Що таке COULD HAVE BEEN PREVENTED Українською - Українська переклад

• можна було запобігти
• можна було б уникнути
• можна було б запобігти
• можна було попередити
• можна було б попередити
• могло б бути відвернене

Приклади вживання Could have been prevented Англійська мовою та їх переклад на Українською

That could have been prevented.
Цьому можна було запобігти.

That her daughter's abuse could have been prevented?
Вбивство бабці можна було попередити?

This death could have been prevented!
А цієї біди можна було уникнути!

However, it seems that the Fukushima disaster could have been prevented.
Проте, аварії на Фукусімі можна було запобігти….

So they could have been prevented.
Таким чином, їм можна було запобігти.

As in most of the cases this fault could have been prevented.
У більшості випадків цих помилок можна було б уникнути.

These deaths could have been prevented with vaccination.
Цим смертям можна було б запобігти за допомогою вакцинації.

How do you think these tragic deaths could have been prevented?
Як ви вважаєте, чи можна було уникнути цих трагічних подій?

Spread of AIDS could have been prevented.
Зростання захворюваності можна було запобігти.

The surprising thing is that most of these accidents could have been prevented.
Найсумніше те, що більшість з цих смертей можна було попередити.

Still, this tragedy could have been prevented.
Однак цій трагедії можна було запобігти.

Senate report: Attack on U.S. compound in Benghazi could have been prevented.
Сенат США: атаки в Бенгазі з убивством посла можна було б уникнути.

Do you think this could have been prevented?
Як Ви думаєте, чи можна було цьому запобігти?

The question is always whether that accident could have been prevented?
Увесь час виникає питання: чи можна було запобігти катастрофі?

This terrible tragedy could have been prevented.
І цій страшній трагедії можна було запобігти.

The unfortunate truth is that most of these deaths could have been prevented.
Найсумніше те, що більшість з цих смертей можна було попередити.

Each of these incidents could have been prevented.
Кожному х цих випадків можна було запобігти.

Yet in many instances, these situations could have been prevented.
Але в багатьох ситуаціях такі випадки можна було б попередити.

Something that says, this could have been prevented.
На це вказували, цього можна було уникнути.

I am tired of crying over deaths that could have been prevented.
Іноді мене втомлювало насильство, якого можна було уникнути.

In most cases, these deaths could have been prevented.
В більшості випадків цих смертей можна було б уникнути.

The sad thing is, this death could have been prevented.
Найбільш сумно, що цю трагедію можна було запобігти.

Among them, most died due to causes that could have been prevented.
Серед цих дітей більшість померло з причин, які можна було б запобігти.

In most cases, the injury or death could have been prevented.
Та в більшості випадків дитячого травмування та смертей можна було б уникнути.

What is most upsetting is that this tragedy could have been prevented.
Найбільш сумно, що цю трагедію можна було запобігти.

The main lesson from the past war is known: it could have been prevented.
Головний урок минулої війни відомий: її можна було запобігти.

The FBI chief had to admit that September 11 could have been prevented.
ФБР уперше визнало, що теракти 11 вересня можна було попередити.

The real tragedy is that many of these deaths could have been prevented.
Найбільша трагедія в тому, що багатьох смертей можна було б уникнути.

Every ten minutes, a child dies from causes that could have been prevented.
Кожні десять хвилин в Ємені помирає дитина через причини, які можна було попередити.

The really bad thing about the tragedy was that it could have been prevented.
Найважливішим у трагедії голоду було те, що його можна було уникнути.