу може бути виключений з членів клубу.

But Islam can be banned later in Ukraine as an ideology.
Але згодом іслам в Україні можуть заборонити як ідеологію.

Under REACH hazardous substances can be banned if their risks are unmanageable.
Влада може заборонити небезпечні речовини, якщо їх ризики є некерованими.

Companies that get low grades can be banned from borrowing money or doing other essential tasks.
Компаніям з низьким рейтингом можуть заборонити брати кредити або виконувати інші важливі дії.

Once proven to be abusing promotions, a player can be banned by the mobile casinos management and is forbidden to play in that gambling house ever again.
Після доведено, що зловживання акції, гравець може бути заборонена з управління мобільними казино і заборонено грати в азартні ігри, що будинок ніколи.

After seeing information that cryptocurrency can be banned, the largest Chinese farms are closing down or something else is happening, coin holders are actively selling their assets.
Побачивши інформацію про те, що кріптовалюти можуть бути заборонені, закриваються найбільші китайські ферми або відбувається щось ще, власники монет починають активно продавати свої активи.

Let's see what exactly each visitor of this wonderful resource can be banned for.
Давайте ж подивимося, за що конкретно можуть забанити кожного відвідувача цього прекрасного ресурсу.

During XMailer produces the address to mail servers in an attempt to learn about the existence specific e-mail addresses, then you can be banned for frequent treatment.
Під час XMailer виробляє звернення до поштових серверів з спробою дізнатися про існування конкретної адреси електронної пошти, то ви можете бути забанені за часте звернення.

But a World Championship player who says"Glory to Ukraine" can be banned for it.
Але гравець Чемпіонату світу, який говорить"Слава Україні", може бути забанений за це.