Що таке COULD HANDLE Українською - Українська переклад

• могли б впоратися
• могли б обробляти
• міг виконати
• міг виконувати

Приклади вживання Could handle Англійська мовою та їх переклад на Українською

Why I could handle this?
Чому я можу ставитися до цього?

He had more work than he could handle.
У нього стало більше роботи, ніж він міг виконувати.

I could handle this myself.
Я могу справиться с этим сам.

I don't know anyone who could handle my mess.
Я не знаю нікого, хто б міг впоратися з моїм безладом.

He could handle two men.
Він навіть може вміщати двох чоловік.

I never took up more work than I could handle.
У мене ніколи не було більше роботи, ніж я міг виконати.

I could handle that, honestly.
Але я можу обійтись, якщо чесно.

I never had more work on my plate than I could handle.
У мене ніколи не було більше роботи, ніж я міг виконати.

Ari could handle any trouble.
Кіра здатна впоратися з будь-якими проблемами.

They had much bigger appetites than their bodies could handle.
Охочих було набагато більше, ніж організатори могли впоратись.

No one else could handle the tractor like he did.
Ніхто не міг пілотувати машину так, як це робив він.

At home, he doesn't seem like someone who could handle big jobs.
Удома він розглядається не тип, який може виконати великі завдання.

Do you think you could handle that kind of responsibility?
Думаєш, ти зможеш справитися з такими обов'язками?

When you can see just how the product is working, you could handle it for better mix.
Коли ви можете побачити, як продукт працює, ви могли б впоратися з цим набагато краще комбінації.

Could handle a saber, a pistol, a rudder, or a golf club;
Він умів орудувати шаблею, пістолетом, стерном і палицею для гольфу;

Now not every story could handle such unadorned language!
Не кожна мова може похизуватися таким багатим минулим!

I could handle the job for two hours and went back to work with documents.
Я справився з цією роботою за дві години і повернувся до роботи з документами.

Then identify the people who could handle these tasks better.
Тоді визначаю людей, які могли б впоратися з цими завданнями краще.

An officer could handle complicated police work with the AI as backup.
Офіцер міг обробити складну поліцейську роботу з АІ як резервну копію.

When you could see just how the item is functioning, you could handle it for far better mix.
Коли ви могли б побачити, як саме цей пункт функціонує, ви могли б впоратися з цим набагато краще суміші.

Or actually you could handle numbers much larger than your normal math skills might allow you to.
Чи, ви могли б впоратися з набагато більшими числами за ті, що вам дозволили б ваші навички.

A growing number of audio channels called for digital audio routers that could handle a larger capacity of digital signals.
Зростаюче число аудіо каналів потребувало цифрових аудіо маршрутизаторів, які б могли обробляти великий об'єм цифрових сигналів.

We could handle gift wrapping paper projects for Christmas, children and other everyday designs.
Ми можемо впоратися з проектами для обгортання подарункових паперів для Різдва, дітей та інших повсякденних дизайнів.

A single optical line could handle four to six telegrams.
При цьому по одній лінії могли працювати від чотирьох до шести телеграфістів.

When a server went down or became overloaded, BIG-IP directed traffic away from that server to other servers that could handle the load.
Коли сервер виходив з ладу або був перевантажений,«BIG-IP» скеровував трафік від цього сервера до тих, які могли б впоратися з навантаженням.

I am fairly certain that highly intelligent people could handle predators by grouping together and killing the predators.
Я досить впевнений, що високоінтелектуальні люди можуть впоратися з хижаками, об'єднуючи разом і вбиваючи хижаків.

Students who could handle and interpret difficult and challenging problems in telecommunications, information technology within Electronics Engineering.
Студенти, які могли б обробляти і інтерпретувати складні і складні проблеми в галузі телекомунікацій, інформаційних технологій в рамках електронної техніки.

In the 1830s, German-born American luthier Christian Frederick Martin, who designed the flat top guitar, designed an X-brace that could handle the additional tension from steel string vibrations.
У 1830-і роки Крістіан Фредерік Мартін, який винайшов плоску гітару, розробив X-образну скобу, яка могла справлятися з додатковим напругою від вібрацій сталевих струн.

Previously, it wasn't thought that the smaller frame could handle the power of the .44 round, but the introduction of stronger metals made it possible.
До цього вважалося, що менша рамка не зможе витримати потужність набою. 44 калібру, але розвиток металургії надав таку можливість.