Що таке CREATIVE PATH Українською - Українська переклад

• творчий шлях
• творчого шляху
• творчому шляху

Приклади вживання Creative path Англійська мовою та їх переклад на Українською

The Creative Path.
Творчій шлях.

But there's a more creative path.
Є ще більш креативний спосіб.

The creative path of the artist- a heavy and tragic, from the dreamy mood of pessimism painful adolescence to adulthood.
Творчий шлях художника- важкий і трагічний, від мрійливих настроїв юності до хворобливого песимізму зрілого віку.

I'm working on my creative path.
Я на старті свого творчого шляху.

In the painting, the artist depicted the region in which he was born and who inspired him throughout the creative path.
На картині художник зобразив регіон, в якому народився і який надихав його протягом всього творчого шляху.

Beginning of the creative path in 2007.
Початок творчого шляху 2007 рік.

Oleksandr Sopilniak could not escape the creative path.
Олександр Сопільняк не міг уникнути мистецького шляху.

ANNUSHKA MOROZ: At the very beginning of the creative path, it will not be overwhelming patience and vernoslivost.
АННУШКА МОРОЗ: На самому початку творчого шляху не зайвим буде терпіння і винослівость.

And what is it that keeps Gow on the creative path?
А що тебе втримує на творчому шляху?

In this article we will talk about the life and creative path of a famous theater and movie actor named Pirogov Cyril.
У цій статті мова піде про життя і творчий шлях відомого актора театру і кіно на ім'я Пирогов Кирило.

But Olha has been looking for her own creative path.
Але Ольга шукає творчу стежку, притаманну тільки їй одній.

Tracing the artist's creative path, one can name symbolic exhibitions, in which his creative growth can be traced.
Простежуючи творчий шлях митця, можна назвати знакові виставки, в яких простежується його творчій ріст.

Biography of Vitas: the beginning of the artist's creative path.
Біографія Вітаса: початок творчого шляху артиста.

The works represent different periods of the artist's creative path, and the audience can compare them, give their assessment.
Роботи презентують різні періоди творчого шляху митця, і глядачі можуть порівняти їх, співставити, дати свою оцінку.

AK: What do you wish people whose start a creative path?
АХ: Що Ви можете побажати людям, які тільки починають творчій шлях?

Historians tell them about the creative path of this person and how to do industrial clusters, even in a small settlement.
Історики розповідають їм про творчий шлях цієї людини і про те, як треба робити промислові кластери навіть у маленькому населеному пункті.

This is the first, but very important step on your creative path!
Це перший, але дуже важливий крок на твоєму творчому шляху!

I have always been interested in the creative path of an artist and I do appreciate those artists who have made themselves. And there are not many of them….
Мене завжди цікавив творчий шлях артиста, я ціную тих артистів, які самі себе зробили. А таких небагато….

Growing up in a creative family, she too chose a creative path.
Зростаючи у творчій сім'ї, дівчина також обрала мистецький шлях.

In addition, you do not know the real name of the artist, his creative path, the presence of the exhibitions, and therefore the opinion of critics and art historians.
До того ж ви не знаєте реальне ім'я художника, його творчий шлях, наявність виставок, а значить і думку критиків і мистецтвознавців.

And what is amazing is that neither the group nor its founder BG became a retro-group, despite a more than solid creative path.
І що чудово- ні група, ні її засновник БГ не стали ретро-групою, незважаючи на більш ніж солідний творчий шлях.

Having passed an unusual creative path from abstract, decorative painting, today Andrey is a convinced realist, supporter of“Riepin” school."In his youth….
Пройшовши незвичайний творчий шлях від абстрактного, декоративного живопису, сьогодні Андрій- переконаний реаліст, прихильник«рєпінської» школи.«У юнацькі роки….

He differs from other artists in the extraordinary variety of themes and motifs that are drawn throughout the creative path.
Художник вирізняється з-поміж багатьох митців надзвичайним розмаїттям тем і мотивів, до яких звертається упродовж усього творчого шляху.

Throughout all creative path, ensemble is in a state of constant creative search, that makes a special artistic style of"Cossacks of Podillya".
Протягом усього творчого шляху, ансамбль перебуває в стані постійного творчого пошуку, в результаті чого виробився особливий мистецький стиль"Козаків Поділля".

To understand the role of Kovtun in the territory of Ukrainian art and culture, you need to go through his life and creative path.
Щоб зрозуміти роль Мордовця на теренах українського мистецтва і культури, слід перегорнути сторінки його життєвого і творчого шляху.

The Leipzig period became the summit of the composer's creative path, it's years of creating the most monumental his works, although very difficult years in the material plane.
Лейпцизький період став вершиною творчого шляху композитора, це роки створення найбільш монументальних його творів, хоча й дуже складні роки в матеріальному плані.

In any case, the artist dared to held large personal exhibition, and making this step he certainly will gain additional incentive in his creative path.
У будь-якому разі художник відважився на велику персональну виставку і, зробивши цей крок, безперечно, здобуде додатковий стимул на своєму творчому шляху.

An attempt to evaluate their life and creative path using conventional means signifies a failure to understand the main essence of what was done by these outstanding representatives of Culture.
Підійти зі звичайними мірками до оцінки їх життєвого і творчого шляху- означає не зрозуміти головної суті зробленого цими видатними представниками Культури.

Terletsky Egor is a young Ukrainian artist, a representative of the artistic-story genre of photography, which begins its creative path from the exposition“Auschwitz.
Терлецький Єгор- молодий український митець, представник художньо-сюжетного жанру фотографії, який починає свій творчий шлях з експозиції-«Освенцим.

Life and creative path of the artist was connected with Transcarpathia, Hungary, Germany, France, and his contribution to the development of world painting is significant and undeniable.
Життєвий і творчий шлях художника був пов'язаний із Закарпаттям, Угорщиною, Німеччиною, Францією, а його внесок у розвиток світового живопису є вагомим і незаперечним.