Що таке CREATIVE TEAMS Українською - Українська переклад

• творчі колективи
• творчих команд
• креативних команд
• творчих колективів
• творчими колективами
• творчих групах

Приклади вживання Creative teams Англійська мовою та їх переклад на Українською

I love to work in creative teams.
Люблю працювати в творчих групах.

These powerful creative teams provided the soloists with excellent, highly professional support.
Ці потужні творчі колективи забезпечили солістам прекрасний високопрофесійний супровід.

Exchange of experience between creative teams.
Обмін досвідом між творчими колективами.

New musical drama agencies and creative teams have appeared in Ukraine and in 1919-1920 he.
Нові музично-драматичні установи та творчі колективи з'явилися в Україні й у 1919- 1920 рр.

We have a lot of experience in cooperating with performers, bands and creative teams.
Ми маємо великий досвід роботи з артистами, гуртами, творчими колективами.

Project Management for creative teams Agile in action".
Управління проектами для творчих команд Agile в дії».

Temporary creative teams as the most optimum form of the Federation's workflow organization.
Тимчасові творчі колективи як найбільш оптимальна форма організації трудового процесу Федерації.

Kyiv Modern Ballet is one of the best creative teams in the country.
Kyiv Modern Ballet- один із кращих творчих колективів країни.

Creative teams of Hesed also made a great gift to the volunteers- the great concert in our Club.
Творчі колективи Хеседу також зробили чудовий подарунок волонтерам- святковий концерт в нашому Клубі.

The orchestra is working closely with leading artists and creative teams of Ukraine.
Оркестр тісно співпрацює з провідними артистами та творчими колективами України.

Acquaintance with the best creative teams, establishing creative contacts between teams;.
Знайомство з кращими творчими колективами, встановлення творчих контактів між учасниками;

This work can involve not only domestic, but also foreign masters of art and creative teams.
До цієї роботи можна залучати не тільки вітчизняних, а й зарубіжних майстрів і творчі колективи.

Creative teams of the Albanian diaspora gave a concert for students of the boarding school"Odarennost" in Kharkіv.
Творчі колективи албанської діаспори дали концерт для учнів школи-інтернату«Обдарованість» у Харкові.

The house number 16/12 is a club of the Ministry of Internal Affairs and its many creative teams.
У будинку № 16/12 знаходиться клуб Міністерства Внутрішніх Справ з його багато численними творчими колективами.

Photostock ideal both for personal use and for creative teams who need large volumes of files.
Фотобанк ідеально підходить як для особистого використання, так і для креативних команд, яким потрібні великі обсяги файлів.

Creative teams and soloists who apply for participation in time can take part in the festival“Odessa meets friends”.
У фестивалі"Одеса зустрічає друзів" можуть взяти участь творчі колективи і виконавці, що подали заявку на участь.

Gnatenko enjoyed respect and authority among the actors, creative teams and the whole circus industry of Ukraine.
Гнатенко користувався повагою та авторитетом серед артистів, творчих колективів, а також всієї циркової галузі України.

August 2015DiXi Group Think Tank representatives attended the four-day training course"Project management for creative teams.
Серпня 2015Представники аналітичного центру DiXi Group взяли участь в чотириденній навчальній програмі"Управління проектами для творчих команд.

Presentations of new books, literary and musical evenings, meetings with creative teams, photo contests are traditionally held.
Традиційно проводяться презентації нових книг, літературно-музичні вечори, зустрічі з творчими колективами. фотоконкурси.

The participants of the creative teams Centre- and Dance and folk groups and solo singing groups and studio art embroidery- are the same children.
Учасниками всіх творчих колективів Центру- і ансамблю танцю, і фольклорної групи, і гуртків сольного співу та студії художньої вишивки- є одні й ті ж діти.

School that organizes general meeting chooses a theme for the participating teams, which authoring creative teams preparing to play 20 minutes.
Школа, яка організує зустріч вибирає загальну тему для команд-учасниць, з якої творчі колективи готують авторські спектаклі до 20 хвилин.

Today there are 30 creative teams in Palace, among them 13 teams for adults, 5 teams and 16 studio groups- for children.
Сьогодні в Палаці культури налічується 30 творчих колективів, з них 13 колективів для дорослих, 5 колективів і 16 студійних груп для дітей.

Odessa meets friends” is the name of a true Odessa-style contest, which annually gathers creative teams and soloists as for a big Odessa holiday.
Одеса зустрічає друзів"- це назва по-справжньому одеського конкурсу, на який, як на свято, щороку збираються творчі колективи і солісти з різних країн.

It was remarked that on a regularly basis the creative teams of the sides participate in the international competitions arranged both in Republic Uzbekistan and Ukraine.
Зазначалося, що регулярно творчі колективи сторін беруть участь в міжнародних конкурсах, що проводяться як в Республіці Узбекистан, так і на Україні.

In a warm and cozy atmosphere in the address older people will hear the congratulations and good wishes from creative teams, Tyumen and library staff.
В теплій та затишній обстановці на адресу літніх людей прозвучать привітання і добрі побажання від творчих колективів р. Тюмені і співробітників бібліотеки.

She developed a project management methodology for creative teams, which allows launching agency projects as soon as possible.
Розробила методологію управління проектами для креативних команд, яка дозволяє запускати проекти агентства в максимально короткі терміни.

Preparation, support, coordination and realization of the international projects with the participation of ONEU, its departments, creative teams and individual executives.
Підготовка, супровід, підтримка координація і реалізація міжнародних проектів за участю ОНЕУ, його підрозділів, творчих колективів і окремих співробітників.

Creative teams and soloists are invited to participate in the following nominations: choreography, vocal, instrumental& theatrical genre, theater of fashion, art of declamation, circus.
До участі запрошуються творчі колективи і солісти в номінаціях хореографія, вокал, інструментальний жанр, театральний жанр, театр мод, художнє слово, цирк.

The main goal of China International Performing Arts Fair is to create a cultural platform for presenting projects by leading Chinese creative teams and for cultural interaction between artists from different countries.
Головна мета China International Performing Arts Fair- створення культурної платформи для презентації проектів провідних творчих колективів Китаю та культурної взаємодії між митцями різних країн.

Creative teams showed their numbers in the scene dedicated to chemical science, including entertainment chemical experiments, prior to which enthusiastically doluchalasya and the audience;
Творчі колективи демонстрували на сцені свої номери, присвячені хімічній науці, в тому числі і видовищні хімічні експерименти, до проведення яких із захопленням долучалася і аудиторія;