Що таке COUNTER-TERRORISM OPERATIONS Українською - Українська переклад

• контртерористичні операції
• антитерористичної операції
• контртерористичних операцій

Приклади вживання Counter-terrorism operations Англійська мовою та їх переклад на Українською

Some US forces carry out counter-terrorism operations.
Лише деякі сили США проводять контртерористичні операції.

For counter-terrorism operations, SAS fighters wear black Nomex overalls.
Для проведення контртерористичних операцій бійці САС одягають чорну спецодяг з номексу.

Some U.S. forces also carry out counter-terrorism operations.
Лише деякі сили США проводять контртерористичні операції.

Features counter-terrorism operations from the outset put forward a number of specific requirements for small arms.
Особливості проведення контртерористичних операцій з самого початку висували ряд специфічних вимог до стрілецької зброї.

However, 16,000 service members remain for training and counter-terrorism operations.
Однак 16 000 службовців залишаються для підготовки та проведення контртерористичних операцій.

When conducting counter-terrorism operations, the new power Ministry may withdraw and use the car and to detain citizens who violated curfew.
При проведенні контртерористичних операцій нове силове відомство може вилучати і використовувати автомобілі і затримувати громадян, які порушили комендантську годину.

McRaven has worked almost exclusively on counter-terrorism operations and strategy since 2001.
Віце-адмірал ексклюзивно працював над контртерористичними операціями і стратегією з 2001 року.

The first problem with body armor foundfighters themselves, which they tested directly in the area of?? counter-terrorism operations.
Першими проблему з бронежилетами виявили самі ж бійці, які взялися їх випробовувати безпосередньо у зоні проведення антитерористичної операції.

They both train Afghan colleagues and take part in separate counter-terrorism operations against terrorist groups, such as the Islamic State and the Taliban.
Вони як навчають афганських колег, так і беруть участь в окремих контртерористичних операціях проти терористичних угруповань, таких як Ісламська держава і Талібан.

Just 16,000 troops currently remain in the country for training and counter-terrorism operations.
Однак 16 000 службовців залишаються для підготовки та проведення контртерористичних операцій.

In addition to counter-terrorism operations, Delta Force can also take part in hostage rescue, raids, reconnaissance and less covert direct action operations..
На додаток до контртерористичної операції, Дельта може також брати участь в порятунку заручників, атаках, розвідці і менш таємних операціях по прямому впливу.

Afghan national defense and security forces are conducting joint counter-terrorism operations across the country.
Афганські національні сили оборони і безпеки проводять спільні контртерористичні операції по всій країні.

While local governments continue counter-terrorism operations, the department nevertheless remains concerned about the potential for future terrorist attacks,” the alert said.
У той час як місцеві уряди проводять антитерористичні операції, Держдепартамент продовжує залишатися занепокоєним щодо можливостей для здійснення майбутніх терористичних атак",- зауважується в застереженні.

Afghan national defense and security forces are conducting joint counter-terrorism operations across the country.
Національні сили оборони і безпеки Афганістану проводять по всій країні спільні операції з боротьби з тероризмом.

First, Russian and American counter-terrorism operations are based on radically different principles, and second, President Putin's regime itself engages in state terrorism against unarmed civilians.
По-перше, російські та американські контртерористичні операції ґрунтуються на принципах, що кардинально різняться між собою, а по-друге, режим президента Путіна сам чинить державний тероризм проти неозброєних громадян.

Afghan national defense and security forces are conducting joint counter-terrorism operations across the country.
Національні сили оборони і безпеки Афганістану наразі проводять по всій країні спільні операції по боротьбі з тероризмом.

And the young man decided to flee from justice in the area of?? counter-terrorism operations, where he found a"trophy", namely auto Styechkina and four 9-milimetrovi ammunition to it.
Та молодик вирішив утекти від правосуддя у зону проведення антитерористичній операції, де і знайшов собі«трофей», а саме автоматичний пістолет Стєчкіна та чотири 9-міліметрові набої до нього.

In Chernivtsi Oblast is working actively with the support and assistance of internally displaced persons from the area of?? counter-terrorism operations and temporarily occupied territory.
У Чернівецькій області активно проводиться робота з допомоги та підтримки вимушених переселенців із зони проведення антитерористичної операції та тимчасово окупованої території.

The Shaheen Corps of the Afghan Military in the North says the Walid-9 counter-terrorism operations have ended after successful raids against the militants over a period of three days which left several militants dead or wounded.
Корпус Шахін військ Афганістану заявили, що контртерористичні операції Walid-9 були завершені, після успішних рейдів проти бойовиків протягом трьох днів, в результаті чого загинуло/поранено 14 бойовиків.

CIA Director Leon Panetta delegated the raid to McRaven, who had worked almost exclusively on counter-terrorism operations and strategy since 2001.
Директор ЦРУ Леон Панетта особисто доручив організацію атаки Макрейвену, який працював майже виключно в контртерористичних операціях і розробці стратегії з 2001 року.

Moscow bears enormous responsibility for fanning radicalism and violence through its brutal counter-terrorism operations in which entire villages were targeted for repression and family members of suspected insurgents continue to be kidnapped, tortured, and killed.
Москва відповідальна за радикалізм і жорстокість, адже внаслідок її брутальних контртерористичних операцій цілі села зазнали репресій, а родичів підозрюваних повстанців і далі викрадають, катують і вбивають.

The organisation is also calling on non-US governments to end their involvement in rendition operations, mount effective investigations- including criminal investigations- to hold those responsible to account, and institute safeguards to ensure that future counter-terrorism operations do not violate human rights standards.
Організація закликала неамериканські уряди припинити свою участь у виконанні операцій, розпочати ефективні розслідування- в тому числі кримінальні розслідування- притягнути винних до відповідальності, та надати гарантії того, що майбутні контртерористичної операції не порушуватимуть стандарти прав людини.

The security forces will be able to stop the drone's flight, in addition, during counter-terrorism operations, operational-search and investigative measures.
Сили безпеки зможуть зупинити політ безпілотника, крім того, під час антитерористичних операцій, оперативно-розшукових та слідчих заходів.

Many experts say the effort is overdue, given military advances in China during the past two decades as America focused on counter-terrorism operations in Iraq, Afghanistan, Syria and elsewhere.
Багато експертів кажуть, що такі зусилля недоцільні, якщо врахувати військовий прогрес у Китаї протягом останніх двох десятиліть, коли Америка зосередилася на антитерористичних операціях в Іраку, Афганістані, Сирії та інших місцях.

In two districts of Dagestan introduced the counter-terrorism operation.
У п'яти районах Дагестану введено режим контртерористичної операції.

In two districts of Dagestan introduced the counter-terrorism operation.
У трьох районах Дагестану ввели режим контртерористичної операції.

First of all, we should recognize that no counter-terrorism operation exists.
Насамперед, ми повинні визнати: ніякої антитерористичної операції не існує.

In the area of a counter-terrorism operation;
В зоні проведення контртерористичної операції;