Що таке COUNTRIES HAVE SIGNED Українською - Українська переклад

• країни підписали
• країн підписали

Приклади вживання Countries have signed Англійська мовою та їх переклад на Українською

Most countries have signed up.
Більшість країн підписали.

The Agreement between Ukraine and Switzerland- both countries have signed MLI.
Угода між Україною та Нідерландами- обидві країни підписали MLI.

Most countries have signed a BIT.
Більшість країн підписали BIT.

And it's not just the authors themselves- over 11,000 scientists from 153 countries have signed their names to the declaration, calling themselves the Alliance of World Scientists.
І це не тільки автори дослідження- 11 258 вчених з 153 країн підписали декларацію та об'єдналися в нову організацію- Альянс вчених світу(Alliance of World Scientists).

The countries have signed a corresponding agreement.
Країни підписали відповідний договір.

Most developing countries have signed many BIT's.
Більшість країн підписали BIT.

Countries have signed the ICSID Convention.
Вже 154 країни в світі ратифікували Конвенцію ІКСІД.

Since then two countries have signed 26 treaties.
Відтоді ці дві країни підписали 26 договорів.

Countries have signed UN pact to reduce plastic pollution.
Країн уклало глобальний пакт із боротьби з пластиковим сміттям.

Representatives from more than 180 countries have signed the United Nations Framework Convention on Climate Change.
Представники понад 180 країн підписали Рамкову конвенцію ООН про зміну клімату(РКЗК).

Countries have signed the Paris Agreement and there will be 195 different paths to meeting the Paris goals.
Країн підписали Паризьку угоду, і є 195 різних шляхів для досягнення цілей Паризької угоди".

Representatives from more than 180 countries have signed the United Nations Framework Convention on Climate Change.
Представники понад 180 країн світу підписали Рамкову Конвенцію ООН щодо зміни клімату.

Countries have signed and ratified the Convention to date, and a full list of the State parties is available below.
Країни підписали і ратифікували Конвенцію на сьогоднішній день, і повний список держав-учасників можна нижче.

More than 15 thousand scientists from 184 countries have signed a document describing the major threats to humanity. Second".
Понад 15 тис. вчених з 184 країн підписали документ, описує головні погрози людству. Друге ".

Countries have signed the Paris agreement, and there are 195 different ways to achieve the objectives of the Paris agreement,”- said the.
Країн підписали Паризьку угоду, і є 195 різних шляхів для досягнення цілей Паризької угоди",- відзначає ЄК.

Since the announcement of the initiative, about 40 countries have signed an agreement with the PRC on cooperation on the basis of full consensus.
За час, що минув після оприлюднення ініціативи, близько 40 країн підписали угоду з КНР про співробітництво на основі повного консенсусу.

Many countries have signed up to this accord.
Багато країн підписали цю резолюцію.

With disarmament talks stalemated for the past two decades, 122 countries have signed a treaty to ban nuclear weapons, partly out of frustration and partly out of a recognition of the risks, she added.
З переговорами про роззброєння, що зайшли в глухий кут в останні 20 років, 122 країни підписали договір про заборону ядерної зброї, частково через розчарування і частково через визнання існуючих ризиків, додала вона.

Over 150 countries have signed a commitment to end impunity for war-zone rape.
Більше 150 країн вже підписали зобов'язання покласти край безкарності за насильство в зоні військових дій.

But only 20 countries have signed or ratified.
Це підтверджується тим, що лише 18 країн підписали і ратифікували.

Twenty-nine countries have signed the declaration on 19 June 1999 in Bologna(hence the name of the whole Process).
Країна підписала декларацію 19 липня 1999 року у Болоні(звідси і назва всього процесу).

Only 154 countries have signed the Beijing Amendment.
Тільки 161 країна підписала Пекінську поправку.

Today, 183 countries have signed the Comprehensive Nuclear-Test-Ban Treaty and 159 have ratified it.
Сьогодні, 183 країни підписали Договір про всеосяжну заборону ядерних випробувань та 159 країн його ратифікували.

Until now, 183 countries have signed the Comprehensive Nuclear-Test-Ban Treaty and 159 have ratified it.
Сьогодні, 183 країни підписали Договір про всеосяжну заборону ядерних випробувань та 159 країн його ратифікували.

To date, 183 countries have signed the Comprehensive Nuclear-Test-Ban Treaty(CTBT) and 164 have ratified it.
Сьогодні, 183 країни підписали Договір про всеосяжну заборону ядерних випробувань та 159 країн його ратифікували.

The Nordic and Baltic countries have signed a memorandum of understanding on the posting of diplomats at each other's missions abroad.
Міністри закордонних справ Північноєвропейських та Балтійських країн підписали меморандум про взаєморозуміння з питань розміщення місій дипломатів один одного за кордоном.

As Marian Lupu said, some countries have signed the Association Treatments with the EU, other countries, possibly, will have other types of treatments.
Як наголосив Маріан Лупу, деякі країни мають Угоди про Асоціацію з ЄС, інші країни, можливо, матимуть іншого типу угоди..